-
1 red bream
1) Биология: аргиропс (Argyrops), синеротый окунь (Helicolenus dactylopterus), золотистый окунь (Sebastes marinus)2) Рыбоводство: высокотелый берикс, морской окунь, низкотелый берикс3) Макаров: синеротый окунь -
2 red bream
* * *• аргиропс -
3 bream, red
—1. LAT Beryx decadactylus Cuvier2. RUS высокотелый [красный] берикс m, берикс-альфонсо m3. ENG long-finned beryx, broad alfonsino, red bream, Cuvier’s berycid fish, wideside alfonsino4. DEU Zehnfinger-Schleimfisch m, Zehnfingriger Schleimkopf m5. FRA béryx m commun [rouge], dorade f rose, béryx m large2. RUS синеротый окунь m, галлинета f3. ENG red bream, black-bellied rosefish, blue mouth4. DEU Blaumaul n, Drachenkopf m5. FRA sébaste m dactyloptère [chèvre], rascasse f du Nord1. LAT Sebastes marinus (Linnaeus)2. RUS золотистый (морской) окунь m3. ENG ocean perch, Norway haddock, red bream, rosefish, redfish, snapper, hemdurgan4. DEU Großer Rotbarsch m, Goldbarsch m5. FRA sébaste m orange [atlantique, septentrional], grand sébaste m -
4 mouth, blue
—2. RUS синеротый окунь m, галлинета f3. ENG red bream, black-bellied rosefish, blue mouth4. DEU Blaumaul n, Drachenkopf m5. FRA sébaste m dactyloptère [chèvre], rascasse f du Nord -
5 rockfishes
—1. LAT Mycteroperca Gill2. RUS миктероперки pl3. ENG rockfishes, groupers4. DEU —5. FRA mérous pl, badèches pl1. LAT Scorpaenidae Risso2. RUS скорпеновые3. ENG 2 scorpion fishes, rockfishes4. DEU Meerköpfe, Rotbarsche, Drachenköpfe5. FRA rascasses, scorpènes(все тёплые и умеренные моря; более 70 родов, около 300 видов)1. LAT Helicolenus Goode et Bean2. RUS синеротые [беспузырные] окуни pl3. ENG rosefishes, rockfishes4. DEU Drachenköpfe pl5. FRA —2. RUS морские окуни pl3. ENG rockfishes, ocean perches4. DEU Rotbarsche pl5. FRA sébastes pl -
6 rosefish, black-bellied
—2. RUS синеротый окунь m, галлинета f3. ENG red bream, black-bellied rosefish, blue mouth4. DEU Blaumaul n, Drachenkopf m5. FRA sébaste m dactyloptère [chèvre], rascasse f du NordDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > rosefish, black-bellied
-
7 rosefishes
—1. LAT Helicolenus Goode et Bean2. RUS синеротые [беспузырные] окуни pl3. ENG rosefishes, rockfishes4. DEU Drachenköpfe pl5. FRA — -
8 bream
black bream чёрный лещ, Chrysophrys australisblack sea bream чёрный морской лещ, Sparus berdablue-nose bream милио, Myliobronze bream бронзовый лещ, Pachymetopon grandecommon bream обыкновенный лещ, Abramis bramacommona sea bream обыкновенный морской лещ, Pagellus centrotodontuscopper bream пахиметопон, Pachymetoponemperor breams летриновые, свинорылые, Lethrinidaegovernment bream трёхполосный луциан, Lutianus sebaegray-fin bream милио, Myliohump-headed bream милио, MylioJohnson's sea bream колючий морской лещ, Taractes princepslarge-eyed breams пентаподовые, Pentapodidaemonocle breams нитепёрые, Nemipteridaemud bream морской карась, Acanthopagruspicnic bream морской карась, Acanthopagruspigface breams летриновые, свинорылые, Lethrinidaeray's bream обыкновенный морской лещ, Bramared bream 1. синеротый окунь, Helicolenus dactylopterus ; 2. золотистый окунь, Sebastes marinus ; 3. пагросомус, Pagrosomusrock breams оплегнатовые, ножезубые, Oplegnathidaesilver bream густера, Blicca bjoerknasouthern bream чернохвостый морской лещ, Oblada melaurastone bream скорпис, Scorpis lithophilussurf bream милио, Myliowhite bream густера, Blicca bjoerknayellow-fin bream милио, MylioEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > bream
-
9 sandcord
sandcord 1. беспузырный окунь, Helicolenus maculatus ; 2. (ихт) гоноринх, конорыл, Gonorhynchus gonorhynchusEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > sandcord
-
10 10065
1. LAT Helicolenus Goode et Bean2. RUS синеротые [беспузырные] окуни pl3. ENG rosefishes, rockfishes4. DEU Drachenköpfe pl5. FRA — -
11 10066
2. RUS синеротый окунь m, галлинета f3. ENG red bream, black-bellied rosefish, blue mouth4. DEU Blaumaul n, Drachenkopf m5. FRA sébaste m dactyloptère [chèvre], rascasse f du Nord
См. также в других словарях:
Helicolenus — Taxobox name = Helicolenus image caption = Red gurnard perch, Helicolenus percoides regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Scorpaeniformes familia = Sebastidae genus = Helicolenus genus authority = Goode Bean, 1896… … Wikipedia
Helicolenus — bepūsliai ešeriai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Helicolenus angl. rockfishes; rosefishes rus. беспузырные окуни; синеротые окуни ryšiai: platesnis terminas – skorpeninės siauresnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
Helicolenus dactylopterus — melsvažiotis ešerys statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Helicolenus dactylopterus angl. black bellied rosefish; blue mouth; red bream rus. галлинета; синеротый окунь ryšiai: platesnis terminas – bepūsliai … Žuvų pavadinimų žodynas
Sebastidae — Stachelköpfe Sebastes carnatus Systematik Klasse: Strahlenflosser (Actinopterygii) Teilklasse … Deutsch Wikipedia
Sebastinae — Stachelköpfe Sebastes carnatus Systematik Klasse: Strahlenflosser (Actinopterygii) Teilklasse … Deutsch Wikipedia
Stachelköpfe — Sebastes carnatus Systematik Acanthomorpha Stachelflosser (Acanthopterygii) … Deutsch Wikipedia
Sebastidae — Sebastidae Sebastes chlorostictus … Wikipedia Español
Blaumäulchen — (Helicolenus dactylopterus) Systematik Barschverwandte (Percomorpha) Ordnung: Drachenkopfartige (Scorpaeniformes) … Deutsch Wikipedia
Roter Seebarsch — (Helicolenus percoides) Systematik Barschverwandte (Percomorpha) Ordnu … Deutsch Wikipedia
Red gurnard perch — Taxobox | name = Red gurnard perch image caption = Photo by Ian Skipworth regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Scorpaeniformes familia = Sebastidae genus = Helicolenus species = H. percoides binomial = Helicolenus… … Wikipedia
Rascasse — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Rascasse » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Rascasse … Wikipédia en Français