-
1 Haustyrann
m household tyrant* * *Haus|ty|rann(in)m(f) (inf)domestic or household tyrant* * *Haus·ty·rann(in)* * *der (ugs.) tyrant [in one's own home]* * *Haustyrann m household tyrant* * *der (ugs.) tyrant [in one's own home] -
2 Haustyrann
m -en, -en тиран в семье. Ihr Mann entwickelt sich allmählich zu einem Haustyrannen.Wer könnte glauben, daß dieser nette Kollege ein Haustyrann ist!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Haustyrann
-
3 Haustyrann
—1. LAT Sayornis phoebe ( Latham)2. RUS восточный феб m3. ENG eastern phoebe4. DEU Phoebe f, Haustyrann m5. FRA moucherolle f phébiFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Haustyrann
-
4 Haustyrann
сущ.орнит. восточный феб (Sayornis phoebe) -
5 Haustyrann
-
6 Haustyrann
дома́шний <семе́йный> де́спот -
7 Haustyrann
mdomestic tyrant -
8 деспот
m Despot; fig. Haustyrann* * *де́спот m Despot; fig. Haustyrann* * *де́спот<-а>м (тира́н, сатра́п) Despot m, Tyrann mвели́кий де́спот großer Despot m* * *n1) gener. Tyrann, ein willkürlicher Herrscher, Despot, Gewaltherrscher2) liter. Satrap3) law. despotischer Mensch, herrschsüchtiger Mensch -
9 восточный феб
adjornit. Haustyrann (Sayornis phoebe), Phoebe (Sayornis phoebe) -
10 kazak
-
11 Тёмное царство
(заглавие статьи H. Добролюбова - 1859 г.) Das finstere Reich (Titel eines Aufsatzes von N. Dobroljubow, in dem er eine Reihe von Bühnenstücken A. Ostrowskis analysiert). Dobroljubow bezeichnete mit dem Ausdruck das von Ostrowski dargestellte Milieu der russischen Kaufleute, die drückende Atmosphäre ihres Familienlebens, in dem der Ehemann ein Haustyrann und seine Angehörigen rechtlos waren (s. Домострой); später wurde diese Bezeichnung auf die Zustände im zaristischen Russland zur Zeit der Leibeigenschaft ausgedehnt. -
12 házizsarnok
(DE) Haustyrann {r} -
13 Sayornis phoebe
—1. LAT Sayornis phoebe ( Latham)2. RUS восточный феб m3. ENG eastern phoebe4. DEU Phoebe f, Haustyrann m5. FRA moucherolle f phébiVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Sayornis phoebe
-
14 phoebe, eastern
—1. LAT Sayornis phoebe ( Latham)2. RUS восточный феб m3. ENG eastern phoebe4. DEU Phoebe f, Haustyrann m5. FRA moucherolle f phébiПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > phoebe, eastern
-
15 Phoebe
—2. RUS феб m3. ENG phoebe4. DEU Phoebe f5. FRA —1. LAT Sayornis phoebe ( Latham)2. RUS восточный феб m3. ENG eastern phoebe4. DEU Phoebe f, Haustyrann m5. FRA moucherolle f phébiFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Phoebe
-
16 феб, восточный
—1. LAT Sayornis phoebe ( Latham)2. RUS восточный феб m3. ENG eastern phoebe4. DEU Phoebe f, Haustyrann m5. FRA moucherolle f phébiDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > феб, восточный
-
17 moucherolle phébi
—1. LAT Sayornis phoebe ( Latham)2. RUS восточный феб m3. ENG eastern phoebe4. DEU Phoebe f, Haustyrann m5. FRA moucherolle f phébiDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > moucherolle phébi
-
18 деспот
m Despot; fig. Haustyrann -
19 самодур
m Tyrann, Haustyrann -
20 5663
1. LAT Sayornis phoebe ( Latham)2. RUS восточный феб m3. ENG eastern phoebe4. DEU Phoebe f, Haustyrann m5. FRA moucherolle f phébiFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5663
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Haustyrann — Haus|ty|rann, der: Familienmitglied, meist Familienvater, von dem die Familie tyrannisiert wird. * * * Haus|ty|rann, der (ugs.): Familienmitglied, meist Familienvater, von dem die Familie tyrannisiert wird … Universal-Lexikon
Haustyrann — Haustyrannm unverträglicher,herrischerHausbewohner.1800ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Haustyrann — Haus|ty|rann … Die deutsche Rechtschreibung
Der Haustyrann — Filmdaten Originaltitel Der Haustyrann … Deutsch Wikipedia
Der kleine Haustyrann — Filmdaten Deutscher Titel Der kleine Haustyrann Originaltitel Trésor Produ … Deutsch Wikipedia
Linkers — Eduard Linkers (* 11. Oktober 1912 in Czernowitz als Ludwig Linkers; † 3. April 2004 in Wartenberg) war ein österreichischer Schauspieler. Inhaltsverzeichnis 1 Die frühen Bühnenjahre 2 Als Lehrer und Schauspieler in Prag 3 … Deutsch Wikipedia
Auch die Waschmaschine ist nur ein Mensch — ist eine Satirensammlung von Ephraim Kishon, die 1987 erschienen ist. Das Buch enthält Geschichten, die einen Bezug zur Technik im Lebensalltag des Menschen haben. So werden beispielsweise die Probleme, die das Fernsehen bei der Kindererziehung… … Deutsch Wikipedia
Beppo Brehm — Beppo Brem, fälschlich auch Brehm geschrieben, (* 11. März 1906 in München; † 5. September 1990 ebenda) war ein bayerischer Volksschauspieler. Obwohl er lange Zeit als „Bayerisches Urviech“ und Vorzeige Dorfdepp in unzähligen Klamauk Filmen… … Deutsch Wikipedia
Eduard Linkers — Eduard Linkers, eigentlich Ludwig Linkers (* 11. Oktober 1912 in Czernowitz, Österreich Ungarn; † 3. April 2004 in Wartenberg, Deutschland) war ein österreichischer Schauspieler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Die frühen Bühnenjahre … Deutsch Wikipedia
Ernst Hermann Adolf De Wolff — Ernst Waldow (* 22. August 1893 in Berlin; † 5. Juni 1964 in Hamburg), geboren als Ernst Hermann Adolf de Wolff, war ein deutscher Schauspieler. Der Schauspieler Ernst Waldow besuchte die Schauspielschule am Königlichen Schauspielhaus in Berlin,… … Deutsch Wikipedia
Grete Weiser — Grethe Weiser auf einer Briefmarke der Deutschen Post von 2000 verewigt Grethe Weiser (* 27. Februar 1903 in Hannover als Mathilde Ella Dorothea Margarethe Nowka; † 2. Oktober 1970 in Untersteinbach bei Bad Tölz (durch Autounfall)) war eine… … Deutsch Wikipedia