-
1 Hinterbühne
арьерсцена
Часть сцены, занимающая пространство позади основной игровой сценической площадки - планшета сцены
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hinterbühne
-
2 Hinterbühne
fарьерсцена, задняя часть сцены -
3 Hinterbühne
-
4 Hinterbühne
сущ.театр. задний карман сцены, задняя часть сцены, арьерсцена -
5 Hinterbühne
f арьерсцена ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hinterbühne
-
6 Hinterbühne
Hínterbühne f =, -n театр.арьерсце́на, за́дняя часть сце́ны; за́дний карма́н сце́ны -
7 Bühne
f платформа ж.; площадка ж.; подмостки мн.; полок м. (рабочий или предохранительный) горн.; помост м.; сцена ж.; эстакада ж.→ Hubbühne -
8 Hinter
→ HrNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hinter
-
9 arrière-scène
арьерсцена
Часть сцены, занимающая пространство позади основной игровой сценической площадки - планшета сцены
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > arrière-scène
-
10 backstage
арьерсцена
Часть сцены, занимающая пространство позади основной игровой сценической площадки - планшета сцены
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > backstage
-
11 rear part of stage
арьерсцена
Часть сцены, занимающая пространство позади основной игровой сценической площадки - планшета сцены
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rear part of stage
См. также в других словарях:
Hinterbühne — Hịn|ter|büh|ne 〈f. 19; Theat.〉 hinterer Teil der Bühne als Verlängerung der Spielfläche (Vorderbühne) od. zum Auf u. Abbau von Dekorationen * * * Hịn|ter|büh|ne, die (Theater): 1. hinterer Teil der Bühne. 2. rückwärtiger Teil [hinter] der Bühne … Universal-Lexikon
Erving Goffman — (* 11. Juni 1922 in Manville, Kanada; † 19. November 1982 in Philadelphia, Pennsylvania) war ein US amerikanischer Soziologe. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werk 3 Interaktion … Deutsch Wikipedia
Erving Goffmann — Erving Goffman (* 11. Juni 1922 in Manville, Kanada; † 19. November 1982 in Philadelphia, Pennsylvania) war ein US amerikanischer Soziologe. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werk 3 Interaktion … Deutsch Wikipedia
Leipziger Oper — Opernhaus Leipzig Das Opernhaus Leipzig ist das städtische Opernhaus der Stadt Leipzig. Es steht in der Tradition von über 300 Jahren der Opernpflege in Leipzig und gilt somit als drittältestes öffentliches Opernhaus Europas. Zur Oper Leipzig… … Deutsch Wikipedia
Oper Leipzig — Opernhaus Leipzig Das Opernhaus Leipzig ist das städtische Opernhaus der Stadt Leipzig. Es steht in der Tradition von über 300 Jahren der Opernpflege in Leipzig und gilt somit als drittältestes öffentliches Opernhaus Europas. Zur Oper Leipzig… … Deutsch Wikipedia
Schauspiel Leipzig — Das Schauspiel Leipzig ist eine Schauspielbühne in Leipzig. Seit 2008 steht es unter der Intendanz von Sebastian Hartmann und nennt sich seitdem Centraltheater. Das Centraltheater in der Bosestraße … Deutsch Wikipedia
Schauspielhaus (Wuppertal) — Schauspielhaus Wuppertal Schauspielhaus Wuppertal Architekt Gerhard Graubner Bauzeit 1964–66 Plätze … Deutsch Wikipedia
Affäre Conti — Als Affäre Conti wurde die nach Auffassung der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) und der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) Unterschlagung und illegale Übertragung von Firmenbeteiligungen der Deutschen… … Deutsch Wikipedia
Bayreuther Festspielhaus — Das Richard Wagner Festspielhaus Das Richard Wagner Festspielhaus ist ein Festspielhaus auf dem Grünen Hügel in Bayreuth. Es wurde in den Jahren 1872–75 von Otto Brückwald nach Entwürfen von Richard Wagner im Stil der hellenistischen Romantik… … Deutsch Wikipedia
Bremer Stil — Das seit der Spielzeit 2007/2008 gültige Logo mit dem neuen Namen Das Theater Bremen ist das städtische Theater der Freien Hansestadt Bremen. Es wurde im Jahre 1910 von Eduard Ichon und Johannes Wiegand als reines Schauspieltheater gegründet und… … Deutsch Wikipedia
Bremer Theater — Das seit der Spielzeit 2007/2008 gültige Logo mit dem neuen Namen Das Theater Bremen ist das städtische Theater der Freien Hansestadt Bremen. Es wurde im Jahre 1910 von Eduard Ichon und Johannes Wiegand als reines Schauspieltheater gegründet und… … Deutsch Wikipedia