-
1 Hederich
-
2 Hederich
-
3 Hederich
-
4 Hederich
m -s, -eредька полевая ( дикая) (Raphanus raphanistrum L.) -
5 Hederich
-
6 Hederich
Héderich m o.Pl. Bot дива репица. -
7 Hederich
m -(e)s, -e bot trižlja, repica (Erysi-nium): -
8 Hederich
m <-s> бот редька полевая -
9 Hederich
ди́кая ре́дька -
10 Hederich
Héderich m -s бот.ре́дька полева́я (Raphanus raphanistrum L.) -
11 falscher Hederich
прил.пищ. горчица полевая -
12 falscher Hederich
mгорчица полевая (ж)Немецко-русский словарь лекарственных растений > falscher Hederich
-
13 der Hederich
(Botanik) - {wild mustard} -
14 irio
īrio, ōnis, m., ein Schotengewächs, bei den Griechen erysimum (ερύσιμον) gen., der Hederich, nach Sprengel die vielschotige Rauke (Sisymbrium polyceratium, L.), Plin. 18, 49 u. 96; 22, 158.
-
15 горчица полевая
nfood.ind. Ackerkohl, Ackersenf, falscher Hederich, wilder Senf -
16 дикая редька
-
17 редька дикая
ngener. Ackerrettich, Hederich -
18 редька полевая
-
19 charlock
-
20 irio
īrio, ōnis, m., ein Schotengewächs, bei den Griechen erysimum (ερύσιμον) gen., der Hederich, nach Sprengel die vielschotige Rauke (Sisymbrium polyceratium, L.), Plin. 18, 49 u. 96; 22, 158.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hederich — bezeichnet eine Pflanze, siehe Acker Rettich und ist der Name von folgenden Personen Benjamin Hederich (1675–1748), deutscher Lexikon und Lehrbuchautor Bernhard Hederich (1533–1605), deutscher Chronist Mecklenburgs, Pädagoge, lateinischer Dichter … Deutsch Wikipedia
Hederich — Sm (Name verschiedener Ackerunkräuter) per. Wortschatz fach. (11. Jh.), mhd. hederich, hederīch, ahd. hederīh, mndd. hederik, hederich Hybridbildung. Vermutlich aus l. hederacēus efeu ähnlich im Anschluß an Wegerich umgebildet. Ebenso nndl.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Hederich — Hederich: Die Bezeichnung verschiedener Ackerunkrautarten (mhd. hederich, ahd. hederīh, mnd. hed‹d›erick) ist wahrscheinlich aus lat. hederaceus »efeuähnlich« entlehnt und nach dem Pflanzennamen ↑ Wegerich umgebildet … Das Herkunftswörterbuch
Hederich [1] — Hederich, Pflanze, 1) ist Erysimum, bes. Erysimum officinale; 2) Gelber H. (Sinapis arvensis), so v.w. Ackersenf; 3) Weißer H. (Raphanistrum), Gattung der Crucifereen; 4) Rother H. (Rumex acutus), so v.w. Spitzblätteriger Ampfer; 5) (Glechoma… … Pierer's Universal-Lexikon
Hederich [2] — Hederich, Benjamin, geb. 1675 in Geithain, war Rector in Großenhayn u. st. 1748; er schr. u.a.: Lexicon manuale graecum, Lpz. 1722, wieder herausgeg. von Sam. Patrick, Lond. 1727, von J. A. Ernesti, Lpz. 1767, zuletzt von Pinzger, ebd. 1825–27, 2 … Pierer's Universal-Lexikon
Hederich — (Raphanus raphanistrum), s. Rettich; auch soviel wie Ackersenf, Brassica sinapistrum (Sinapis arvensis), s. Brassica … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hederich — Hederich, der Ackerrettich (s. Rettich); fälschlich auch Bezeichnung des Ackersenfs … Kleines Konversations-Lexikon
Hederich [1] — Hederich, Namen mehrer Unkräuter, z.B. wilder Senf (Raphanus Raphanistrum), schwarzer Feldsenf (Sinapis arvensis), gemeiner Wegsenf (Erysimum officinale) … Herders Conversations-Lexikon
Hederich [2] — Hederich, Benjamin, geb. 1675 in der sächs. Stadt Geithain, gest. 1748 als Rector zu Großenhain, ein verdienter Lexikograph, dessen oft aufgelegtes »Lexicon manuale graecum« zuletzt Pinzger herausgab, Leipzig 1825–27, 3 B … Herders Conversations-Lexikon
Hederich — will immer unterm Korn sein … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Hederich — He|de|rich 〈m. 1; Bot.〉 ein Kreuzblütler, gemeines Ackerunkraut mit perlschnurartig eingeschnürten, in Glieder zerfallenden Schoten als Früchten: Raphanus raphanistrum [<ahd. hederih <lat. hederaceus „efeuähnlich“; beeinflusst von Wegerich] … Universal-Lexikon