Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Herbert

  • 1 Herbert-Korrosionstest

    Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Herbert-Korrosionstest

  • 2 Herbert-Test

    Herbert-Test m
    метод испытания по Герберту, метод определения антикоррозионных свойств эмульсионных масел для обработки металлов

    Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Herbert-Test

  • 3 Herbert-Ringbeutler

    2. RUS кускус m Герберта
    3. ENG Herbert river ringtail, Herbert river ring-tailed phalanger, mongan
    5. FRA

    FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Herbert-Ringbeutler

  • 4 Herbert-Korrosionstest

    сущ.
    нефт. метод испытания по Герберту, метод определения антикоррозионных свойств эмульсионных масел для обработки металлов

    Универсальный немецко-русский словарь > Herbert-Korrosionstest

  • 5 Herbert-Test

    сущ.
    нефт. метод испытания по Герберту, метод определения антикоррозионных свойств эмульсионных масел для обработки металлов

    Универсальный немецко-русский словарь > Herbert-Test

  • 6 Herbert-Härte

    Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Herbert-Härte

  • 7 Herbert-Test

    (m)
    метод испытания по Герберту, метод определения антикоррозионных свойств эмульсионных масел для обработки металлов

    Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Herbert-Test

  • 8 Herbert-Härte

    Универсальный немецко-русский словарь > Herbert-Härte

  • 9 Herbert-Härte

    f маятниковая твёрдость ж. по Гербету

    Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Herbert-Härte

  • 10 Roth Herbert

    Рот Херберт (1926-1983), композитор, автор более 300 песен о Тюрингии, танцевальной и лёгкой музыки. Особенно известна его "Песня о Реннштайге". Со своим музыкальным ансамблем гастролировал во многих странах, сам исполнял свои песни, играл на аккордеоне, много выступал по радио и телевидению. В 1986 г. открыта туристическая тропа им. Херберта Рота (Herbert-Roth-Wanderweg) по Тюрингскому лесу от вершины горы Рингберг (Ringberg) к популярному месту туризма "Небесное царство" ("Himmelreich"). Песни: "От Вартбурга до Заале", "Поехали, поехали в далёкие края" "Rennsteig-Lied", "Von der Wartburg bis zur Saale", "Reisen, reisen in die weite Ferne" Thüringen, Thüringer Wald, Rennsteig

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Roth Herbert

  • 11 Boeckl Herbert

    ведущий представитель австрийского экспрессионизма в живописи, ученик Лооса. В качестве основного средства выразительности использовал экспрессивные цветовые гаммы, в более поздний период стремился к совершенной передаче формы и пространства

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Boeckl Herbert

  • 12 Karajan Herbert von

    симфонический и оперный дирижёр, дебютировал в Венской государственной опере и в Немецкой государственной опере (Deutsche Staatsoper Berlin), в 1941-1944 возглавлял симфонический оркестр Прусская государственная капелла (Preußische Staatskapelle Berlin). В 1945-1946 был отстранён от работы как бывший член нацистской партии, с 1947 - стремительная карьера "генеральмузикдиректора Европы". Работал в Лондоне, Париже, Милане, США, однако основными центрами его деятельности оставались Берлин и Вена. Был дирижёром Венского симфонического оркестра, Венского филармонического оркестра, Берлинского филармонического оркестра (Berliner Philharmoniker), возглавлял Венскую государственную оперу, был художественным руководителем Зальцбургских фестивалей и Зальцбургских пасхальных фестивалей

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Karajan Herbert von

  • 13 Prohaska Herbert

    Прохаска Херберт (род. в 1955)
    футболист и тренер, многократный чемпион Австрии в составе клуба "Аустриа Вена". Признанный мастер полузащиты, вдохновитель "Аустрии", которая стала первой австрийской командой, сумевшей дойти до финала Европейского кубка кубков (1978) - одного из крупнейших клубных турниров Европы. Выступал за итальянские клубы "Интер Милан" и "Рома", чемпион Италии (1982/83). Капитан национальной сборной Австрии, участник чемпионатов мира (1978 и 1982). С 1990 - спортивный руководитель в клубе "Аустриа", в 1992 - чемпион Австрии и победитель Кубка Австрии. В 1993-1999 тренер сборной, с 2001 спортивный менеджер

