-
1 Hinterhof
-
2 Hinterhof
Hinterhof m (tylne) podwórze -
3 Hinterhof
-
4 Hinterhof
-
5 Hinterhof
m <-(e)s,..höfe> задний двор -
6 Hinterhof
за́дний двор -
7 Hinterhof
Hínterhof m -(e)s,..höfeза́дний двор; задво́рки -
8 Hinterhof
mзадний двор; задворкиСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Hinterhof
-
9 двор
I м1) Hof m (умл.)задний двор — Hinterhof m2) ( крестьянское хозяйство) Gehöft n, Bauernhof m (умл.)••у него ни кола ни двора погов. — er hat weder Haus noch HofII м( монарха) Hof m (умл.) -
10 задворки
мн. ч.Hinterhof m (умл.) -
11 двор
двор II м (монарха) Hof m 1a* при дворе bei Hofe царский двор Zarenhof m двор I м 1. Hof m 1a* задний двор Hinterhof m внутренний двор Innenhof m 2. (крестьянское хозяйство) Ge|höft n 1a, Bauernhof m 1a* а на дворе разг.( вне дома) draußen, im Freien у него ни кола ни двора погов. er hat weder Haus noch Hof -
12 задворки
задворки мн. Hinterhof m 1a* -
13 Piepel
m -s, -s/Piepel фам.1. meppum. огран. мальчишка. Die Piepels spielten im Hinterhof Fußball.2. пенис. З. пичужка, пташка.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Piepel
-
14 schumm
(e)rig1. тусклый, сумрачныйнеосвещённыйeine schummrige Beleuchtung, Treppe, Barein schummriger Hinterhof.2.: mir wird schummrig (in dieser Höhe), ich habe ein schummriges Gefühl у меня (от этой высоты) кружится голова, меня мутитmir ist schummrig zumute мне боязно, мне не по себе.Bei dem Gedanken kann einem schon ganz schön schummrig werden.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > schumm
-
15 Schacht
1) ша́хта. v. Brunnen ствол. Bomben-, Schleusenschacht люк. umg: Schachtanlage, Bergwerk ша́хта. übertr: v. Hinterhof, Straße коло́дец. blinder [ersoffener/stillgelegter] Schacht слепо́й [зато́пленный остано́вленный] ша́хтный ствол. ausziehender [einziehehder] Schacht ша́хтный свол с восходя́щей [с нисходя́щей] вентиляцио́нной струёй. einen Schacht abteufen < niederbringen> проходи́ть пройти́ <углубля́ть углуби́ть > ша́хтный ствол. ein Schacht wird befahren ша́хта нахо́дится в разрабо́тке. einen Schacht lassen вырыва́ть вы́рыть ша́хту
См. также в других словарях:
Hinterhof — ein Ortsname: Hinterhof (Friedrichshafen), Wohnplatz des Stadtteils Ettenkirch von Friedrichshafen im Bodenseekreis, Baden Württemberg Hinterhof (Nürnberg), Ortsteil des Stadtteiles Eibach (Nürnberg), Bayern Hinterhof (Schnaittach), Ortsteil der… … Deutsch Wikipedia
Hinterhof — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Garten hinterm Haus … Deutsch Wörterbuch
Hinterhof — der Hinterhof, ö e (Aufbaustufe) hinterer Bereich eines Gebäudes, der von Mauern umgeben ist Beispiel: Er ließ sein Fahrrad im Hinterhof stehen und ging nach Hause … Extremes Deutsch
Hinterhof-Troubadour — Hinterhof Troubadourm Straßensänger.1950ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Hinterhof, der — Der Hinterhof, des es, plur. die höfe, der hintere Hof, ingleichen der hintere Theil eines Hofes; im Gegensatze des Vorderhofes … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Hinterhof — Hịn|ter|hof 〈m. 1u〉 von Hinterhäusern eingeengter, sonnenarmer Hof * * * Hịn|ter|hof, der: von Hinterhäusern eingeschlossener engerer Hof [mit wenig Sonne u. wenig Grün]. * * * Hịn|ter|hof, der: von Hinterhäusern eingeschlossener engerer Hof… … Universal-Lexikon
Hinterhof — Hịn·ter·hof der; ein meist dunkler Hof zwischen mehreren Häusern … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Hinterhof — Hịn|ter|hof … Die deutsche Rechtschreibung
The Yards – Im Hinterhof der Macht — Filmdaten Deutscher Titel: The Yards – Im Hinterhof der Macht Originaltitel: The Yards Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2000 Länge: 110 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Backyard: Im Hinterhof der Hölle — Filmdaten Deutscher Titel Backyard: Im Hinterhof der Hölle Originaltitel The Backyard … Deutsch Wikipedia
Haus Lichtenstein — Haus Lichtenstein, Foto von C. Abt, ca. 1910 … Deutsch Wikipedia