-
1 Hinterbliebene-r
член семьи умершего (-шей); pl. близкие pl. скончавшегося (-шейся) -
2 близкая родственница покойного
adjgener. HinterbliebeneУниверсальный русско-немецкий словарь > близкая родственница покойного
-
3 близкая родственница умершего
adjgener. HinterbliebeneУниверсальный русско-немецкий словарь > близкая родственница умершего
-
4 близкий родственник
-
5 близкий родственник умершего
adjlaw. HinterbliebeneУниверсальный русско-немецкий словарь > близкий родственник умершего
-
6 пенсия по случаю потери кормильца
nlaw. Hinterbliebenenrente, Rente für HinterbliebeneУниверсальный русско-немецкий словарь > пенсия по случаю потери кормильца
-
7 семья
n1) gener. Angehörige, Geschlecht, Haushalt, Haushaltung (в деревне), Hinterbliebene (умершего), Hinterlassene (умершего), Anhang, Elternhaus, Familie2) obs. Hauswesen3) law. Angehörigen, Familiengemeinschaft, Stamm4) econ. Haushaltung5) avunc. Anhängsel -
8 семья покойного
ngener. (pl) Hinterbliebene -
9 семья умершего
ngener. (pl) Hinterbliebene -
10 член семьи умершего
nlaw. Hinterbliebene
См. также в других словарях:
Hinterbliebene — Hin|ter|blie|be|ne [hɪntɐ bli:bənə], die/eine Hinterbliebene; der/einer Hinterbliebenen, die Hinterbliebenen/zwei Hinterbliebene: weibliche Person, die zu einer/einem Verstorbenen in einer engen [verwandtschaftlichen] Beziehung stand: die… … Universal-Lexikon
Hinterbliebene — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Hinterbliebene — Angehörige, Erben; (schweiz.): Hinterlassene; (veraltet): Relikten. * * * Hinterbliebene,der:⇨Erbe(I,1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Hinterbliebene — Hin·ter·blie·be·ne der / die; n, n; geschr; ein Mitglied der Familie eines Toten, besonders dessen Kind oder Ehepartner || K : Hinterbliebenenrente || NB: ein Hinterbliebener; der Hinterbliebene; den, dem, des Hinterbliebenen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Hinterbliebene — hinter: Die Präposition mhd. hinder, ahd. hintar, got. hindar, aengl. hinder, aisl. (Adjektiv) hindri ist eine gemeingerm. Komparativbildung zum Stamm *hin‹d› , von dem auch das Adverb hinten (mhd. hinden‹e›, ahd. hintana, got. hindana, aengl.… … Das Herkunftswörterbuch
Hinterbliebene — der Hinterbliebene, n (Aufbaustufe) nächster Angehöriger eines Verstorbenen Beispiel: Die Summe der Entschädigung wurde den Hinterbliebenen sofort ausbezahlt … Extremes Deutsch
Hinterbliebene — Hin|ter|blie|be|ne, der und die; n, n … Die deutsche Rechtschreibung
Ehrenkreuz für Hinterbliebene Deutscher Spanienkämpfer — Anlage aus dem Reichsgesetzblatt Nr. 139 mit Abbildung des Ehrenkreuzes für Hinterbliebene deutscher Spanienkämpfer Das Ehrenkreuz für Hinterbliebene deutscher Spanienkämpfer wurde am 14. April 1939 per Verordnung durch Adolf Hitler gestiftet und … Deutsch Wikipedia
Ehrenkreuz für Hinterbliebene — Ehrenkreuz für Frontkämpfer Stifter: Reichspräsident von Hindenburg Stiftungsjahr: 1934 Trageweise: ? … Deutsch Wikipedia
Ehrenkreuz für Frontkämpfer — Stifter: Reichspräsident von Hindenburg Stiftungsjahr: 1934 Trageweise: ? … Deutsch Wikipedia
Ehrenkreuz für Kriegsteilnehmer — Ehrenkreuz für Frontkämpfer Stifter: Reichspräsident von Hindenburg Stiftungsjahr: 1934 Trageweise: ? … Deutsch Wikipedia