-
1 Hausdrache
Hausdrache m разг. меге́ра, зла́я жена́ [хозя́йка, привра́тница] -
2 Hausdrache
Hausdrache→ link=Hausdrachen Hausdrachen/link -
3 Hausdrache
m разг.мегера, злая жена ( хозяйка, привратница) -
4 Hausdrache
сущ.1) разг. злая жена, злая привратница, злая хозяйка2) фам. мегера (о сварливой жене и реже о хозяйке, привратнице) -
5 Hausdrache
m -n, -n kućni zmaj; fig zla (opaka) žena -
6 Hausdrache(n)
меге́ра -
7 Hausdrache
Háusdrache m -n, -n фам.меге́ра (о сварливой жене и реже о хозяйке, привратнице) -
8 Hausdrache
mshrew -
9 злая жена
-
10 злая привратница
adjcolloq. Hausdrache -
11 злая хозяйка
adjcolloq. Hausdrache -
12 мегера
n1) gener. Unholdin, Megäre2) colloq. Besen, die böse Sieben3) liter. Hyäne (о злой женщине)4) jocul. Hauskreuz5) entomol. Mauerargus (ëàò. Pararge megera), Mauerfuchs (ëàò. Pararge megera), Pararge megera, Schwingelfalter (ëàò. Pararge megera)6) avunc. Hausdrache (о сварливой жене и реже о хозяйке, привратнице) -
13 Ксантиппа
(имя жены Сократа) Xanthippe ( nach dem Namen der Frau des Sokrates), d. h. eine zänkische Frau, ein "Hausdrache". -
14 Hausdrachen
Háusdrachen m -s, = см. Hausdrache
См. также в других словарях:
Hausdrache — Haus|dra|che 〈m. 17; fig.; umg.; abwertend〉 = Hausdrachen … Universal-Lexikon
Hausdrache — Hausdrachem 1.unverträglicheEhefrau;dieHausbewohnerbeherrschendePförtnerin;herrschsüchtigeHaushälterin.⇨Drache.Seitdem18.Jh. 2.autoritärerVater.Schül1955ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Hausdrache, der — [hausdra:chà] Schimpf bösartiges, herrschsüchtiges, zänkisches Weib … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
Drache — Die phantastische Figur des Drachen gehört sowohl dem Mythos, der Legende an als auch dem Märchen und der Sage und ist eine der universellsten Gestalten der Folklore. Im Deutschen gibt es für dieses Wesen zwei Worte: Lindwurm (zu lateinisch… … Das Wörterbuch der Idiome
Der Prinz von Pumpelonien — Seriendaten Originaltitel Der Prinz von Pumpelonien Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Feueresse — ist obersächsisch üblich für ›Esse‹, in den Wendungen: etwas in (hinter) die Feueresse (Schornstein, Kamin) schreiben: es als verloren ansehen (⇨ Kamin), es ist hinter die Feueresse gefallen: es ist unwiederbringlich verloren: ›du denkst wohl,… … Das Wörterbuch der Idiome
Eine unheimliche Familie zum Schreien — Filmdaten Deutscher Titel Eine unheimliche Familie zum Schreien Originaltitel Here Come the Munsters … Deutsch Wikipedia
Liste der Sat.1-Sendungen — Logo von Sat.1 Die Liste der Sat.1 Sendungen enthält eine bisherige noch unvollständige Aufzählung aller Sendungen und Serien, die bei Sat.1 ausgestrahlt werden bzw. wurden. Inhaltsverzeichnis 1 Eigenproduktionen 1.1 Nachrichten … Deutsch Wikipedia
Ritter Rost — ist der Titel einer Reihe von Kinderbüchern mit Musical CD von Jörg Hilbert und Felix Janosa. Die Bücher enthalten jeweils das Libretto mit Noten. Der Erzähler Fritz Stavenhagen versucht sachlich zu bleiben und stellt die liebenswerten Schwächen… … Deutsch Wikipedia
Liste von Sat.1-Sendungen — Logo von Sat.1 Die Liste von Sat.1 Sendungen enthält eine bisher noch unvollständige Aufzählung aller Sendungen und Serien, die bei Sat.1 ausgestrahlt werden bzw. wurden. Inhaltsverzeichnis 1 Eigenpr … Deutsch Wikipedia
Hausdrachen — zänkisches Weib; Xanthippe; Zankeisen; Drachen (umgangssprachlich); Furie; Kratzbürste (umgangssprachlich); Megäre; Hippe (umgangssprachlich) * * * … Universal-Lexikon
