Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Herzogin

  • 1 Herzogin

    Herzogin f księżna

    Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > Herzogin

  • 2 Herzogin

    f =, -nen
    герцог, герцогиня

    БНРС > Herzogin

  • 3 Herzogin

    сущ.

    Универсальный немецко-русский словарь > Herzogin

  • 4 Herzogin

    f <-, -nen> герцогиня

    Универсальный немецко-русский словарь > Herzogin

  • 5 Herzogin

    герцоги́ня

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > Herzogin

  • 6 Herzogin

    Hérzogin f =, -nen
    герцоги́ня

    Большой немецко-русский словарь > Herzogin

  • 7 Weimar

    Ваймар, город в федеральной земле Тюрингия. Расположен в долине р. Ильм (Ilm), в юго-восточной части Тюрингского бассейна (Thüringer Becken). Основные отрасли экономики: сельско-хозяйственное машиностроение, вагоностроение, производство бетона, изделий оптики, издательское дело, туризм. В Ваймаре жили и творили Мартин Лютер, Лукас Кранах Старший, Иоганн Себастьян Бах. В XVIII-XIX вв. Ваймар – духовный и культурный центр Германии благодаря деятельности Виланда, Гердера, Гёте, Шиллера, Листа, художников Ленбаха, Либермана, философа Ницше. В конце XVIII в. Во дворце саксонско-ваймарско-айзенахской герцогини Анны Амалии (Herzogin von Sachsen-Weimar-Eisenach Anna Amalia, 1739-1807) собирались выдающиеся люди города. Ваймарская библиотека немецкой классики (1691) со знаменитым залом в стиле рококо носит с 1991 г. Имя её основательницы (Herzogin-Anna-Amalia-Bibliothek). Немецкий национальный театр с памятником Гёте и Шиллеру перед ним имеет богатые традиции. Несмотря на значительные разрушения во время Второй мировой войны, в Ваймаре сохранилось много архитектурных памятников, исторических мест, связанных с именами известных деятелей культуры и искусства – 24 музея и мемориальных дома, 14 из них занесены в список ЮНЕСКО по всемирному культурному наследию. Несколько старинных парков. Вблизи мемориал Бухенвальд. Статус города с 1348 г., первое упоминание в хронике селения Wimares в 899 г. <название означает "святое озеро", восходит к двум словам древневерхненем. wih (heilig) и mari, meri (See, stehendes Gewässer)> → Thüringen, Goethe-Haus, Bauhaus, Luther Martin, Cranach Lucas der Ältere, Bach Johann Sebastian, Wieland Christoph Martin, Herder Johann Gottfried, Goethe Johann Wolfgang von, Schiller Friedrich, Lenbach Franz von, Liszt Franz, Liebermann Max, Nietzsche Friedrich, Deutsches Nationaltheater, Mahn- und Gedenkstätte Buchenwald, Weimarer Klassik, Weimarer Republik, Weimarer Schule, Erster Weltkrieg, Zweiter Weltkrieg

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Weimar

  • 8 герцогиня

    герцогиня Herzogin

    БНРС > герцогиня

  • 9 jmdm., einer Sache aus dem Weg gehen

    (jmdm., einer Sache aus dem Weg(e) gehen)
    (jmdn., etw. meiden)
    избегать кого-л., что-л.

    "Erst lassen Sie sich wochenlang nicht sehen", fuhr die Herzogin fort, "dann gehen Sie mir einfach aus dem Wege." (L. Feuchtwanger. Goya)

    Arbeiten und Verpflichtungen, die über seiner einfachen Pflicht lagen, ging er aus dem Wege... (H. Otto. Die Zeit der Störche)

    Sie waren mir aus dem Weg gegangen, wenn ich sie darauf angesprochen hatte. (Max v. der Grün. Stellenweise Glatteis)

    Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > jmdm., einer Sache aus dem Weg gehen

