-
1 Herakles
die Säulen von Herakles Геркуле́совы столбы́ [столпы́] (дре́внее назва́ние Гибралта́рского проли́ва) -
2 Herakles
m -'миф. Геракл, Геркулес ( герой и полубог); см. тж. Herkulesdie Säulen von Herakles — Геркулесовы столбы ( столпы) (древнее название Гибралтарского пролива) -
3 Herakles
сущ.миф. Геракл, Геркулес (герой и полубог) -
4 Herakles
['heːraklɛs]миф.сущ. -
5 Herakles
m <-> греч миф Геракл, Геркулес (герой и полубог) -
6 Herakles
Гера́кл -
7 Herakles
Hérakles см. Herkules -
8 die Säulen von Herakles
арт.общ. Геркулесовы столбы (древнее название Гибралтарского пролива), Геркулесовы столпы (древнее название Гибралтарского пролива)Универсальный немецко-русский словарь > die Säulen von Herakles
-
9 die zwölf Arbeiten des Herakles
предл.Универсальный немецко-русский словарь > die zwölf Arbeiten des Herakles
-
10 Herkules
••Säulen des Herkules — миф. Геркулесовы столбы ( столпы) (древнее название Гибралтарского пролива); перен. геркулесовы столбы ( столпы) (о крайних пределах чего-л.)Herkules am Scheidewege — сильный ( решительный) человек перед принятием (какого-л.) решения -
11 Pantoffelheld
m ирон. муж (находящийся) под башмаком у жены. Die schöne lydische Fürstin Omphale hat Herakles zum Pantoffelhelden gemacht.Er ist ein richtiger Pantoffelheld, er tut alles, was seine Frau sagt.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Pantoffelheld
-
12 Herkules
m <-, -se>1) миф лат см Herakles2) перен Геракл (о сильном мужчине), силач3) тк sg астр Геркулес (созвездие) -
13 Herkules
Herkules m =, -se перен. геркуле́с, сила́ч, атле́тSäulen des Herkules миф. Геркуле́совы столбы́ [столпы́] (дре́внее назва́ние Гибралта́рского проли́ва); перен. геркуле́совы столбы́ [столпы́] (о кра́йних преде́лах чего́-л.)Herkules am Scheidewege си́льный [реши́тельный] челове́к пе́ред приня́тием (како́го-л.) реше́нияHerkules m = астр. Геркуле́с (созве́здие)
См. также в других словарях:
Herakles — {{Herakles}} Sohn der Alkmene** von Zeus*, der seinem Sprößling die Herrschaft über Mykene zugedacht hatte. Doch die eifersüchtige Hera* machte diesen Plan zunichte: Erst ließ sie Zeus schwören, das Kind aus seinem Blut, das als nächstes geboren… … Who's who in der antiken Mythologie
Herakles — (bei den Römern Hercules), Nationalheros der Griechen, dessen ursprünglicher Sagenkreis durch Verschmelzung mit ähnlichen Helden auch fremder Völker sich allmählich so erweiterte, daß er sich fast über die ganze Alte Welt erstreckte. H. war der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Herăkles — Herăkles, so v.w. Hercules, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
Herakles — Herăkles (lat. Herkules), Sohn des Zeus und der Alkmene, berühmter Heros der griech. Sagenwelt, das Ideal männlicher Kraft und Tugend, erwürgte schon in der Wiege die von seiner Feindin Hera ihm gesandten Schlangen, verrichtete später im Dienst… … Kleines Konversations-Lexikon
Herakles — or Heracles [her′ə klēz΄] n. HERCULES * * * … Universalium
Herakles — or Heracles [her′ə klēz΄] n. HERCULES … English World dictionary
Herakles — oder Herkules (griechisch Ἡρακλῆς – Hēraklēs: „Der, der sich an Hera Ruhm erwarb“, lateinisch Hercules) ist ein für seine Stärke berühmter altgriechischer Nationalheros, dem göttliche Ehren zukamen und der in den Olymp aufgenommen wurde … Deutsch Wikipedia
Herakles — Herkules (römisch) * * * He|ra|k|les (griech. Mythol.): Halbgott u. Held. * * * Herakles, griechisch Herakles, lateinisch Hẹrcules, Hẹrkules, griechischer Mythos: Sohn des Zeus und der Alkmene, aus dem Stamm des Perseussohnes Alkaios, daher… … Universal-Lexikon
Herakles — Héraclès Pour les articles homonymes, voir Héraclès (homonymie) et Hercule. Héraclès portant un arc, sa massue et la peau du … Wikipédia en Français
Hérakles — Héraclès Pour les articles homonymes, voir Héraclès (homonymie) et Hercule. Héraclès portant un arc, sa massue et la peau du … Wikipédia en Français
Héraklès — Héraclès Pour les articles homonymes, voir Héraclès (homonymie) et Hercule. Héraclès portant un arc, sa massue et la peau du … Wikipédia en Français