-
1 certificate of deposit
Hinterlegungsschein -
2 letter of deposit
Hinterlegungsschein -
3 receipt of deposit
Hinterlegungsschein -
4 warrant of deposit
Hinterlegungsschein -
5 collateral note
Hinterlegungsschein für Wertpapiere -
6 вкладное свидетельство
adjlaw. Depositenschein, HinterlegungsscheinУниверсальный русско-немецкий словарь > вкладное свидетельство
-
7 депозитарная расписка
Универсальный русско-немецкий словарь > депозитарная расписка
-
8 депозитная квитанция
adj1) law. Einzahlungsbeleg, Einzahlungsschein, Hinterlegungsquittung, Hinterlegungsschein2) econ. Depositalschein, Depot-Einlieferungsbestätigung3) f.trade. DepositenscheinУниверсальный русско-немецкий словарь > депозитная квитанция
-
9 депозитный билет
adj1) law. Hinterlegungsschein2) econ. Deponierungszertifikat, Depositalschein, Depositenschein, Depotschein3) fin. Depositschein -
10 квитанция о приёме багажа на хранение
nrailw. Gepäckhinterlegungsschein, HinterlegungsscheinУниверсальный русско-немецкий словарь > квитанция о приёме багажа на хранение
-
11 расписка о принятии на хранение
nf.trade. HinterlegungsscheinУниверсальный русско-немецкий словарь > расписка о принятии на хранение
-
12 свидетельство о депонировании
nlaw. Hinterlegungsschein, HinterlegungsurkundeУниверсальный русско-немецкий словарь > свидетельство о депонировании
-
13 свидетельство о подаче заявки
npatents. Hinterlegungsschein, HinterlegungsurkundeУниверсальный русско-немецкий словарь > свидетельство о подаче заявки
-
14 свидетельство о принятии на хранение
nlaw. HinterlegungsscheinУниверсальный русско-немецкий словарь > свидетельство о принятии на хранение
-
15 сохранная квитанция
adjlaw. Aufbewahrungsschein (für Wertsachen), Hinterlegungsschein -
16 сохранная расписка
adj1) brit.engl. trust receipt2) law. Aufbewahrungsschein, Deponierungszertifikat, Depositenschein (банка), Hinterlegungsschein3) econ. Depositalschein, Depotschein4) fin. Depositenschein (депозитная), Treuhandquittung Verwahrungsschein5) f.trade. Depositenschein, Verwahrungsschein, Treuhandquittung -
17 certificate of deposit
-
18 loan certificate
loan certificate Hinterlegungsschein m -
19 расписка в принятии на хранение
Hinterlegungsbescheinigung f, Hinterlegungsschein mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > расписка в принятии на хранение
-
20 расписка в принятии на хранение
nfin. Hinterlegungsbescheinigung, HinterlegungsscheinУниверсальный русско-немецкий словарь > расписка в принятии на хранение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hinterlegungsschein — Hinterlegungsschein, die über die erfolgte Hinterlegung einer Sache ausgestellte Bescheinigung. Ein solcher ist bei der Hinterlegung (s. d.) auszustellen, ferner dem Erblasser vom Richter oder Notar darüber, daß dessen Testament in amtliche… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hinterlegungsschein — Ein Hinterlegungsschein (auch Hinterlegungszertifikat; engl. depositary receipt, DR) ist eine verbriefte Hinterlegung des Rechts an einer Aktie oder einem Teil bzw. Vielfachen dieser[1]. Inhaltsverzeichnis 1 Hintergründe 1.1 Nachteile 2 … Deutsch Wikipedia
Hinterlegungsschein — Hin|ter|le|gungs|schein 〈m. 1〉 Quittung, Schein zur Bestätigung, dass etwas hinterlegt worden ist * * * Hin|ter|le|gungs|schein, der: Bescheinigung, Quittung, die bestätigt, dass etw. hinterlegt wurde. * * * Hin|ter|le|gungs|schein, der: Schein,… … Universal-Lexikon
Depositary receipt — Ein Hinterlegungsschein (auch Hinterlegungszertifikat; engl. depositary receipt, DR) ist eine verbriefte Hinterlegung des Rechts an einer Aktie oder einem Teil bzw. Vielfachen dieser[1]. Inhaltsverzeichnis 1 Hintergründe 1.1 Nachteile 2… … Deutsch Wikipedia
Depository receipt — Ein Hinterlegungsschein (auch Hinterlegungszertifikat; engl. depositary receipt, DR) ist eine verbriefte Hinterlegung des Rechts an einer Aktie oder einem Teil bzw. Vielfachen dieser[1]. Inhaltsverzeichnis 1 Hintergründe 1.1 Nachteile 2… … Deutsch Wikipedia
European Depository Receipt — Ein European Depositary Receipt (EDR) ist ähnlich dem American Depositary Receipt ein Hinterlegungsschein für Aktien, der auf Euro lautet[1]. Hintergründe Um Aktien die im Ausland nicht zugelassen sind in diesem handelbar zu machen, werden von… … Deutsch Wikipedia
Hinterlegungszertifikat — Ein Hinterlegungsschein (auch Hinterlegungszertifikat; engl. depositary receipt, DR) ist eine verbriefte Hinterlegung des Rechts an einer Aktie oder einem Teil bzw. Vielfachen dieser[1]. Inhaltsverzeichnis 1 Hintergründe 1.1 Nachteile 2… … Deutsch Wikipedia
American Depositary Share — Ein American Depositary Receipt (ADR, oft auch American Depository Receipt oder American Depositary Share) ist ein Hinterlegungsschein und somit ein Zertifikat, das von einem US amerikanischen Kreditinstitut ausgestellt wird, das die… … Deutsch Wikipedia
American Depository Receipt — Ein American Depositary Receipt (ADR, oft auch American Depository Receipt oder American Depositary Share) ist ein Hinterlegungsschein und somit ein Zertifikat, das von einem US amerikanischen Kreditinstitut ausgestellt wird, das die… … Deutsch Wikipedia
European Depositary Receipt — Ein European Depositary Receipt (EDR) ist ähnlich dem American Depositary Receipt ein Hinterlegungsschein für Aktien, der auf Euro lautet[1]. Hintergründe Um Aktien die im Ausland nicht zugelassen sind in diesem handelbar zu machen, werden von… … Deutsch Wikipedia
Testament [1] — Testament (lat., von testari, bezeugen, beurkunden), letzter Wille, bisher jede letztwillige einseitige Verfügung, in der jemand für den Fall seines Todes sich einen oder mehrere Erben ernennt. Nach dem Bürgerlichen Gesetzbuch für das Deutsche… … Meyers Großes Konversations-Lexikon