-
1 Hilfsorganisation
Hilfsorganisation f POL relief organization* * *f < Pol> relief organization* * *Hilfsorganisation
relief organization (agency), welfare association -
2 Hilfsorganisation
Hilfsorganisation f yardım kuruluşu, hayır kurumu -
3 Hilfsorganisation
Hilfsorganisation f pomocná organizace f -
4 Hilfsorganisation
f relief organization, aid agency* * *Hịlfs|or|ga|ni|sa|ti|onfrelief organization* * *Hilfs·or·ga·ni·sa·ti·onf aid [or relief] organization* * ** * *Hilfsorganisation f relief organization, aid agency* * *die aid or relief organization -
5 Hilfsorganisation
'hɪlfsɔrganizatsjoːnforganisation de secours f, organisation d'aide fHilfsorganisationHị lfsorganisationorganisation Feminin humanitaire -
6 Hilfsorganisation
Hilfsorganisation f organizacja pomocowa -
7 Hilfsorganisation
-
8 Hilfsorganisation
f < jur> ■ relief organization -
9 Hilfsorganisation
'hɪlfsɔrganizatsjoːnf -
10 Hilfsorganisation
f́вспомогательная служба -
11 Hilfsorganisation
Hilfs·or·ga·ni·sa·ti·on faid [or relief] organizationDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Hilfsorganisation
-
12 Hilfsorganisation
-
13 Hilfsorganisation
f <-, -en> организация по оказанию помощи -
14 Hilfsorganisation
организа́ция по оказа́нию по́мощи -
15 Hilfsorganisation
Hílfsorganisation f =, -enорганиза́ция по оказа́нию по́мощи -
16 Hilfsorganisation
frelief organization -
17 Hilfsorganisation initiativer obdachloser Bürger
f; сокр. HIOBв Вене, организация по защите интересов бездомныхАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Hilfsorganisation initiativer obdachloser Bürger
-
18 freiwillige Hilfsorganisation
freiwillige Hilfsorganisation
voluntary agencyBusiness german-english dictionary > freiwillige Hilfsorganisation
-
19 Uno-Hilfsorganisation UNRWA
Uno-Hilfsorganisation UNRWA; UNRWA, United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East Ближневосточное аге́нтство ОО́Н для по́мощи палести́нским бе́женцам и организа́ции рабо́т, БАПОР -
20 freiwillig
freiwillig I adj 1. GEN voluntary, non-compulsory, unsolicited; 2. SOZ voluntary; 3. VERSICH, WIWI non-compulsory freiwillig II adv GEN voluntarily • freiwillig geben GEN volunteer (Informationen) • freiwillig in Liquidation gehen GEN go into voluntary liquidation • sich freiwillig für etw. zur Verfügung stellen GEN volunteer for sth • sich freiwillig melden GEN volunteer* * *adj 1. < Geschäft> voluntary, non-compulsory, unsolicited; 2. < Sozial> voluntary; 3. <Versich, Vw> non-compulsoryadv < Geschäft> voluntarily ■ freiwillig geben < Geschäft> Informationen volunteer ■ freiwillig in Liquidation gehen < Geschäft> go into voluntary liquidation ■ sich freiwillig für etw. zur Verfügung stellen < Geschäft> volunteer for sth ■ sich freiwillig melden < Geschäft> volunteer* * *freiwillig
voluntary, on a voluntary basis, of one’s own accord, optional;
• sich freiwillig melden (zur Verfügung stellen) to [enlist as a] volunteer;
• freiwillige Beitragszahlung voluntary contribution;
• freiwillige Gerichtsbarkeit voluntary (non-contentious) jurisdiction;
• freiwilliger Hilfsdienst voluntary service;
• freiwillige Hilfsorganisation voluntary agency;
• freiwillige Liquidation voluntary liquidation, winding up by agreement;
• freiwillige Qualitätseinstufung voluntary grade labelling;
• freiwillige Sozialleistungen marginal benefits, voluntary social contributions (US);
