-
1 Hederich
-
2 Hederich
-
3 Hederich
-
4 Hederich
m -s, -eредька полевая ( дикая) (Raphanus raphanistrum L.) -
5 Hederich
-
6 Hederich
Héderich m o.Pl. Bot дива репица. -
7 Hederich
m -(e)s, -e bot trižlja, repica (Erysi-nium): -
8 Hederich
m <-s> бот редька полевая -
9 Hederich
ди́кая ре́дька -
10 Hederich
Héderich m -s бот.ре́дька полева́я (Raphanus raphanistrum L.) -
11 falscher Hederich
прил.пищ. горчица полевая -
12 falscher Hederich
mгорчица полевая (ж)Немецко-русский словарь лекарственных растений > falscher Hederich
-
13 der Hederich
(Botanik) - {wild mustard} -
14 Trina,
Trine / негативно о женщине:а) дурёха. Mit dieser dummen Trine kann man gar nichts anfangen,б) растетёха. Du zerschlägst dauernd das Geschirr, du dumme Trine!в) ленивая баба. Wie konnte er nur Karoline heiraten? Sie ist doch eine faule Trine,г) нескладёха, неумеха. Diese Trine ist sehr unansehnlich, Hederich, dazu auch noch träge und ungeschickt.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Trina,
См. также в других словарях:
Hederich — bezeichnet eine Pflanze, siehe Acker Rettich und ist der Name von folgenden Personen Benjamin Hederich (1675–1748), deutscher Lexikon und Lehrbuchautor Bernhard Hederich (1533–1605), deutscher Chronist Mecklenburgs, Pädagoge, lateinischer Dichter … Deutsch Wikipedia
Hederich — Sm (Name verschiedener Ackerunkräuter) per. Wortschatz fach. (11. Jh.), mhd. hederich, hederīch, ahd. hederīh, mndd. hederik, hederich Hybridbildung. Vermutlich aus l. hederacēus efeu ähnlich im Anschluß an Wegerich umgebildet. Ebenso nndl.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Hederich — Hederich: Die Bezeichnung verschiedener Ackerunkrautarten (mhd. hederich, ahd. hederīh, mnd. hed‹d›erick) ist wahrscheinlich aus lat. hederaceus »efeuähnlich« entlehnt und nach dem Pflanzennamen ↑ Wegerich umgebildet … Das Herkunftswörterbuch
Hederich [1] — Hederich, Pflanze, 1) ist Erysimum, bes. Erysimum officinale; 2) Gelber H. (Sinapis arvensis), so v.w. Ackersenf; 3) Weißer H. (Raphanistrum), Gattung der Crucifereen; 4) Rother H. (Rumex acutus), so v.w. Spitzblätteriger Ampfer; 5) (Glechoma… … Pierer's Universal-Lexikon
Hederich [2] — Hederich, Benjamin, geb. 1675 in Geithain, war Rector in Großenhayn u. st. 1748; er schr. u.a.: Lexicon manuale graecum, Lpz. 1722, wieder herausgeg. von Sam. Patrick, Lond. 1727, von J. A. Ernesti, Lpz. 1767, zuletzt von Pinzger, ebd. 1825–27, 2 … Pierer's Universal-Lexikon
Hederich — (Raphanus raphanistrum), s. Rettich; auch soviel wie Ackersenf, Brassica sinapistrum (Sinapis arvensis), s. Brassica … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hederich — Hederich, der Ackerrettich (s. Rettich); fälschlich auch Bezeichnung des Ackersenfs … Kleines Konversations-Lexikon
Hederich [1] — Hederich, Namen mehrer Unkräuter, z.B. wilder Senf (Raphanus Raphanistrum), schwarzer Feldsenf (Sinapis arvensis), gemeiner Wegsenf (Erysimum officinale) … Herders Conversations-Lexikon
Hederich [2] — Hederich, Benjamin, geb. 1675 in der sächs. Stadt Geithain, gest. 1748 als Rector zu Großenhain, ein verdienter Lexikograph, dessen oft aufgelegtes »Lexicon manuale graecum« zuletzt Pinzger herausgab, Leipzig 1825–27, 3 B … Herders Conversations-Lexikon
Hederich — will immer unterm Korn sein … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Hederich — He|de|rich 〈m. 1; Bot.〉 ein Kreuzblütler, gemeines Ackerunkraut mit perlschnurartig eingeschnürten, in Glieder zerfallenden Schoten als Früchten: Raphanus raphanistrum [<ahd. hederih <lat. hederaceus „efeuähnlich“; beeinflusst von Wegerich] … Universal-Lexikon