-
1 Herstellerrisiko
Herstellerrisiko
producer's risk -
2 Herstellerrisiko
Herstellerrisiko n producer’s riskDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Herstellerrisiko
-
3 Herstellerrisiko
сущ.1) экон. риск изготовителя (в статистическом контроле качества), риск производителя (в статистическом контроле качества)2) микроэл. риск поставщика3) внеш.торг. риск изготовителя -
4 Herstellerrisiko
nриск производителя ( в статистическом контроле качества); риск изготовителя ( в статистическом контроле качества)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Herstellerrisiko
-
5 Herstellerrisiko
риск изготовителяDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Herstellerrisiko
-
6 Herstellerrisiko
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Herstellerrisiko
-
7 Herstellerrisiko
n риск изготовителяNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Herstellerrisiko
-
8 риск поставщика
-
9 риск изготовителя
n1) econ. Herstellerrisiko (в статистическом контроле качества), Produzentenrisiko2) f.trade. Herstellerrisiko -
10 риск поставщика
-
11 риск производителя
-
12 Hersteller
Hersteller m (Herst.) GEN, IND, V&M maker, manufacturer, mfr, producer* * *Hersteller
maker, fabricator, fabricant, producer, operator, manufacturing man, manufacturer, (Film) producer, (Verlag) production assistant;
• direkt absetzender Hersteller direct-marketing (-selling) manufacturer;
• mit hohen Kosten arbeitender Hersteller high-cost producer;
• mit geringen Selbstkosten arbeitender Hersteller low-cost operator;
• Hersteller mit breitem Produktionsprogramm diversified producer (manufacturer);
• Herstellerauslage producer’s display;
• Herstellerfirma manufacturer, manufacturing firm, (Film) producer;
• Herstellergewinn producer’s surplus;
• Herstellergruppe manufacturing group;
• Herstellermarke producer’s (manufacturer’s, maker’s) mark;
• Herstellerpreis producer’s cost (factory) price;
• Herstellerrisiko producer's risk;
• Herstellerumsatzsteuer manufacturer’s excise (US). -
13 риск изготовителя
( в статистическом контроле качества) Herstellerrisiko, ProduzentenrisikoРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > риск изготовителя
-
14 producer's risk
French\ \ risque du producteurGerman\ \ Herstellerrisiko; ProduzentenrisikoDutch\ \ producentenrisicoItalian\ \ rischio dei produttoriSpanish\ \ riesgo de los productoresCatalan\ \ risc del productorPortuguese\ \ risco do produtorRomanian\ \ eroare probabilăDanish\ \ producentens risikoNorwegian\ \ produsentrisikoSwedish\ \ producentriskGreek\ \ κίνδυνος παραγωγούFinnish\ \ tuottajan riskiHungarian\ \ termelõi kockázatTurkish\ \ üretici riskiEstonian\ \ tootjariskLithuanian\ \ gamintojo rizikaSlovenian\ \ tveganje proizvajalcaPolish\ \ ryzyko producentaRussian\ \ риск производителяUkrainian\ \ -Serbian\ \ ризик произвођачаIcelandic\ \ framleiðanda hættuEuskara\ \ ekoizle arriskuFarsi\ \ mokhatereye tolidkon ndePersian-Farsi\ \ مخاطره توليدکنندهArabic\ \ مخاطرة المنتجAfrikaans\ \ produsenterisikoChinese\ \ 生 产 者 风 险Korean\ \ 생산자위험 -
15 Güteüberwachung
Verfahren, nach dem die Herstellung eines Erzeugnisses überwacht wird, um festzustellen, ob die für dieses Produkt festgelegten Güteanforderungen eingehalten werden. Die privatrechtliche Güteüberwachung soll das Herstellerrisiko im Hinblick auf Reklamationen einschränken helfen und für den Verbraucher ein wichtiges Beurteilungsmerkmal sein. Die öffentlich-rechtliche überwachung (von Mindestanforderungen) dient den Bauaufsichtsbehörden im Rahmen der vorbeugenden Gefahrenabwehr und ist auf bestimmte Produktgruppen beschränkt (überwachungsverordnungen der Bundesländer). Die überwachung besteht im Regelfall aus der Eigenüberwachung des Herstellers und der Fremdüberwachung durch Prüfstellen oder Güteüberwachungsgemeinschaften.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Güteüberwachung
См. также в других словарях:
Güteüberwachung — Verfahren, nach dem die Herstellung eines Erzeugnisses überwacht wird, um festzustellen, ob die für dieses Produkt festgelegten Güteanforderungen eingehalten werden. Die privatrechtliche Güteüberwachung soll das Herstellerrisiko im Hinblick auf… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
