-
1 Hemdbrust
Hemdbrust f пластро́н [грудь] (мужско́й) руба́шки -
2 Hemdbrust
-
3 Hemdbrust
-
4 Hemdbrust
fпластрон ( грудь) (мужской) рубашки -
5 Hemdbrust
сущ.1) общ. грудь (мужской) рубашки, пластрон (мужской) рубашки2) текст. крахмальная грудь мужской сорочки -
6 Hemdbrust
f крахмальная грудь мужской сорочки, пластронDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Hemdbrust
-
7 Hemdbrust
Hemd·brust fshirt front, dickey -
8 Hemdbrust
f <-,..brüste> манишка -
9 Hemdbrust
пластро́н <грудь f> мужско́й руба́шки -
10 Hemdbrust
Hémdbrust f =,..brüsteпластро́н [грудь] (мужско́й) руба́шки -
11 Hemdbrust
f[falsche]1. dickey [false shirt-front]2. dicky [false shirt-front] -
12 Hemdbrust
plastron -
13 eine weiße Hemdbrust
прил.общ. безупречное прошлое, белая манишка, незапятнанная репутацияУниверсальный немецко-русский словарь > eine weiße Hemdbrust
-
14 die Hemdbrust
- {front} cái trán, cái mặt, đằng trước, phía trước, mặt trước, bình phong), vạt ngực, mặt trận, sự trơ tráo, sự trơ trẽn, đường đi chơi dọc bờ biển, mớ tóc giả, Frông -
15 Hemdenbrust
см. Hemdbrust -
16 weiß
adj1) белыйdie weiße Fahne hissen — поднять ( выбросить) белый флаг; перен. сдатьсяein weißer Fleck auf der Landkarte — белое пятно на (географической) картеweißer Fluß — мед. белиder weiße Sport — зимний спорт. лыжи; теннисder Weiße Tod — смерть среди льдов ( снегов)2) белый, седой3) белоснежный; чистый (тж. перен.)ein weißes Blatt Papier — чистый лист бумагиein weißes Blatt sein — быть чистым ( нетронутым) существом; быть неисследованным ( неопределённым)4) хим.••das Weiße Haus — Белый дом ( резиденция президента США); перен. тж. правительство СШАweißes Gold — белое золото (о хлопке, сахаре, фарфоре и т. д.)eine weiße Maus — шутл. регулировщик уличного движения ( ГДР)der Weiße Sonntag — красная горка, первое воскресенье после пасхиweiße Woche — неделя распродажи бельевого товара -
17 Hemdenbrust
Hemdenbrust см. Hemdbrust -
18 weiß
die weiße Fahne hissen подня́ть [вы́бросить] бе́лый флаг; перен. сда́тьсяein weißer Fleck auf der Landkarte бе́лое пятно́ на (географи́ческой) ка́ртеweißer Fluß мед. бе́лиdie Weiße Frau Бе́лая Да́ма (привиде́ние), der weiße Sport зи́мний спорт, лы́жи; те́ннисweißer Ton бе́лая гли́на, каоли́нweiß mächen бели́тьer ist ganz weiß im Gesicht он бле́ден как полотно́weiß werden побледне́тьweißes Blatt Papier чи́стый лист бума́гиein weißes Blatt sein быть чи́стым [нетро́нутым] существо́м; быть неиссле́дованным [неопределё́нным]eine weiße Hemdbrust бе́лая мани́шка; безупре́чное про́шлое; незапя́тнанная репута́цияeine weiße Weste бе́лый жиле́т; безупре́чное про́шлое; незапя́тнанная репута́цияweiß a хим.: weißer Phosphor бе́лый фо́сфорdas Weiße Haus Бе́лый дом (резиде́нция президе́нта США), перен. тж. прави́тельство СШАweiße Kohle бе́лый у́голь (гидроэне́ргия), weißes Gold бе́лое зо́лото (о хло́пке, саха́ре, фарфо́ре и т. п.), eine weiße Maus шутл. регулиро́вщик у́личного движе́ния (ГДР)ein weißer Rabe бе́лая воро́наder Weiße Sonntag кра́сная го́рка, пе́рвое воскресе́нье по́сле па́схиweiße Woche неде́ля распрода́жи бельево́го това́ра
См. также в других словарях:
Hemdbrust — hemisette … Das große Fremdwörterbuch
Hemdbrust — Als Vorhemd oder auch Hemdbrust bezeichnet man ein Kleidungsstück welches um die Jahrhundertwende getragen wurde. Es besteht meist aus stoffüberzogenem Karton und wird zwischen Weste und Hemd getragen und auf dem Rücken mit Schnüren… … Deutsch Wikipedia
Hemdbrust — Hẹmd|brust 〈f. 7u〉 gestärktes Vorderteil des Frackhemdes * * * Hẹmd|brust, die: gestärkter Einsatz im Vorderteil eines Frackhemdes. * * * Hẹmd|brust, die: gestärkter Einsatz im Vorderteil eines Frackhemdes: Der sah ja wirklich fein aus,… … Universal-Lexikon
Vorhemd — Als Vorhemd oder auch Hemdbrust bezeichnet man ein Kleidungsstück, welches um die Jahrhundertwende (1900), aber auch bereits vorher getragen wurde. Es besteht meist aus stoffüberzogenem Karton und wird zwischen Weste und Hemd getragen und auf dem … Deutsch Wikipedia
Black Tie — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Ein Smoking ist ein besonders eleganter Anzug, auch als kleiner… … Deutsch Wikipedia
Chemisett — Che|mi|sett 〈[ zɛ̣t] n.15 od. 11〉 gestärkte Hemdbrust, die auf dem Rücken gebunden wird; oV Chemisette [<frz. chemisette „Vorhemdchen, Mieder“] * * * Che|mi|sett [ʃəmi zɛt ], das; [e]s, s u. e, Che|mi|sẹt|te […tə ], die; , n [frz. chemisette] … Universal-Lexikon
Cutaway-Kragen — Anzughemd Das Hemd (von ahd. Hemedi, „Haut“) ist Teil der Wäsche zur Bekleidung des Oberkörpers. Ursprünglich war es Teil der Unterwäsche, da immer eine Jacke darüber getragen wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehungsgeschic … Deutsch Wikipedia
Hemdkragen — Anzughemd Das Hemd (von ahd. Hemedi, „Haut“) ist Teil der Wäsche zur Bekleidung des Oberkörpers. Ursprünglich war es Teil der Unterwäsche, da immer eine Jacke darüber getragen wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehungsgeschic … Deutsch Wikipedia
Herrenhemd — Anzughemd Das Hemd (von ahd. Hemedi, „Haut“) ist Teil der Wäsche zur Bekleidung des Oberkörpers. Ursprünglich war es Teil der Unterwäsche, da immer eine Jacke darüber getragen wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehungsgeschic … Deutsch Wikipedia
Kragenform — Anzughemd Das Hemd (von ahd. Hemedi, „Haut“) ist Teil der Wäsche zur Bekleidung des Oberkörpers. Ursprünglich war es Teil der Unterwäsche, da immer eine Jacke darüber getragen wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehungsgeschic … Deutsch Wikipedia
Kragenstäbchen — Anzughemd Das Hemd (von ahd. Hemedi, „Haut“) ist Teil der Wäsche zur Bekleidung des Oberkörpers. Ursprünglich war es Teil der Unterwäsche, da immer eine Jacke darüber getragen wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehungsgeschic … Deutsch Wikipedia