-
1 Haushaltsausgleich
Haushaltsausgleich
budget equilibrium (Br.) (balancing) -
2 Haushaltsausgleich
-
3 antizyklischer Haushaltsausgleich
antizyklischer Haushaltsausgleich
cyclical budgetingBusiness german-english dictionary > antizyklischer Haushaltsausgleich
-
4 zyklischer Haushaltsausgleich
zyklischer Haushaltsausgleich
cyclical budgeting;
• zyklische Konjunkturschrumpfung cyclical contraction of general business activity;
• zyklischen Kontraktionen unterworfen sein to contract cyclically;
• zyklisches Steuersystem incentive taxation;
• zyklische Veränderung business-cycle change;
• zyklische Wirtschaftspolitik cyclical budgeting.Business german-english dictionary > zyklischer Haushaltsausgleich
-
5 Haushaltsabfall
Haushaltsabfall
household refuse;
• Haushaltsabstriche budget cuts;
• Haushaltsabteilung budget-making (budgetary) agency, budget department, (Kaufhaus) hardware department;
• Haushaltsabteilung des Finanzministeriums Bureau of the Budget (US);
• Haushaltsabteilungsleiter budget director, director of the budget;
• Haushaltsabweichungen budget variance;
• Haushaltsänderungen budget changes;
• Haushaltsanforderung budget request;
• Haushaltsanforderungen beschneiden to prune budget requests;
• Haushaltsangehörige family group;
• Haushaltsansatz draft budget, estimates (Br.);
• Haushaltsansatz zurückführen to rein back a budget;
• Haushaltsansätze nicht erreichen to fall below budget figures;
• Haushaltsartikel household gear, domestic articles;
• Haushaltsaufstellung budgeting, making up of a budget, income engineering (US);
• Haushaltsausgaben budgetary expenditure, budget [expenditure];
• Haushaltsausgleich budget equilibrium (Br.) (balancing);
• antizyklischer Haushaltsausgleich cyclical budgeting;
• Haushaltsausschuss budget (appropriation, US) committee, budgetary commission (board), Committee of Supply (Br.), House Ways and Means Committee (US), (Europaparlament) Committee on Budgets;
• wöchentlicher Haushaltsausweis week’s budget statement;
• Haushaltsausweitung budget busting;
• Haushaltsbedarf household requirements;
• Haushaltsbedürfnisse (Etat) budget[ary] needs;
• Haushaltsbefragung sample of householders;
• Haushaltsbefugnisse budgetary authority (powers), power of purse;
• Haushaltsbefugnisse des Parlaments (EU) Parliament’s power of the purse (budgetary powers);
• Haushaltsbefugnisse gemeinsam ausüben to share the power of purse;
• Haushaltsbehörde budgetary authority, budget agency (US);
• Haushaltsberatungen budget debate (session, trading, US), budgetary negotiations;
• Haushaltsbericht budget report;
• Haushaltsbeschränkungen budget[ary] restraints;
• Haushaltsbesteuerung splitting system;
• Haushaltsbewilligung budget grant, budgetary appropriations, voting the estimates (Br.);
• Haushaltsbewilligungsausschuss budgetary committee (board), appropriation (budget) committee, Committee of Supply (Ways and Means, Br.), House Ways and Means Committee (US);
• Haushaltsbuch housekeeping book;
• Haushaltsbuchführung family accounting;
• Haushaltsdebatte budget issue;
• Haushaltsdebatte durchführen to debate on the budget.
См. также в других словарях:
Haushaltsausgleich — Haus|halts|aus|gleich, der (Verwaltungsspr.): Deckung der öffentlichen Ausgaben durch öffentliche Einnahmen. * * * Haus|halts|aus|gleich, der (Verwaltungsspr.): Deckung der öffentlichen Ausgaben durch öffentliche Einnahmen … Universal-Lexikon
Haushaltsausgleich — der nach Art. 110 I GG vorgesehene Ausgleich des Haushaltsplanes „in Einnahme und Ausgabe“, d.h. Ausgleich der mit Zahlungen verbundenen Einnahme und Ausgabeposten (Ausgleich aus formeller sowie materieller Sicht). Vgl. auch ⇡ Haushaltsplan. Eine … Lexikon der Economics
Alejandro Mon Menendez — Alejandro Mon Menéndez (Gemälde von José María Casado del Alisal, Congreso de los Diputados 1872) Alejandro Mon y Menéndez (* 26. Februar 1801 in Oviedo; † 1. November 1882 ebenda) war ein spanischer Rechtswissenschaftler, Politiker … Deutsch Wikipedia
Alejandro Mon Menéndez — (Gemälde von José María Casado del Alisal, Congreso de los Diputados 1872) Alejandro Mon y Menéndez (* 26. Februar 1801 in Oviedo; † 1. November 1882 ebenda) war ein spanischer Rechtswissenschaftler, Politiker und Ministerpräsident Spaniens… … Deutsch Wikipedia
Alexander J. Dallas — Porträt von Alexander J. Dallas im Finanzministerium Alexander James Dallas (* 21. Juni 1759 in Kingston, Jamaika; † 16. Januar 1817 in Philadelphia, Pennsylvania) war ein US amerikanischer Politiker, der dem Kabinet … Deutsch Wikipedia
Hessische Gemeindeordnung — Basisdaten Titel: Hessische Gemeindeordnung Abkürzung: HGO Art: Landesgesetz Geltungsbereich: Hessen Rechtsmaterie … Deutsch Wikipedia
Juan Bravo Murillo — (Gemälde von Manuel García Martínez „Hispaleto“. Congreso de los Diputados. 1877) Juan Bravo Murillo (* 24. Juni 1803 in Fregenal de la Sierra (Provinz Badajoz); † 11. Februar 1873 in Madrid) war ein spanischer Rechtswissenschaftler, Wirtsch … Deutsch Wikipedia
Narciso Heredia Begines — Narciso Heredia y Begines de los Ríos, Graf (Conde) von Ofalia, Markgraf (Marqués) von Heredia (* 11. September 1775 in Gines, Provinz Sevilla; † 1847 in Madrid) war ein spanischer Diplomat, Politiker und Ministerpräsident Spaniens (Presidente de … Deutsch Wikipedia
Rachid Sfar — (* 11. September 1933 in Mahdia) ist ein tunesischer Politiker, politischer Schriftsteller und ehemaliger Premierminister. Inhaltsverzeichnis 1 Studium und Tätigkeit als Finanzbeamter 2 Minister unter Präsident Bourguiba … Deutsch Wikipedia
Raimundo Fernández Villaverde — (Gemälde von Joaquín Sorolla y Bastida im Congreso de los Diputados, 1901) Raimundo Fernández Villaverde y García del Rivero, Markgraf (Marqués) de Pozo Rubio (* 20. Januar 1848 in Madrid; † 15. Juli 1905 ebenda) war ein spanischer Politiker und… … Deutsch Wikipedia
Schuldenbremse (Schweiz) — Die Schuldenbremse war der Titel einer Verfassungsänderung der Schweiz, die am 22. Juni 2001 durch die Bundesversammlung und am 2. Dezember 2001 per Volksabstimmung beschlossen wurde. Es handelt sich dabei um eine Fiskalregel auf der Bundesebene… … Deutsch Wikipedia