-
1 договор найма судовой команды
nlaw. HeuervertragУниверсальный русско-немецкий словарь > договор найма судовой команды
-
2 договор о найме судовой команды
nnavy. HeuervertragУниверсальный русско-немецкий словарь > договор о найме судовой команды
-
3 договор по найму
nlaw. Heuervertrag, Mietvertrag -
4 контракт по найму судовой команды
nbusin. HeuervertragУниверсальный русско-немецкий словарь > контракт по найму судовой команды
-
5 трудовой договор члена судовой команды
adjlaw. HeuervertragУниверсальный русско-немецкий словарь > трудовой договор члена судовой команды
См. также в других словарях:
Heuervertrag — Heuervertrag, der zwischen dem Schiffer und dem Schiffsmann abgeschlossene Dienstmietvertrag. Dieser muß nach englischem, französischem, amerikanischem und russischem Recht schriftlich abgeschlossen werden; die deutsche Seemannsordnung vom 2.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Heuervertrag — Heu|er|ver|trag, der [zu ↑ 2Heuer] (Seemannsspr.): Arbeitsvertrag eines Seemanns. * * * Heu|er|ver|trag, der [zu 2↑Heuer]: Arbeitsvertrag eines Seemanns … Universal-Lexikon
Heuer (Schifffahrt) — Die Heuer (von mnd. hūre, zu mhd. hūren: mieten)[1] ist der Lohn eines Seemanns. Seeleute haben in der Regel einen Heuervertrag mit dem Reeder. Das Abschließen eines solchen Vertrages wird als Anheuern bezeichnet. In früheren Zeiten wurde der… … Deutsch Wikipedia
Heuer — (franz. Loyer, engl. Wages), die Löhnung, welche die Schiffsmannschaft der Kauffarteischiffe erhält; auch »Volksheuer« genannt im Gegensatz zur »Gage« des Kapitäns; Heuern, Verheuerung, das Dingen des Schiffsvolkes; s. Heuervertrag … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Heuerbuch — Heuerbuch, s. Heuervertrag, S. 292 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Heuerschein — Heuerschein, s. Heuervertrag … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kondemnation — (lat.), Verurteilung; im Seekriegswesen die Entscheidung, daß ein Schiff als gute Prise, d. h. als nach völkerrechtlichen Grundsätzen mit Recht erbeutet, anzusehen sei (s. Prise). Außerdem spricht man im Seehandelsrecht und namentlich im… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schiffsmannschaft — Schiffsmannschaft, Bezeichnung für die Gesamtheit der für den niedern Schiffsdienst an gestellten Personen. Auf Seefahrzeugen gehören zur S. alle zum Dienst auf dem Schiffe während der Fahrt auf Rechnung des Reeders angestellten männlichen oder… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Heuer — Heuer, Dienstmiete, Lohn der Schiffsmannschaft; Heuern, Mannschaften für den Seedienst anwerben, geschieht durch den unter Vermittlung eines Maklers, des Heuerbaas, zwischen Schiffer und Schiffsbesatzung abgeschlossenen Heuervertrag; auf… … Kleines Konversations-Lexikon
Promesse — (frz., »Versprechen«), Promessenlos oder Heuerbrief, Dokument über einen Vertrag (Heuervertrag, Promessen Heuergeschäft), durch welchen der eine Kontrahent (Verheuerer) dem andern (Heuerer) gegen eine gewisse Vergütung denjenigen Gewinn zu… … Kleines Konversations-Lexikon
Karneval in Dunkerque — Typische bande des Dünkirchener Karnevals, bandes de Malo Der Karneval in Dünkirchen (frz.: Carnaval de Dunkerque) ist eine traditionsreiche Veranstaltung dieser Art in der Region Nord Pas de Calais im äußersten Norden Frankreichs. Dunkerque… … Deutsch Wikipedia