-
1 Haushaltsbuchführung
Haushaltsbuchführung
family accounting -
2 Haushaltsbuchführung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Haushaltsbuchführung
-
3 Haushaltsbuchführung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Haushaltsbuchführung
-
4 Haushaltsbuchführung
Универсальный немецко-русский словарь > Haushaltsbuchführung
-
5 бюджетный учёт
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > бюджетный учёт
-
6 бюджетное счетоводство
adjecon. Haushaltsbuchführung, VerwaltungsbuchführungУниверсальный русско-немецкий словарь > бюджетное счетоводство
-
7 бюджетный учёт
-
8 Haushaltsabfall
Haushaltsabfall
household refuse;
• Haushaltsabstriche budget cuts;
• Haushaltsabteilung budget-making (budgetary) agency, budget department, (Kaufhaus) hardware department;
• Haushaltsabteilung des Finanzministeriums Bureau of the Budget (US);
• Haushaltsabteilungsleiter budget director, director of the budget;
• Haushaltsabweichungen budget variance;
• Haushaltsänderungen budget changes;
• Haushaltsanforderung budget request;
• Haushaltsanforderungen beschneiden to prune budget requests;
• Haushaltsangehörige family group;
• Haushaltsansatz draft budget, estimates (Br.);
• Haushaltsansatz zurückführen to rein back a budget;
• Haushaltsansätze nicht erreichen to fall below budget figures;
• Haushaltsartikel household gear, domestic articles;
• Haushaltsaufstellung budgeting, making up of a budget, income engineering (US);
• Haushaltsausgaben budgetary expenditure, budget [expenditure];
• Haushaltsausgleich budget equilibrium (Br.) (balancing);
• antizyklischer Haushaltsausgleich cyclical budgeting;
• Haushaltsausschuss budget (appropriation, US) committee, budgetary commission (board), Committee of Supply (Br.), House Ways and Means Committee (US), (Europaparlament) Committee on Budgets;
• wöchentlicher Haushaltsausweis week’s budget statement;
• Haushaltsausweitung budget busting;
• Haushaltsbedarf household requirements;
• Haushaltsbedürfnisse (Etat) budget[ary] needs;
• Haushaltsbefragung sample of householders;
• Haushaltsbefugnisse budgetary authority (powers), power of purse;
• Haushaltsbefugnisse des Parlaments (EU) Parliament’s power of the purse (budgetary powers);
• Haushaltsbefugnisse gemeinsam ausüben to share the power of purse;
• Haushaltsbehörde budgetary authority, budget agency (US);
• Haushaltsberatungen budget debate (session, trading, US), budgetary negotiations;
• Haushaltsbericht budget report;
• Haushaltsbeschränkungen budget[ary] restraints;
• Haushaltsbesteuerung splitting system;
• Haushaltsbewilligung budget grant, budgetary appropriations, voting the estimates (Br.);
• Haushaltsbewilligungsausschuss budgetary committee (board), appropriation (budget) committee, Committee of Supply (Ways and Means, Br.), House Ways and Means Committee (US);
• Haushaltsbuch housekeeping book;
• Haushaltsbuchführung family accounting;
• Haushaltsdebatte budget issue;
• Haushaltsdebatte durchführen to debate on the budget. -
9 учёт доходов и расходов бюджета
nfin. HaushaltsbuchführungУниверсальный русско-немецкий словарь > учёт доходов и расходов бюджета
-
10 budžeta grāmatvedība
▪ Terminilv ekon.ru учет бюджетныйLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru учeт бюджeтныйETB
См. также в других словарях:
Alles über die Buchhaltung — Erstausgabe Mai 1994 Erscheinungsweise alle 3 Tage Verkaufte Auflage … Deutsch Wikipedia
Haushalt der Europäischen Union — Alain Lamassoure ist seit 2009 Vorsitzender im Haushaltsausschuss des Europäischen Parlaments. Der Haushalt der Europäischen Union legt die Einnahmen und … Deutsch Wikipedia