-
1 Helligkeitsschwankung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Helligkeitsschwankung
-
2 Helligkeitsschwankung
Helligkeitsschwankung f variation in brightness, brightness fluctuationDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Helligkeitsschwankung
-
3 Helligkeitsschwankung
сущ.радио. изменение яркостиУниверсальный немецко-русский словарь > Helligkeitsschwankung
-
4 Helligkeitsschwankung
f -, -en mijenjanje (variranje) n jasnoće -
5 Helligkeitsschwankung
f AUDIO [Fernsehen] brightness variationDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Helligkeitsschwankung
-
6 Größe der Helligkeitsschwankung
астр. величина изменения блеска астр. величина колебания блескаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Größe der Helligkeitsschwankung
-
7 Größe der Helligkeitsschwankung
сущ.астр. величина изменения блеска, величина колебания блескаУниверсальный немецко-русский словарь > Größe der Helligkeitsschwankung
-
8 колебание яркости
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > колебание яркости
-
9 величина изменения блеска
nУниверсальный русско-немецкий словарь > величина изменения блеска
-
10 величина колебания блеска
nУниверсальный русско-немецкий словарь > величина колебания блеска
-
11 изменение яркости
n1) astr. Helligkeitswechsel, Helligkeitsänderung2) radio. Helligkeitsschwankung3) cinema.equip. Helligkeitswechsel (киноэкрана) -
12 flutter
1. intransitive verb1) [Vogel, Motte, Papier, Vorhang, Fahne, Segel, Drachen, Flügel:] flattern; [Blumen, Gräser usw.:] schaukeln2) (beat abnormally) [Herz:] schneller od. höher schlagen2. transitive verbflattern mit [Flügel]flutter one's eyelashes — mit den Wimpern klimpern
3. nounflutter one's eyelashes at somebody — jemandem mit den Wimpern zuklimpern
1) Flattern, das* * *1. verb2) ((of a bird, insect etc) to move the wings rapidly and lightly: The moth fluttered round the light.) flattern2. noun2) (nervous excitement: She was in a great flutter.) die Aufregung* * *flut·ter[ˈflʌtəʳ, AM -t̬ɚ]I. vi3. (fall)▪ to \flutter somewhere irgendwohin flattern4.▶ to make one's heart \flutter das Herz höher schlagen lassenII. vt▪ to \flutter sth etw flattern lassenthe bird \fluttered its wings der Vogel schlug mit den FlügelnIII. nto have a \flutter ein paar Mark riskierento put sth in a \flutter etw in Aufregung akk versetzento be all of a \flutter völlig aus dem Häuschen sein fam* * *['flʌtə(r)]1. viher heart fluttered as he entered the room — sie bekam Herzklopfen, als er das Zimmer betrat
to flutter around — herumtänzeln, nervös herumfuhrwerken (inf)
she fluttered into/out of the room — sie tänzelte ins Zimmer/aus dem Zimmer
2. vtfan, piece of paper wedeln mit; (birds) wings flattern mit; one's eyelashes klimpern mit (hum inf)to flutter one's eyelashes at sb — mit den Wimpern klimpern (hum), jdn mit einem tollen Augenaufschlag bezirzen
3. n1) Flattern nt (ALSO MED)this caused a flutter among the audience — dies verursachte leichte Unruhe im Publikum
2)flutter of anxiety/excitement — besorgte/aufgeregte Unruhe
3) (Brit inf)he likes his little flutter on a Friday night — er versucht freitagabends gern sein Glück beim Wetten