  • 10 Feuchtwanger Lion

    Фейхтвангер Лион (1884-1958), писатель, драматург. С 1933 г. в эмиграции во Франции, отправлен французским правительством в концлагерь, откуда ему удалось бежать, затем жил в США. Романы автора освещают и анализируют из исторической перспективы политические, социальные и нравственные проблемы современности. Роман "Успех" описывает мелкобуржуазную среду как основу для появления национал-социализма в Германии, ставит вопрос о месте искусства и художника в современном мире. Исторические романы "Безобразная герцогиня", "Еврей Зюсс", "Гойя, или Тяжкий путь познания". К наследию относится большое количество эссе, социально-критические драмы и сатирические пьесы ▲ "Erfolg", "Die hässliche Herzogin Margarete Maultasch", "Goya oder Der arge Weg der Erkenntnis" → Klingsors Zaubergarten, Jud Süß

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Feuchtwanger Lion

  • 11 Herzog

    Herzog m -(e)s, -e и.. zöge, Herzogin f =, - nen ге́рцог, -иня

    Allgemeines Lexikon > Herzog

  • 12 Herrscherpaar

    1) Kaiser u. Kaiserin импера́тор и императри́ца. in Rußland auch царь и цари́ца
    2) König und Königin коро́ль и короле́ва
    3) Herzog und Herzogin ге́рцог и герцоги́ня
    4) Fürst u. Fürstin князь и княги́ня

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > Herrscherpaar

См. также в других словарях:

  • Herzogin Anna Amalia Bibliothek — Bibliotheksansicht nach der Sanierung, 2008 Gründung 1691 Koordinaten …   Deutsch Wikipedia

  • Herzogin Cecilie — was a German four mast barque (Windjammer), named after German Crown Princess Duchess Cecilie of Mecklenburg Schwerin (1886–1954), spouse of Crown Prince Wilhelm of Prussia (1882–1951). History Herzogin Cecilie was built in 1902 by Rickmers… …   Wikipedia

  • Herzogin Cecilie — Équipage 31 officiers et marins Gréement quatre mâts barque Débuts 22 avril 1902 …   Wikipédia en Français

  • Herzogin Sophie Charlotte (Schiff) — Herzogin Sophie Charlotte p1 …   Deutsch Wikipedia

  • Herzogin Sophie Charlotte — ist der Name folgender Personen: Sophie Charlotte von Hannover (1668–1705), erste Königin in Preußen Sophie Charlotte von Württemberg (1671–1717), verheiratet mit Johann Georg II. von Sachsen Eisenach Sophie Charlotte von Hessen Kassel… …   Deutsch Wikipedia

  • Herzogin Elsa — ist eine aromatische Tafelbirne. Sie hat eine mittelgroße bis große Form. Die Grundfarbe ist hellgrün bis grün. Im Laufe der Zeit nimmt die Berostung zu, so dass die Frucht eine rostig braune Farbe bekommen kann. Die Kelchgrube ist relativ flach …   Deutsch Wikipedia

  • Herzogin Magdalena von Jülich-Kleve-Berg — (* 2. November 1553; † 30. August 1633) war das fünfte Kind von Herzog Wilhelm dem Reichen von Jülich Kleve Berg und Maria von Habsburg, einer Tochter Kaiser Ferdinands I.. Sie heiratete 1579 Johann I., Pfalzgraf und Herzog von der Pfalz… …   Deutsch Wikipedia

  • Herzogin-Anna-Amalia-Bibliothek — Die Herzogin Anna Amalia Bibliothek, kurz HAAB, wurde 1691 von Herzog Wilhelm Ernst in Weimar gegründet. Weltberühmt ist der ovale und über drei Geschosse reichende Rokokosaal, den ein großes Öl Portrait des Herzogs Carl August ziert, gemalt von… …   Deutsch Wikipedia

  • Herzogin Cecilie — Viermastbark Herzogin Cecilie …   Deutsch Wikipedia

  • Herzogin von Maine — Anne Louise Bénédicte de Bourbon Condé, Duchesse du Maine Anne Louise Bénédicte de Bourbon Condé, Mademoiselle d’Enghien, danach Mademoiselle de Charolais, danach Herzogin von Maine, (* 8. November 1676; † 23. Januar 1753 in Paris) war eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Herzogin Lancaster — Blanche of Lancaster, Herzogin von Lancaster, Countess of Derby, eigentlich Blanche Plantagenet, (deutsch: Blanka von Lancaster; * wahrscheinlich 25. März 1341 oder 1345; † wahrscheinlich 12. September 1368 auf Bolingbroke Castle, Lincolnshire)… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»