-
1 Helicolenus
—1. LAT Helicolenus Goode et Bean2. RUS синеротые [беспузырные] окуни pl3. ENG rosefishes, rockfishes4. DEU Drachenköpfe pl5. FRA — -
2 Helicolenus dactylopterus
—2. RUS синеротый окунь m, галлинета f3. ENG red bream, black-bellied rosefish, blue mouth4. DEU Blaumaul n, Drachenkopf m5. FRA sébaste m dactyloptère [chèvre], rascasse f du NordVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Helicolenus dactylopterus
-
3 Drachenkopf
сущ.1) бот. змееголовник (Dracocephalum L.)2) ихт. галлинета (Helicolenus dactylopterus), синеротый окунь (Helicolenus dactylopterus) -
4 rascasse du Nord
сущ.ихт. галлинета (Helicolenus dactylopterus), синеротый окунь (Helicolenus dactylopterus) -
5 sébaste chèvre
сущ.ихт. галлинета (Helicolenus dactylopterus), синеротый окунь (Helicolenus dactylopterus) -
6 sébaste dactyloptère
сущ.ихт. галлинета (Helicolenus dactylopterus), синеротый окунь (Helicolenus dactylopterus)Французско-русский универсальный словарь > sébaste dactyloptère
-
7 Blaumaul
сущ.ихт. галлинета (Helicolenus dactylopterus), синеротый окунь (Helicolenus dactylopterus) -
8 Drachenköpfe
сущ.1) зоол. скорпеновые (Scorpaenidae)2) ихт. беспузырные окуни (Helicolenus), морские ерши (Scorpaena), синеротые окуни (Helicolenus), скорпены (Scorpaena) -
9 red bream
1) Биология: аргиропс (Argyrops), синеротый окунь (Helicolenus dactylopterus), золотистый окунь (Sebastes marinus)2) Рыбоводство: высокотелый берикс, морской окунь, низкотелый берикс3) Макаров: синеротый окунь -
10 red bream
* * *• аргиропс -
11 Blaumaul
—2. RUS синеротый окунь m, галлинета f3. ENG red bream, black-bellied rosefish, blue mouth4. DEU Blaumaul n, Drachenkopf m5. FRA sébaste m dactyloptère [chèvre], rascasse f du Nord -
12 Drachenkopf
—2. RUS синеротый окунь m, галлинета f3. ENG red bream, black-bellied rosefish, blue mouth4. DEU Blaumaul n, Drachenkopf m5. FRA sébaste m dactyloptère [chèvre], rascasse f du NordFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Drachenkopf
-
13 rascasse du Nord
—2. RUS синеротый окунь m, галлинета f3. ENG red bream, black-bellied rosefish, blue mouth4. DEU Blaumaul n, Drachenkopf m5. FRA sébaste m dactyloptère [chèvre], rascasse f du NordDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > rascasse du Nord
-
14 sébaste chèvre
—2. RUS синеротый окунь m, галлинета f3. ENG red bream, black-bellied rosefish, blue mouth4. DEU Blaumaul n, Drachenkopf m5. FRA sébaste m dactyloptère [chèvre], rascasse f du NordDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sébaste chèvre
-
15 sébaste dactyloptère
—2. RUS синеротый окунь m, галлинета f3. ENG red bream, black-bellied rosefish, blue mouth4. DEU Blaumaul n, Drachenkopf m5. FRA sébaste m dactyloptère [chèvre], rascasse f du NordDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sébaste dactyloptère
-
16 bream, red
—1. LAT Beryx decadactylus Cuvier2. RUS высокотелый [красный] берикс m, берикс-альфонсо m3. ENG long-finned beryx, broad alfonsino, red bream, Cuvier’s berycid fish, wideside alfonsino4. DEU Zehnfinger-Schleimfisch m, Zehnfingriger Schleimkopf m5. FRA béryx m commun [rouge], dorade f rose, béryx m large2. RUS синеротый окунь m, галлинета f3. ENG red bream, black-bellied rosefish, blue mouth4. DEU Blaumaul n, Drachenkopf m5. FRA sébaste m dactyloptère [chèvre], rascasse f du Nord1. LAT Sebastes marinus (Linnaeus)2. RUS золотистый (морской) окунь m3. ENG ocean perch, Norway haddock, red bream, rosefish, redfish, snapper, hemdurgan4. DEU Großer Rotbarsch m, Goldbarsch m5. FRA sébaste m orange [atlantique, septentrional], grand sébaste m -
