-
1 подъёмный рым
-
2 рым
n1) navy. Auge, (подъёмный) Heißauge, (подъёмный) Heißhaken, (подъёмный) Heißring, (подъёмный) Heißöse2) eng. Aufhängeöse, Heißauge, Lastöse, Ring3) construct. Haltekreuz, Haltering, Schiffshaltekreuz, Einhängeöse4) railw. Containerauge5) electr. Ösenbolzen, Ösenschraube6) mech.eng. Augenschraube7) weld. Augenschraubenbolzen9) shipb. Ankerring, Bocksohr, Festmacherring, Ringschraube, Rohring, Rohrring, Schiffshaltebügel, Schiffshaltering, Tragöse, Augplatte -
3 подъёмный рым
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > подъёмный рым
-
4 рым
рым м. Aufhängeöse f; мор. Auge n; маш. Augenschraube f; Heißauge n; Heißhaken m; Heißring m; Laschauge n; Lastöse f; Ring m; суд. Tauring m; Zurring m