-
1 личный огород
личный огород
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
home garden
A plot of cultivated ground adjacent to a dwelling and usually devoted in whole or in part to the growing of herbs, fruits, flowers, or vegetables for household use. (Source: WEBSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > личный огород
-
2 viridarium
viridārium ( viridiārium), iī, n. (viridis), I) der Garten, bes. zum Vergnügen, der Luftgarten, Hausgarten, Park, Sing. viridiarium, Suet. Tib. 60; synkop. virdiarium, Lampr. Heliog. 23, 8: verdiarium, Corp. inscr. Lat. 6, 29777: Plur., viridaria, Cic. ad Att. 2, 3, 2: viridiaria, Plin. 18, 7. Ulp. fr. 6, 17: synkop. virdiaria, Ulp. dig. 7, 1, 13. § 4 u. 33, 7, 8 M. Veget. mil. 4, 7. p. 133, 7 L2. – II) viridiāria, ōrum, n., grüne Gewächse, wie Bäume, Pflanzen, Iavolen. dig. 33, 7, 26.
-
3 домашний огород
adjgener. Hausgarten -
4 сад при доме
ngener. Hausgarten -
5 vergel
bɛr'xelmBlumengarten m, Hausgarten msustantivo masculinovergelvergel [ber'xel]Garten masculino -
6 viridarium
viridārium ( viridiārium), iī, n. (viridis), I) der Garten, bes. zum Vergnügen, der Luftgarten, Hausgarten, Park, Sing. viridiarium, Suet. Tib. 60; synkop. virdiarium, Lampr. Heliog. 23, 8: verdiarium, Corp. inscr. Lat. 6, 29777: Plur., viridaria, Cic. ad Att. 2, 3, 2: viridiaria, Plin. 18, 7. Ulp. fr. 6, 17: synkop. virdiaria, Ulp. dig. 7, 1, 13. § 4 u. 33, 7, 8 M. Veget. mil. 4, 7. p. 133, 7 L2. – II) viridiāria, ōrum, n., grüne Gewächse, wie Bäume, Pflanzen, Iavolen. dig. 33, 7, 26.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > viridarium
-
7 kućni vrt
mHausgarten m -
8 vrt
I.mGarten mII.m oko kućeHausgarten m -
9 back garden
English-German dictionary of Architecture and Construction > back garden
-
10 domestic garden
English-German dictionary of Architecture and Construction > domestic garden
-
11 przydomowy
przydomowy am Haus (gelegen); an ein Haus angrenzend;przydomowy ogródek m Hausgarten m
См. также в других словарях:
Hausgarten — Haus|gar|ten 〈m. 4u〉 kleiner, am Haus liegender Garten * * * Haus|gar|ten, der: Garten bei einem Haus. * * * Haus|gar|ten, der: Garten bei einem Haus … Universal-Lexikon
Laberint d'Horta — Blick auf den Irrgarten im Parc del Laberint d’Horta in Barcelona Der Parc del Laberint d’Horta [paɾk dəl ləβəˈɾin ˈdɔɾtə] (katalanisch für Park des Labyrinths von Horta, spanisch … Deutsch Wikipedia
Laberint d’Horta — Blick auf den Irrgarten im Parc del Laberint d’Horta in Barcelona Der Parc del Laberint d’Horta [paɾk dəl ləβəˈɾin ˈdɔɾtə] (katalanisch für Park des Labyrinths von Horta, spanisch … Deutsch Wikipedia
Labyrinth von Horta — Blick auf den Irrgarten im Parc del Laberint d’Horta in Barcelona Der Parc del Laberint d’Horta [paɾk dəl ləβəˈɾin ˈdɔɾtə] (katalanisch für Park des Labyrinths von Horta, spanisch … Deutsch Wikipedia
Parc del Laberint — Blick auf den Irrgarten im Parc del Laberint d’Horta in Barcelona Der Parc del Laberint d’Horta [paɾk dəl ləβəˈɾin ˈdɔɾtə] (katalanisch für Park des Labyrinths von Horta, spanisch … Deutsch Wikipedia
Parc del Laberint d'Horta — Blick auf den Irrgarten im Parc del Laberint d’Horta in Barcelona Der Parc del Laberint d’Horta [paɾk dəl ləβəˈɾin ˈdɔɾtə] (katalanisch für Park des Labyrinths von Horta, spanisch … Deutsch Wikipedia
Parque del Laberinto — Blick auf den Irrgarten im Parc del Laberint d’Horta in Barcelona Der Parc del Laberint d’Horta [paɾk dəl ləβəˈɾin ˈdɔɾtə] (katalanisch für Park des Labyrinths von Horta, spanisch … Deutsch Wikipedia
Parque del Laberinto de Horta — Blick auf den Irrgarten im Parc del Laberint d’Horta in Barcelona Der Parc del Laberint d’Horta [paɾk dəl ləβəˈɾin ˈdɔɾtə] (katalanisch für Park des Labyrinths von Horta, spanisch … Deutsch Wikipedia
Liste der Kulturdenkmale in Berlin-Dahlem — Lage von Dahlem in Berlin In der Liste der Kulturdenkmale von Dahlem sind die Kulturdenkmale des Berliner Ortsteils Dahlem im Bezirk Steglitz Zehlendorf aufgeführt. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Albert Esch — (* 1883 in Eisgrub, Mähren; † 26. September 1954 in Wien) war einer der bedeutendsten österreichischen Gartengestalter im 20. Jahrhundert. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke (Auswahl) 3 Publikationen … Deutsch Wikipedia
Parc del Laberint d’Horta — Blick auf den Irrgarten im Parc del Laberint d’Horta in Barcelona Der Parc del Laberint d’Horta [paɾk dəl ləβəˈɾin ˈdɔɾtə] (katalanisch für Park des Labyrinths von Horta … Deutsch Wikipedia