-
1 Hinkunft
Hinkunft f = прихо́д, прибы́тие (туда́); in Hinkunft австр. впредь -
2 Hinkunft
-
3 Hinkunft
-
4 Hinkunft
сущ.общ. приход, прибытие (туда) -
5 Hinkunft
f - dolazak (-ska) m; in - ubuduće -
6 Hinkunft
f:in Hínkunft австр — в будущем
-
7 Hinkunft
-
8 in Hinkunft
предл.австр. впредь -
9 in
praep u, na; ich gehe - dem Garten idem u vrtu; ich gehe - den Garten idem u vrt; der Fisch lebt im Wasser, der Vogel - der Luft riba živi u vodi, ptica u zraku; - Deutschland u Njemačkoj; - Paris u Parizu; im Norden na sjeveru; - einer Stunde za jedan sat; - acht Tagen za osam dana; - der Nacht noću; im vorigen Jahre prošle godine; - Hinkunft ubuduće; 100 Franks - Gold 100 zlatnih franaka; -und um uns u nama i oko nas; einteilen - drei Teile razdijeliti na tri dijela; - der Sonne na suncu; - Hinkunft ubuduće; - acht nehmen čuvati; jdn. - Ehren halten poštivati (-štujem) nekoga, častiti nekoga; - Kraft treten stupiti na snagu; - allen Sätteln gerecht sein fig u sve se razumjeti (-mi-jem); ins rechte Licht rücken razjasniti, protumačiti; v. im -
10 впредь
künftig(hin); von nun an; впредь до (Р) bis zu (D); впредь до (дальнейшего) распоряжения bis auf weiteres* * *впредь künftig(hin); von nun an;впредь до (Р) bis zu (D);впредь до (дальне́йшего) распоряже́ния bis auf weiteres* * *нрч künftig, von nun anвпредь до дальне́йшего распоряже́ния bis auf weiteres* * *adv1) gener. ferner, folglich, in der Folge, künftig, künftighin, von nun an, weiterhin, zukünftig, fernerhin, nächstens2) obs. forthin, fürder, fürderhin3) Austrian. in Hinkunft4) swiss. inskünftig5) pompous. fortan, hinfort -
11 прибытие
n2) Av. Anfahren (напр. самолёта)3) liter. Ankuft4) milit. Eintreffen (куда-л.)5) eng. Anfahren (напр. поезда), Anfahrt (напр. поезда), Einfahren (напр. о поезде)7) law. Zugang9) busin. arrival10) f.trade. Herkunft11) shipb. Anlauf (судна в порт), Anlaufen (судна в порт) -
12 приход
n2) church. Gemeinde3) liter. Ankuft5) relig. Diözese (евангелической церкви)6) law. Einlaufen (von Schiffen)7) commer. Eingang8) econ. Vereinnahmungsmenge9) fin. Aufkommen, Guthaben11) sociol. Parochie12) busin. Eingänge, Haben, Eingang (в кассовой книге)13) Austrian. (церковный) Pfarrei14) S.-Germ. Lösung, (церковный) Pfarre15) f.trade. Herkunft -
13 odaérkezés
(DE) Hinkunft {e}
См. также в других словарях:
Hinkunft — Hịn|kunft 〈f.; ; unz.; veraltet〉 Zukunft ● in Hinkunft in Zukunft * * * Hịn|kunft, die; [zum 2. Bestandteil vgl. ↑ Abkunft]: in der Fügung in H. (österr.; in Zukunft: in H. werden wir auch darüber sprechen müssen). * * * Hịn|kunft, die [zum 2 … Universal-Lexikon
Hinkunft — Hịn|kunft, die; ; nur in in Hinkunft (österreichisch für in Zukunft) … Die deutsche Rechtschreibung
Geschichte der Zensur — Die Geschichte der Zensur reicht von der Antike bis in die Gegenwart. Inhaltsverzeichnis 1 Römische Antike 2 Kirche (Mittelalter/Neuzeit) 3 Neuzeitliche Nationalstaaten 3.1 Deutschland … Deutsch Wikipedia
Heilige Inquisition — Wappen der Spanischen Inquisition: Neben dem Kreuz als Symbol für den geistlichen Charakter der Inquisition halten sich Olivenzweig und Schwert die Waage, wodurch das Gleichgewicht zwischen Gnade und Strafe angedeutet werden sollte … Deutsch Wikipedia
Inquisitio haereticorum — Wappen der Spanischen Inquisition: Neben dem Kreuz als Symbol für den geistlichen Charakter der Inquisition halten sich Olivenzweig und Schwert die Waage, wodurch das Gleichgewicht zwischen Gnade und Strafe angedeutet werden sollte … Deutsch Wikipedia
Inquisition — Wappen der Spanischen Inquisition: Neben dem Kreuz als Symbol für den geistlichen Charakter der Inquisition halten Olivenzweig und Schwert die Waage, wodurch das Gleichgewicht zwischen Gnade und Strafe angedeutet werden sollte … Deutsch Wikipedia
Inquisitionsprozess — Wappen der Spanischen Inquisition: Neben dem Kreuz als Symbol für den geistlichen Charakter der Inquisition halten sich Olivenzweig und Schwert die Waage, wodurch das Gleichgewicht zwischen Gnade und Strafe angedeutet werden sollte … Deutsch Wikipedia
Ketzerverfolgung — Wappen der Spanischen Inquisition: Neben dem Kreuz als Symbol für den geistlichen Charakter der Inquisition halten sich Olivenzweig und Schwert die Waage, wodurch das Gleichgewicht zwischen Gnade und Strafe angedeutet werden sollte … Deutsch Wikipedia
Spanische Inquisition — Wappen der Spanischen Inquisition: Neben dem Kreuz als Symbol für den geistlichen Charakter der Inquisition halten sich Olivenzweig und Schwert die Waage, wodurch das Gleichgewicht zwischen Gnade und Strafe angedeutet werden sollte … Deutsch Wikipedia
Anna Karenina (1997) — Filmdaten Deutscher Titel Anna Karenina Produktionsland USA, Russland … Deutsch Wikipedia
Ariel Muzicant — 2010 Ariel Muzicant (* 1952 in Haifa, Israel) ist Präsident der Israelitischen Kultusgemeinde Wien (IKG), Präsident der B’nai B’rith Zwi Perez Chajes Loge[1] und einer der Initiatoren der Zwi Perez Chajes … Deutsch Wikipedia