-
1 портативный радиоприёмник
adj1) gener. Kofferempfänger, Kofferempfänger (напр., туристский), Koffergerät (напр., туристский), Kofferradio, Kofferradio (напр., туристский), Koffergerät2) colloq. Heule3) brit.engl. PortableУниверсальный русско-немецкий словарь > портативный радиоприёмник
-
2 транзистор
n1) gener. Koffergerät, Kofferradio (разг.)2) eng. Kristallverstärker3) radio. Transistor4) deprecat. Heule, Kofferheule5) electr. Halbleitertriode, Kristalltriode -
3 транзисторный приёмник
adj1) gener. Koffergerät, Transistorradio2) radio. Transistor, Transistor-Empfänger3) deprecat. Heule, KofferheuleУниверсальный русско-немецкий словарь > транзисторный приёмник
-
4 Мёртвые души
(по названию поэмы Н. Гоголя - 1842 г.) Tote Seelen (Titel eines von dem Verfasser Poem genannten Romans von N. Gogol). Ursprüngliche Bedeutung des Ausdrucks, in der er im Roman gebraucht wird: Verstorbene leibeigene Bauern, die amtlich als lebend galten, weil ihre Namen erst bei der nächsten Volkszählung aus den Listen gestrichen werden durften; die Hauptfigur des Romans, Tschitschikow, ist damit beschäftigt, derartige tote Seelen zu spekulativen Zwecken aufzukaufen. Heule tritt der Ausdruck in zwei Bedeutungen auf:1) Menschen, die formal einer Organisation u. ä. angehören, in Wirklichkeit aber ausgeschieden sind;2) Menschen mit einer "toten Seele".
См. также в других словарях:
Heule — Heule, Dorf im Arrondissement Courtrai der belgischen Provinz Westflandern, Eisenbahnstation zwischen Rousselare u. Courtrai, 3390 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Heule — Heule,die:⇨Kofferradio … Das Wörterbuch der Synonyme
Heule — Pour la rivière, voir Heule (cours d eau). Heule … Wikipédia en Français
Heule — Christian Heule (* 2. April 1975 in St. Gallen) ist ein Schweizer Cyclocrosser. Er begann seine Karriere 1998 bei dem Radsport Team Ericsson Villiger. Nach zwei Jahren wechselte er zum Post Swiss Team und nach weiteren zwei Jahren zum Team… … Deutsch Wikipedia
Heule (cours d'eau) — Heule (ruisseau) Pour les articles homonymes, voir Heule. la Heule La Heule à Gullegem … Wikipédia en Français
Heule (ruisseau) — Pour les articles homonymes, voir Heule. la Heule La Heule à Gullegem. Caractéristiques … Wikipédia en Français
Heule — nf colline, pente abrupte Moselle … Glossaire des noms topographiques en France
Heule — Radio … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
Christian Heule — (born April 2, 1975 in Sankt Gallen) is a Swiss professional racing cyclist. He began his career in 1998 with the Ericsson Villiger cycling team. After two years he joined the Post Swiss Team and after a further two years he switched to Team… … Wikipedia
Denk' bloß nicht, ich heule — Filmdaten Deutscher Titel: Denk bloß nicht, ich heule Originaltitel: Denk bloß nicht, ich heule Produktionsland: DDR Erscheinungsjahr: 1965 Länge: 91 Minuten Originalsprache: Deutsch … Deutsch Wikipedia
Denk bloß nicht, ich heule — Filmdaten Originaltitel Denk bloß nicht, ich heule Produktionsland DDR … Deutsch Wikipedia