-
1 Ἑβραῖος
A a Hebrew, 2 Ep.Cor.11.22, Paus.1.5.5, App.BC2.71;Ἑ. ἐξ Ἑβραίων Ep.Phil.3.5
, etc.; opp. Ἑλληνιστής, a Jew who used the Hebrew ([place name] Aramaic) language, Act.Ap.6.1:—Adj. [full] Ἑβραϊκός, ή, όν, Hebrew,γράμματα Ev.Luc.23.38
(s.v.l.):—fem. [full] Ἑβραΐς, ίδος, διάλεκτος Act.Ap.21.40
;γυναῖκες J. AJ2.9.5
:—Verb [full] Ἑβραΐζω, speak Hebrew, Id.BJ6.2.1:—Adv. [full] Ἑβραϊστί, in the Hebrew tongue, LXX Si.prol., Ev.Jo.19.20, etc.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > Ἑβραῖος
-
2 Εβραίζουσι
Ἑβραίζωa Hebrew: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)Ἑβραίζωa Hebrew: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)Ἑβραΐζουσι, Ἑβραίζωa Hebrew: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)Ἑβραΐζουσι, Ἑβραίζωa Hebrew: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
3 Ἑβραίζουσι
Ἑβραίζωa Hebrew: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)Ἑβραίζωa Hebrew: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)Ἑβραΐζουσι, Ἑβραίζωa Hebrew: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)Ἑβραΐζουσι, Ἑβραίζωa Hebrew: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
4 Εβραίζουσιν
Ἑβραίζωa Hebrew: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)Ἑβραίζωa Hebrew: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)Ἑβραΐζουσιν, Ἑβραίζωa Hebrew: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)Ἑβραΐζουσιν, Ἑβραίζωa Hebrew: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
5 Ἑβραίζουσιν
Ἑβραίζωa Hebrew: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)Ἑβραίζωa Hebrew: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)Ἑβραΐζουσιν, Ἑβραίζωa Hebrew: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)Ἑβραΐζουσιν, Ἑβραίζωa Hebrew: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
6 Ἑβραϊκός
Ἑβραϊκός, ή, όν (Philo; Jos., Ant. 1, 5; PGM 4, 3085; cp. IDefixWünsch 1, 12; 15; Mel., P. 1, 1; 94, 174) pert. to the Hebrew people, Hebrew γράμμασιν Ἑ. with Hebrew letters (EpArist 3; 30), which takes for granted that the language was also Hebrew (Jos., Ant. 1, 5; 12, 48) Lk 23:38 v.l.; cp. Kleine Texte 83, p. 9, 27=Asyn. 297, 19.—TW. Sv. -
7 Ἑβραῖος
Ἑβραῖος, ου, ὁ (W-H. Ἐβ.; s. their Introd.2 §408; B-D-F §39, 3) ‘a Hebrew’ (Paus. 1, 5, 5; Appian, Bell. Civ. 2, 71; Plut.; Porphyr., Vi. Pyth. 11; Sallust. 9 p. 18, 17; Damasc., Vi. Isidori 56 ὁ Ἑβραίων θεός; 141; PGM 4, 3019, corresp. to what Jews oft. called themselves; LXX; TestSol 6:8; JosAs 1:7; ch. 11 cod. A and Pal. 364 [p. 54, 6 Bat.]; Ezk. Trag., Philo, Joseph., SibOr; TestJos 12:2; 3; ins [exx. in Schürer III 97, 29]; συναγωγὴ Ἑβραίων s. on συναγωγή 2a; MDibelius, Hdb.2 on Phil 3:5 exc.; Just., D. 1, 3)① ethnic name for an Israelite, Hebrew in contrast to other nations (in this sense Eus. applies the term Ἑβρ. to such Jews as Philo [Eus., HE 2, 4, 2] and Aristobulus [PE 8, 8, 56/Holladay T 11 (10) p. 123] who spoke Gk. and were Gk. scholars; s. the Jew. grave-ins in Rome and Lydia: Ltzm., Hdb.3 on 2 Cor 11:22 exc.; MAMA III, 32; Just., D. 1, 3) 2 Cor 11:22; Phil 3:5 (on these pass. s. 2). The word prob. has this mng. in the title πρὸς Ἑβρ. of Hb, as well as in the name of the GHb in the old orig. Gk. in Clem. Al. and Origen (Kl. T. 83, p. 7, 2; 12; note on ln. 8; cp. p. 5, 9f; 18; 22; 11, 25f) τὸ καθʼ Ἑβραίους εὐαγγέλιον. Papias (2:17). The author of GJs 6:1; 7:2; 18:1 compares Palestinian and Egyptian conditions (deStrycker 147, n. 2).② Hebrew-/Aramaic-speaking Israelite in contrast to a Gk.-speaking Israelite, Hebrew-speaking Israelite (s. Ἑλληνισταί; GWetter, ARW 21, 1922, 410ff; Haenchen) Ac 6:1 in contrast to Gk.-speaking Israelites (Philo, Conf. Ling. 129, makes a difference betw. Ἑβρ. and ἡμεῖς, who speak Gk. [Congr. Erud. Grat. 43f]). Windisch proposes that Paul emphasizes his fluency in his ancestral language 2 Cor 11:22; Phil 3:5 (s. 1).—S. on Ἰσραήλ, end. HKosmala, Hebräer-Essener-Christen ’59; MHengel, ZTK 72, ’75. 151–206.—M-M. EDNT. TW. -
8 Εβραικά
Ἑβραϊκά, Ἑβραικόςa Hebrew: neut nom /voc /acc plἙβραϊκά̱, Ἑβραικόςa Hebrew: fem nom /voc /acc dualἙβραϊκά̱, Ἑβραικόςa Hebrew: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
