-
1 Havariekommissar
Havariekommissar m VERSICH average adjuster, AA, average agent* * ** * *Havariekommissar
claims (average) agent, average adjuster, surveyor, claims survey agent -
2 Havariekommissar
-
3 Havariekommissar
Havariekommissar m страх. авари́йный комисса́р -
4 Havariekommissar
* * * -
5 Havariekommissar
сущ.2) внеш.торг. аварийный комиссар3) ВМФ. инспектор по расследованию аварийных случаев, комиссар по расследованию аварийных случаев -
6 Havariekommissar
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Havariekommissar
-
7 Havariekommissar
аварийный комиссарDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Havariekommissar
-
8 Havariekommissar
инспектор по расследованию аварийных случаевкомиссар по расследованию аварийных случаев -
9 Havariekommissar mit Schadenregulierungsvollmacht
Havariekommissar mit Schadenregulierungsvollmacht
claims settling agentBusiness german-english dictionary > Havariekommissar mit Schadenregulierungsvollmacht
-
10 аварийный комиссар
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > аварийный комиссар
-
11 Havariekommissarin
-
12 аварийный комиссар
adj2) f.trade. Havariekommissar -
13 Havariegelder
Havariegelder
average charges (expenses, expenditure, money);
• Havarie-Große-Verpflichtung general average bond;
• Havariegutachten damage survey;
• Havarieklausel average clause;
• große Havarieklausel general average clause;
• Havariekommissar claims (average) agent, average adjuster, surveyor, claims survey agent;
• Havariekommissar mit Schadenregulierungsvollmacht claims settling agent;
• Havariekosten aufmachen to settle the average;
• Havarierechnung average account (bill, adjustment);
• Havarierevers average bond;
• Havariesachverständiger despacheur;
• Havarieschaden average loss, damage by sea water;
• Havarieschadenaufstellung statement of average;
• Havarieschein average bond, certificate of average;
• Havarieumlage general average contribution;
• Havarievertrag average agreement;
• Havarievertreter average adjuster (stater, agent);
• Havariewaren average (damaged) goods;
• Havariezertifikat certificate of average, (Schiff) survey report. -
14 инспектор по расследованию аварийных случаев
nnav. HavariekommissarУниверсальный русско-немецкий словарь > инспектор по расследованию аварийных случаев
-
15 комиссар по расследованию аварийных случаев
nnav. HavariekommissarУниверсальный русско-немецкий словарь > комиссар по расследованию аварийных случаев
-
16 average commissioner
English-german engineering dictionary > average commissioner
-
17 AA
AA (Abk. für 1. average adjuster, 2. Automobile Association, 3. age allowance) 1. INS Dispacheur m, Havariekommissar m, Schadensregulierer m (marine insurance); 2. LOGIS britische Kraftfahrervereinigung; 3. TAX Altersfreibetrag m (allgemeiner Steuerfreibetrag, der durch das Alter definiert und eingegrenzt ist, z. B. old-age allowance = Altersfreibetrag für Rentner und Pensionäre); 4. FIN, STOCK a high quality rating for credit, a bond, a debtor or a debtor country; zweitbeste Rating-Einstufung für handelbare Finanzinstrumente oder Schuldner hoher Qualität, die auch für risikoaverse Investoren akzeptabel ist, mit nur geringfügigen Risikoaufschlägen gegenüber den AAA-Benchmark-Titeln höchster Qualität; weitere Abstufungen bei den Rating-Agenturen Standard & Poor’s und Fitch IBCA in der Form AA+, AA und AA-, bei Moody’s Aa1, Aa2 und Aa3, um die relative Bedeutung innerhalb der jeweiligen Bewertungsgruppe anzuzeigen -
18 average adjuster
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > average adjuster
-
19 average agent
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > average agent
-
20 kárbiztos
(DE) Havariekommissar {r}
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Havariekommissar — (englisch: Surveyor) ist ein ungeschützter Begriff im Sinne von Berufsbildern und beschreibt mehr oder weniger einen Sachverständigen für Transport und Güterschäden . Ein Havariekommissar ist ein neutraler Spezialist im Dienste der… … Deutsch Wikipedia
Havariekommissar — Beauftragter, der aufgrund besonderer Vollmacht des Versicherers am Havarieort Ursache und Höhe des Schadens feststellt und darüber ein Besichtigungsprotokoll (Havariezertifikat) erstellt. In selteneren Fällen auch Anerkennung und Auszahlung von… … Lexikon der Economics
Berufsbezeichnungen — Eine Berufsbezeichnung benennt einen Beruf. Jeder Beruf beinhaltet auch Tätigkeitsüberbegriffe, z. B. Sachbearbeiter, Techniker, Handwerker (vgl. Berufliche Funktion). In Personalunion können auch mehrere Funktionen ausgeübt werden, z. B.… … Deutsch Wikipedia
Fahrsilo — Silos in einem Kieswerk am Rhein bei Steinmauern 115 m hohes Getreidesilo der Schapfenmühle in Ulm … Deutsch Wikipedia
Getreidesilo — Silos in einem Kieswerk am Rhein bei Steinmauern 115 m hohes Getreidesilo der Schapfenmühle in Ulm … Deutsch Wikipedia
Hochsilo — Silos in einem Kieswerk am Rhein bei Steinmauern 115 m hohes Getreidesilo der Schapfenmühle in Ulm … Deutsch Wikipedia
Zur See — Seriendaten Originaltitel Zur See Produktionsland DDR … Deutsch Wikipedia
Berufsbezeichnung — Eine Berufsbezeichnung benennt einen Beruf. Jeder Beruf beinhaltet auch Tätigkeitsüberbegriffe bzw. Berufsgruppen, z. B. Sachbearbeiter, Techniker, Handwerker, Gestalter, Designer (vgl. Berufliche Funktion). In Personalunion können auch… … Deutsch Wikipedia
Besondere Havarie — Havarie der Irving Johnston im März 2005 Eine Havarie (von arabisch awār „Fehler, Schaden“) ist eine Betriebsstörung klassischerweise in Verbindung mit einem Wasserfahrzeug. Inhaltsverzeichnis 1 Vorgang … Deutsch Wikipedia
Dispacheur — Ein Dispacheur (engl. dispatcher, average adjuster, general adjuster) ist der Sachverständige für die Abwicklung einer Havarie Grosse (wird in deutscher Sprache auch Große Haverei oder gemeinschaftliche Haverei genannt) bei Schiffen. Ein… … Deutsch Wikipedia
Gerd Peters — (* 1934) ist ein deutscher Seeoffizier, Journalist und Autor. In den 1970er und 1980er Jahren war er als „Fernsehkapitän“ im Fernsehen der DDR bekannt. Leben Gerd Peters erlernte nach Beendigung seiner Schulzeit zunächst den Beruf des… … Deutsch Wikipedia