* * *flutter [ˈflʌtə(r)]A v/i1. flattern (Fahne, Vogel etc, auch MED Herz, Puls)3. zittern4. flackern (Flamme)B v/t1. wedeln mit, schwenken:flutter one’s eyelashes mit den Wimpern klimpern;flutter its wings mit den Flügeln schlagen3. Br umg einen kleinen Betrag verwettenC s3. Br umg kleine Wette:have a flutter on the horses beim Pferderennen ein paar Pfund riskieren* * *1. intransitive verb1) [Vogel, Motte, Papier, Vorhang, Fahne, Segel, Drachen, Flügel:] flattern; [Blumen, Gräser usw.:] schaukeln2) (beat abnormally) [Herz:] schneller od. höher schlagen2. transitive verbflattern mit [Flügel]3. noun1) Flattern, das* * *n.Flattern n.Gleichlaufschwankung f.Tonhöhenschwankung f. v.flattern v. -
13 brightness fluctuation
brightness fluctuation Helligkeitsschwankung fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > brightness fluctuation
-
14 variation in brightness
variation in brightness Helligkeitsschwankung fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > variation in brightness
-
15 variation of brightness
English-German dictionary of Architecture and Construction > variation of brightness
-
16 колебание
колебание с. Erschütterung f; Oszillation f; Pendelung f; Schwankung f; Schwingen n; физ. Schwingung f; Vibration f; Vibrieren nколебание с. давления Druckschwankung f; Druckschwingung f; Verdichtungsschwingung f; Vibrationsschwingung fколебание с. звуковых частот Schallschwingung f im Tonfrequenzbereich; Tonfrequenzschwingung f; tonfrequente Schwingung fколебание с. мощности Leistungspendelung f; эл. Leistungsschwankung f; Leistungsschwebung f; яд. Leistungsschwingung f; Leistungsstreuung fколебание с. сверхвысокой частоты HHF-Schwingung f; Höchstfrequenzschwingung f; Mikrowellenschwingung f; UHF-Schwingung f; Ultrahochfrequenzschwingung f; ultrahochfrequente Schwingung f -
17 переменность
переменность ж. Variabilität f; Veränderlichkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > переменность
-
18 флуктуация
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > флуктуация
-
19 brightness variation
Dictionary English-German Informatics > brightness variation
См. также в других словарях:
Helligkeitsschwankung — skaisčio kitimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. brightness variation; luminance variation vok. Helligkeitsänderung, f; Helligkeitsschwankung, f rus. изменение яркости, n pranc. variation de brillance, f; variation de… … Radioelektronikos terminų žodynas
Aldabaran — Datenbanklinks zu Aldebaran Stern Aldebaran (α Tauri) Beobachtungsdaten … Deutsch Wikipedia
Aldebaran — Datenbanklinks zu Aldebaran Stern Aldebaran (α Tauri) … Deutsch Wikipedia
Algol (Stern) — Datenbanklinks zu Algol (Beta Persei) Doppelstern Algol (ß Persei) … Deutsch Wikipedia
Alpha Tauri — Datenbanklinks zu Aldebaran Stern Aldebaran (α Tauri) Beobachtungsdaten … Deutsch Wikipedia
Alpha Ursae Minoris — Datenbanklinks zu Polarstern / α Ursae Minoris Dreifachstern Polarstern (α UMi) … Deutsch Wikipedia
Alpha Virginis — Datenbanklinks zu Spica Doppelstern Spica (α Vir) … Deutsch Wikipedia
Beta Persei — Datenbanklinks zu Algol Stern Algol (β Persei) Beobachtungsdaten Epoche: J2000.0 … Deutsch Wikipedia
CDs — Speichermedium Compact Disc (CD) Allgemeines Typ Optisches Speichermedium Kapazität bis zu 900 MB (90 min Audio) Größe 12 cm / 8 cm (Durchmesser) … Deutsch Wikipedia
Compact-Disc — Speichermedium Compact Disc (CD) Allgemeines Typ Optisches Speichermedium Kapazität bis zu 900 MB (90 min Audio) Größe 12 cm / 8 cm (Durchmesser) … Deutsch Wikipedia
Compact-Disk — Speichermedium Compact Disc (CD) Allgemeines Typ Optisches Speichermedium Kapazität bis zu 900 MB (90 min Audio) Größe 12 cm / 8 cm (Durchmesser) … Deutsch Wikipedia
