Перевод: с исландского на русский

с русского на исландский

Hjalti

  • 1 Hjalti

    m. -an-
    * * *
    с. м. р. - an- мужское имя
    от hjalt

    Old Norse-ensk orðabók > Hjalti

  • 2 sonr

    m. -u- (тж. sunr), gen. sonar, dat. syni и søni, acc. son; pl. synir и sønir, acc. sonu и syni
    ☞ Когда sonr добавлялся в конце имени отца, исландцы (но не норвежцы) отбрасывали r (напр. Snorri Sturluson, а не -sonr). В современных изданиях отчество пишется одним словом (Árni Magnússon), но в рукописях — двумя словами (Fiðr Halls son, Hjalti Arnsteins son и т. д.).
    * * *
    с. м. р. - u- сын
    рун. sunuʀ, г. sunus, д-а., д-в-н. sunu, а. son, н. Sohn, ш. son, д. søn, нор. sønn; к р. сын

    Old Norse-ensk orðabók > sonr

См. также в других словарях:

  • Hjalti Skeggiason — fue un caudillo vikingo de Islandia que junto a otro caudillo llamado Gizurr el Blanco, prometieron el rey Olaf Tryggvason de Noruega introducir el Cristianismo en la isla tras el fracaso del misionero sajón Þangbrandr. La saga de Njál también le …   Wikipedia Español

  • Hjalti Skeggiason — was an Icelandic chieftain who supported Gizurr the White for the introduction of Christianity in Iceland, on the Althing in 1000.Later he spent time with the Norwegian king Olaf the Stout and accompanied Björn Stallare on his diplomatic mission… …   Wikipedia

  • Þórðr Sjáreksson — [The name can be Anglicized in a number of ways, including Thórth Sjáreksson, Thórdr Sjáreksson and Thord Siarekson.] was an 11th century Icelandic skald. He composed a drápa on Þórólfr Skólmsson, four strophes of which have been preserved in the …   Wikipedia

  • Þórðr Sjáreksson — (nórdico antiguo: Þórðr Særeksson; también Thórth Sjáreksson, Thórdr Sjáreksson y Thord Siarekson) fue un escaldo de Islandia del siglo XI que compuso un drápa sobre Þórólfr Skólmsson, cuatro estrofas de la cual se conservan en las sagas reales.… …   Wikipedia Español

  • Magnanimity — The magnanimity of Alexander towards the captive Porus. Magnanimity (derived from the Latin roots magn great, and animus, mind, literally means greatly generous) is the virtue of being great of mind and heart. It encompasses, usually, a refusal… …   Wikipedia

  • Odin — This article is about the chief god in North Germanic tradition. For other uses, see Odin (disambiguation). For a comparative discussion of North and West Germanic, see Wodanaz. Odin Odin, the Wande …   Wikipedia

  • Freyja — Para otros usos de este término, véase Freya (desambiguación). Freyja conduciendo su carro con gatos y flanqueada por querubines renacentistas, en una pintura de Nils Blommér. Freyja, es una de las diosas mayores en la mitología nórdica y… …   Wikipedia Español

  • Hrólfr Kraki — Hrólfr Kraki, Hroðulf, Rolfo, Roluo, Rolf Krage fue un legendario rey vikingo de Dinamarca de principios del siglo VI. La fecha nunca ha sido cuestionada o ha sido motivo de controversia y que se deduce de las propias fuentes primarias y la fecha …   Wikipedia Español

  • Origins for Beowulf and Hrólf Kraki — Hrólf Kraki Tradition Hrólf Kraki s saga Ynglinga saga Lejre Chronicle Gesta Danorum Beowulf …   Wikipedia

  • Bödvar Bjarki — KrakiBödvar Bjarki is the hero appearing in tales of Hrólf Kraki in the Saga of Hrólf Kraki , in the Latin epitome to the lost Skjöldunga saga , and as Biarco in Saxo Grammaticus Gesta Danorum . Some think he and the hero Beowulf in the Old… …   Wikipedia

  • Magnús Ver Magnússon — Not to be confused with Magnús Magnússon (strongman), or other people named Magnús Magnússon. This is an Icelandic name. The last name is a patronymic or matronymic, not a family name; this person is properly referred to by the given name Magnús …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»