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Prohaska Herbert

  • 14 Tichy Herbert

    геолог, писатель (книги о путешествиях), альпинист. В 1933 совершил первую крупную экспедицию - на мотоцикле в Индию (вместе с Максом Райшем). В 1941-1947 жил в Тайланде и Китае, после - поездки в Азию, Африку, на Аляску. В 1954 - первовосхождение на Чо Ойу (8189 м, Гималаи)
    см. тж. Reisch Max

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Tichy Herbert

  • 15 Zipper Herbert

    композитор, дирижёр, музыкальный педагог. Успешная музыкальная карьера прервалась в 1938 депортацией в концлагерь Дахау. Там им была написана "Песнь о Дахау" на слова Зойфера. После 2-й мировой войны жил в США, внёс большой вклад в дело музыкального просвещения и воспитания "Dachau-Lied"
    см. тж. Soyfer Jura

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Zipper Herbert

  • 16 Achternbusch Herbert

    Ахтернбуш Херберт(род. в 1938), писатель, режиссёр, артист, часто сценарист и исполнитель главной роли в своих фильмах. Его произведения трудны для восприятия, содержат острую сатиру, часто выходят за рамки общепринятых нравственных норм и представлений. Многогранный талант писателя проявляется и в его скульптурных, живописных, театральных работах. Фильмы "Призрак", "Привет, Бавария", "Негр Эрвин" "Das Gespenst", "Servus Bayern", "Der Neger Erwin"

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Achternbusch Herbert

  • 17 Grönemeyer Herbert

    Грёнемайер Херберт (род. в 1956), актёр, автор и исполнитель песен. Известность как актёра пришла после фильма "Лодка" ("Das Boot") режиссёра Петерсена, как исполнителя – с песней "Мужчины" ("Männer"). Его нечёткое произношение, которое многих раздражает, стало восприниматься как особый стиль, неотъемлемая черта его индивидуальности. В 2006 г. был исполнителем официального гимна чемпионата мира по футболу "Zeit, dass sich was dreht" (проходил в Германии). В 2007 г. написал песню "Stück vom Himmel": предупреждает об опасности самоидентификации посредством религии, которая разъединяет людей мира, настраивает их враждебно по отношению друг к другу Petersen Wolfgang

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Grönemeyer Herbert

  • 18 Karajan Herbert von

    Караян Герберт фон (1908-1989), австрийский дирижёр, дебютировал в Венской государственной опере и в Немецкой государственной опере, в 1941-1944 гг. возглавлял симфонический оркестр "Прусская государственная капелла" (Preußische Staatskapelle Berlin). В 1945-1946 гг. отстранён от работы как бывший член нацистской партии, с 1947 г. стремительная карьера "генеральмузикдиректора Европы". Работал в Лондоне, Париже, Милане, США, однако основными центрами его деятельности оставались Берлин и Вена. Был дирижёром Венского симфонического оркестра, Венского филармонического оркестра, Берлинского филармонического оркестра, возглавлял Венскую государственную оперу, был художественным руководителем Зальцбургского фестиваля (Salzburger Festspiele) и Зальцбургского пасхального фестиваля (Salzburger Osterfestspiele) Berliner Philharmoniker, Deutsche Staatsoper

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Karajan Herbert von

  • 19 Marcuse Herbert

    Маркузе Герберт (1898-1979), философ и социолог, один из ведущих представителей Франкфуртской школы, с 1934 г. работал в университетах США. Совместно с Хоркхаймером и Фроммом создал критическую теорию общества. По учению Маркузе между капитализмом и социализмом как между модификациями индустриального общества не существует принципиальной разницы, технический прогресс способствует созданию "тотальной" системы с множеством противоречий, которые не могут быть разрешены в ходе революции. Маркузе призывает отказаться как от капитализма, так и от социализма. Учение Маркузе оказало значительное влияние на студенческое движение 60-х "Одномерный человек" "Der eindimensionale Mensch" Horkheimer Max, Fromm Erich, Achtundsechziger (68-er)

