-
1 бюджетный дефицит
adj1) gener. Haushaltsdefizit2) law. Budgetdefizit, Fehlbetrag des Haushalts, Staatsdefizit4) f.trade. Haushaltsfehlbetrag, Haushaltslücke -
2 покрыть бюджетный дефицит
vecon. Haushaltslücke schließenУниверсальный русско-немецкий словарь > покрыть бюджетный дефицит
-
3 impasse
ɛ̃pasf1) Sackgasse f2) auslassen3)impasseimpasse [ɛ̃pαs]aussi figuré Sackgasse féminin; Beispiel: s'engager dans une impasse in eine Sackgasse geraten; Beispiel: être dans l'impasse in einer Sackgasse stecken►Wendungen: faire l'impasse sur quelque chose etw auslassen -
4 бюджетный дефицит
Haushaltsdefizit, HaushaltslückeРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > бюджетный дефицит
-
5 бюджетен
бюдже́т|ен прил., -на, -но, -ни Budget- [ by'dʒe:- ]; etatmäßig [ e'ta:... ], Etat- [ e'ta:- ], Haushalt-; бюджетна година Budgetjahr n, Etatsjahr n; бюджетни средства Budgetmittel Pl; бюджетна политика Budgetpolitik f; бюджетно перо Etatsposition f, Etatsposten m; бюджетен дефицит Budgetdefizit n, Haushaltslücke f.
См. также в других словарях:
Haushaltslücke — Haushaltssalden der Triade Länder Als Haushaltssaldo bezeichnet man in der Finanzwissenschaft den Saldo des Budgets einer öffentlich rechtlichen Körperschaft. Ein Haushaltssaldo lässt sich entweder für einzelne staatliche Ebenen (Bund, Länder … Deutsch Wikipedia