17 mouth, blue
—2. RUS синеротый окунь m, галлинета f3. ENG red bream, black-bellied rosefish, blue mouth4. DEU Blaumaul n, Drachenkopf m5. FRA sébaste m dactyloptère [chèvre], rascasse f du Nord -
18 rockfishes
—1. LAT Mycteroperca Gill2. RUS миктероперки pl3. ENG rockfishes, groupers4. DEU —5. FRA mérous pl, badèches pl1. LAT Scorpaenidae Risso2. RUS скорпеновые3. ENG 2 scorpion fishes, rockfishes4. DEU Meerköpfe, Rotbarsche, Drachenköpfe5. FRA rascasses, scorpènes(все тёплые и умеренные моря; более 70 родов, около 300 видов)1. LAT Helicolenus Goode et Bean2. RUS синеротые [беспузырные] окуни pl3. ENG rosefishes, rockfishes4. DEU Drachenköpfe pl5. FRA —2. RUS морские окуни pl3. ENG rockfishes, ocean perches4. DEU Rotbarsche pl5. FRA sébastes pl -
19 rosefish, black-bellied
—2. RUS синеротый окунь m, галлинета f3. ENG red bream, black-bellied rosefish, blue mouth4. DEU Blaumaul n, Drachenkopf m5. FRA sébaste m dactyloptère [chèvre], rascasse f du NordDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > rosefish, black-bellied
-
20 rosefishes
—1. LAT Helicolenus Goode et Bean2. RUS синеротые [беспузырные] окуни pl3. ENG rosefishes, rockfishes4. DEU Drachenköpfe pl5. FRA —
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Helicolenus — Taxobox name = Helicolenus image caption = Red gurnard perch, Helicolenus percoides regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Scorpaeniformes familia = Sebastidae genus = Helicolenus genus authority = Goode Bean, 1896… … Wikipedia
Helicolenus — bepūsliai ešeriai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Helicolenus angl. rockfishes; rosefishes rus. беспузырные окуни; синеротые окуни ryšiai: platesnis terminas – skorpeninės siauresnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
Helicolenus dactylopterus — melsvažiotis ešerys statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Helicolenus dactylopterus angl. black bellied rosefish; blue mouth; red bream rus. галлинета; синеротый окунь ryšiai: platesnis terminas – bepūsliai … Žuvų pavadinimų žodynas
Sebastidae — Stachelköpfe Sebastes carnatus Systematik Klasse: Strahlenflosser (Actinopterygii) Teilklasse … Deutsch Wikipedia
Sebastinae — Stachelköpfe Sebastes carnatus Systematik Klasse: Strahlenflosser (Actinopterygii) Teilklasse … Deutsch Wikipedia
Stachelköpfe — Sebastes carnatus Systematik Acanthomorpha Stachelflosser (Acanthopterygii) … Deutsch Wikipedia
Sebastidae — Sebastidae Sebastes chlorostictus … Wikipedia Español
Blaumäulchen — (Helicolenus dactylopterus) Systematik Barschverwandte (Percomorpha) Ordnung: Drachenkopfartige (Scorpaeniformes) … Deutsch Wikipedia
Roter Seebarsch — (Helicolenus percoides) Systematik Barschverwandte (Percomorpha) Ordnu … Deutsch Wikipedia
Red gurnard perch — Taxobox | name = Red gurnard perch image caption = Photo by Ian Skipworth regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Scorpaeniformes familia = Sebastidae genus = Helicolenus species = H. percoides binomial = Helicolenus… … Wikipedia
Rascasse — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Rascasse » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Rascasse … Wikipédia en Français