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Marcuse Herbert

  • 20 Matthäus Lothar Herbert

    Маттеус Лотар Херберт (род. в [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/1961"]1961[/url]), [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Футболист"]футболист[/url], тренер. Чемпион Европы 1980 г. Участвовал в пяти [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Чемпионат_мира_по_футболу"]чемпионатах мира[/url] ([url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Чемпионат_мира_по_футболу_1982"]1982[/url], [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Чемпионат_мира_по_футболу_1986"]1986[/url], [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Чемпионат_мира_по_футболу_1990"]1990[/url], [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Чемпионат_мира_по_футболу_1994"]1994[/url], [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Чемпионат_мира_по_футболу_1998"]1998[/url]) – больше, чем какой-либо другой полевой игрок. Является рекордсменом по количеству матчей, сыгранных в финальной части чемпионата (25 игр). В [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/1990"]1990[/url] г. привёл свою сборную к победе на [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Чемпионат_мира_по_футболу_1990"]чемпионате мира[/url] и стал игроком года в Германии и Европе. Спустя год признан лучшим игроком года в мире. Семикратный чемпион Германии, трёхкратный обладатель Кубка Германии, чемпион Италии 1989 г., двукратный обладатель Кубка УЕФА. Как тренер – чемпион Сербии и Черногории 2003 г.

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Matthäus Lothar Herbert

См. также в других словарях:

  • Herbert — ist ein männlicher Vorname und ein Familienname. Die seltene weibliche Form des Vornamens lautet Herberta. Herkunft und Bedeutung Der Name Herbert, auch Heribert, entstand aus der Zusammensetzung der althochdeutschen Wörter „heri“ für Heer,… …   Deutsch Wikipedia

  • Herbert — (related to Heribert) may refer to:* Herbert I of Maine * Herbert II of Maine * Herbert I of Vermandois * Herbert II of Vermandois * Herbert III of Vermandois * Herbert IV of Vermandois * Herbert, New Zealand, a small town in North Otago *… …   Wikipedia

  • Herbert — Herbert, George * * * (as used in expressions) Asquith, H(erbert) H(enry), 1 conde de Oxford y Asquith Best, Charles H(erbert) Bradley, F(rancis) H(erbert) Herbert Ernst Karl Frahm Bush, George (Herbert Walker) Dillinger, John (Herbert) Dow,… …   Enciclopedia Universal

  • Herbert — puede aludir a: como apellido Frank Herbert, escritor. Zbigniew Herbert, poeta. William Herbert, botánico. Ricki Herbert, entrenador de la Selección de fútbol de Nueva Zelanda. Matthew Herbert, músico británico. como nombre Edwin Herbert Land,… …   Wikipedia Español

  • Herbert — Herbert,   1) [ həːbət], Sir (seit 1945) A. P. (Alan Patrick), englischer Schriftsteller und Politiker, * Elstead (County Surrey) 24. 9. 1890, ✝ London 11. 11. 1971. Herbert schrieb lange Jahre für die Zeitschrift »Punch«, verfasste Romane,… …   Universal-Lexikon

  • Herbert — m English, German, and French: of Continental Germanic origin, introduced to Britain by the Normans. It is composed of the elements heri, hari army + berht bright, famous. A form of this name (Herebeorht) existed in England before the Conquest,… …   First names dictionary

  • Herbert — • Herbert (ou Héribert) (20 mars), vivait dans une île, au milieu du lac de Derwentwater, dans le Cumberland. Ami de l évêque de Lindisfarne, saint Cuthbert, il mourut en même temps que lui en 687. Nom issu du germain hari (armée) et behrt… …   Dictionnaire des saints

  • Herbert — masc. proper name, introduced in England by the Normans, from O.Fr. Herbert, Latinized from Frankish *Hari berct, *Her(e) bert, lit. army bright …   Etymology dictionary

  • Herbert — Hèrbert DEFINICIJA ONOMASTIKA m. os. ime (njemačkoga podrijetla); Hȇrta ž. os. ime; hip.: Bȇrta (v. i Albert) ETIMOLOGIJA njem. Herbert …   Hrvatski jezični portal

  • Herbert [1] — Herbert, 1) H. I. von Vermandois, war Graf von Champagne u. st. 943. 2) H. II., Enkel des Vor., Sohn Roberts, regierte als Graf von Champagne 968–993. 3) Eduard H. de Cherbury, geb. 1581 auf dem Schlosse Montgomery in Wales; er studirte in Oxford …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Herbert [2] — Herbert, eine von den Normannen abstammende englische Familie, deren ältester bekannter Ahnherr, Wilhelm, zu Anfang des 12. Jahrh. lebte u. von dem Grafen von Derby, Robert v. Ferrers, 1125 Norbury in Derbyshire zu Lehen erhielt. Merkwürdig sind …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»