9 Ἑβραικά
Ἑβραϊκά, Ἑβραικόςa Hebrew: neut nom /voc /acc plἙβραϊκά̱, Ἑβραικόςa Hebrew: fem nom /voc /acc dualἙβραϊκά̱, Ἑβραικόςa Hebrew: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
10 Εβραικώτερον
Ἑβραϊκώτερον, Ἑβραικόςa Hebrew: adverbial compἙβραϊκώτερον, Ἑβραικόςa Hebrew: masc acc comp sgἙβραϊκώτερον, Ἑβραικόςa Hebrew: neut nom /voc /acc comp sg -
11 Ἑβραικώτερον
Ἑβραϊκώτερον, Ἑβραικόςa Hebrew: adverbial compἙβραϊκώτερον, Ἑβραικόςa Hebrew: masc acc comp sgἙβραϊκώτερον, Ἑβραικόςa Hebrew: neut nom /voc /acc comp sg -
12 Εβραικών
-
13 Ἑβραικῶν
-
14 Εβραικόν
Ἑβραϊκόν, Ἑβραικόςa Hebrew: masc acc sgἙβραϊκόν, Ἑβραικόςa Hebrew: neut nom /voc /acc sg -
15 Ἑβραικόν
Ἑβραϊκόν, Ἑβραικόςa Hebrew: masc acc sgἙβραϊκόν, Ἑβραικόςa Hebrew: neut nom /voc /acc sg -
16 Εβραίζειν
Ἑβραίζωa Hebrew: pres inf act (attic epic)Ἑβραΐζειν, Ἑβραίζωa Hebrew: pres inf act (attic epic) -
17 Ἑβραίζειν
Ἑβραίζωa Hebrew: pres inf act (attic epic)Ἑβραΐζειν, Ἑβραίζωa Hebrew: pres inf act (attic epic) -
18 Εβραίζων
Ἑβραίζωa Hebrew: pres part act masc nom sgἙβραΐζων, Ἑβραίζωa Hebrew: pres part act masc nom sg -
19 Ἑβραίζων
Ἑβραίζωa Hebrew: pres part act masc nom sgἙβραΐζων, Ἑβραίζωa Hebrew: pres part act masc nom sg -
20 Εβραίε
См. также в других словарях:
Hebrew — Hebrew Language and Literature † Catholic Encyclopedia ► Hebrew Language and Literature Hebrew was the language spoken by the ancient Israelites, and in which were composed nearly all of the books of the Old Testament. The name Hebrew … Catholic encyclopedia
Hebrew — He brew, n. [F. H[ e]breu, L. Hebraeus, Gr. ?, fr. Heb. ibhr[=i].] 1. An appellative of Abraham or of one of his descendants, esp. in the line of Jacob; an Israelite; a Jew. [1913 Webster] There came one that had escaped and told Abram the Hebrew … The Collaborative International Dictionary of English
Hebrew — He brew, a. Of or pertaining to the Hebrews; as, the Hebrew language or rites. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Hebrew — (adj.) late O.E., from O.Fr. Ebreu, from L. Hebraeus, from Gk. Hebraios, from Aramaic ebhrai, corresponding to Heb. ibhri an Israelite, lit. one from the other side, in reference to the River Euphrates, or perhaps simply signifying immigrant;… … Etymology dictionary
Hebrew — ► NOUN 1) a member of an ancient people living in what is now Israel and Palestine, who established the kingdoms of Israel and Judah. 2) the Semitic language of the Hebrews, in its ancient or modern form. 3) old fashioned and sometimes offensive… … English terms dictionary
Hebrew — [hē′broo΄] n. [ME Hebreu < OFr < L Hebraeus < Gr Hebraios < Aram ivray < Heb ivri, lit., ? one from across (the Euphrates River)] 1. any member of a group of Semitic peoples tracing descent from Abraham, Isaac, and Jacob; Israelite … English World dictionary
Hebrew — /hee brooh/, n. 1. a member of the Semitic peoples inhabiting ancient Palestine and claiming descent from Abraham, Isaac, and Jacob; an Israelite. 2. a Semitic language of the Afroasiatic family, the language of the ancient Hebrews, which,… … Universalium
Hebrew — [[t]hi͟ːbruː[/t]] Hebrews 1) N UNCOUNT Hebrew is a language that was spoken by Jews in former times. A modern form of Hebrew is spoken now in Israel. He is a fluent speaker of Hebrew. 2) N COUNT In former times, a Hebrew was a Jewish person.… … English dictionary
Hebrew — /ˈhibru / (say heebrooh) noun 1. a member of that branch of the Semitic people descended from the line of Abraham; an Israelite; a Jewish person. 2. a Semitic language in either classical or modern form: a. Classical Hebrew or Biblical Hebrew,… …
Hebrew — I UK [ˈhiːbruː] / US [ˈhɪˌbru] noun Word forms Hebrew : singular Hebrew plural Hebrews 1) [uncountable] one of the official languages of Israel. It is a modern form of the older language that the Old Testament was written in. 2) [countable] a… … English dictionary
Hebrew — A name applied to the Israelites in Scripture only by one who is a foreigner (Gen. 39:14, 17; 41:12, etc.), or by the Israelites when they speak of themselves to foreigners (40:15; Ex. 1:19), or when spoken of an contrasted with other peoples… … Easton's Bible Dictionary