• freiwillige Vermögensübertragung auf den Konkursverwalter voluntary assignment;
• freiwillig Versicherter voluntary contributor;
• freiwillige Versicherung optional (voluntary) insurance;
• freiwillige Versteigerung private auction;
• freiwillige Weiterversicherung voluntary continued insurance;
• freiwilliger Zuschuss voluntary contribution.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hilfsorganisation — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Eine Hilfsorganisation ist eine Organisation mit der Aufgabe, Menschen oder Tieren zu helfen oder Sachwerte wie besonders … Deutsch Wikipedia
Hilfsorganisation für nationale politische Gefangene und deren Angehörige — Die Hilfsorganisation für nationale politische Gefangene und deren Angehörige e.V. (HNG) war eine Organisation, die bundesweit rechtsextreme verurteilte Straftäter während und nach ihrer Haftzeit in Justizvollzugsanstalten betreute und… … Deutsch Wikipedia
Hilfsorganisation für nationale politische Gefangene — Die Hilfsorganisation für nationale politische Gefangene und deren Angehörige e.V. (HNG) mit Sitz in Frankfurt am Main gehört mit etwa 550 Mitgliedern zu den größten und einflussreichsten rechtsextremen Organisationen in Deutschland. Sie betreut… … Deutsch Wikipedia
Hilfsorganisation — Hịlfs|or|ga|ni|sa|ti|on 〈f. 20〉 meist international tätige Organisation, die in Katastrophen od. Notstandsgebieten Hilfe leistet * * * Hịlfs|or|ga|ni|sa|ti|on, die: Organisation, die in Notsituationen, Katastrophenfällen u. kriegerischen… … Universal-Lexikon
Hilfsorganisation — Hịlfs|or|ga|ni|sa|ti|on … Die deutsche Rechtschreibung
Internationale Humanitäre Hilfsorganisation (Deutschland) — Internationale Humanitäre Hilfsorganisation satzungsmäßiger Zweck: laut Satzung: Weltweite Humanitäre Hilfe bei Naturkatastrophen, Kriegen und anderen Katastrophen Zweck nach Feststellung des Bundesinnenministeriums: Unterstützung der Hamas und… … Deutsch Wikipedia
Internationale Humanitäre Hilfsorganisation — ist der deutsche Name verschiedener Organisationen, darunter: İnsan Hak ve Hürriyetleri ve İnsani Yardım Vakfı, 1992 in der Türkei gegründet Internationale Humanitäre Hilfsorganisation (Deutschland), 1995 in Deutschland gegründet … Deutsch Wikipedia
First-Responder — Helfer vor Ort (Abk. HvO), auch First Responder (Abk. FR, englisch wörtlich zuerst Antwortender), auch Notfallhilfe oder Sanitäter vor Ort (Abk. SanVo) ist eine Ergänzung der Rettungskette. Ein Helfer vor Ort ist eine mindestens in Erster Hilfe… … Deutsch Wikipedia
First Responder — Helfer vor Ort (Abk. HvO), auch First Responder (Abk. FR, englisch wörtlich zuerst Antwortender), auch Notfallhilfe oder Sanitäter vor Ort (Abk. SanVo) ist eine Ergänzung der Rettungskette. Ein Helfer vor Ort ist eine mindestens in Erster Hilfe… … Deutsch Wikipedia
Firstresponder — Helfer vor Ort (Abk. HvO), auch First Responder (Abk. FR, englisch wörtlich zuerst Antwortender), auch Notfallhilfe oder Sanitäter vor Ort (Abk. SanVo) ist eine Ergänzung der Rettungskette. Ein Helfer vor Ort ist eine mindestens in Erster Hilfe… … Deutsch Wikipedia
HvO — Helfer vor Ort (Abk. HvO), auch First Responder (Abk. FR, englisch wörtlich zuerst Antwortender), auch Notfallhilfe oder Sanitäter vor Ort (Abk. SanVo) ist eine Ergänzung der Rettungskette. Ein Helfer vor Ort ist eine mindestens in Erster Hilfe… … Deutsch Wikipedia
