-
1 день для работ по дому
n1) law. Hausarbeitstag (оплаченный свободный день, предоставляемый ежемесячно работающим женщинам; ГДР)2) econ. Hausarbeitstag (оплаченный свободный день, ежемесячно предоставляемый работающим женщинам, имеющим семью; ГДР), Haushaltstag (оплаченный свободный день, ежемесячно предоставляемый работающим женщинам, имеющим семью, бывш. ГДР)Универсальный русско-немецкий словарь > день для работ по дому
-
2 день для самостоятельных занятий дома
ngener. ein häuslicher Arbeitstag, Hausarbeitstag, HaushaltstagУниверсальный русско-немецкий словарь > день для самостоятельных занятий дома
См. также в других словарях:
Hausarbeitstag — Der Haushaltstag (auch Hausarbeitstag) bezeichnet das Recht auf einen bezahlten, arbeitsfreien Tag, an dem sich die entsprechende Person um Arbeiten im Haushalt und andere Familienangelegenheiten kümmern kann, und der nicht als Urlaubstag… … Deutsch Wikipedia
Hausarbeitstag — Haus|ar|beits|tag 〈m. 1; früher in einigen Bundesländern u. der DDR〉 monatl. ein freier Arbeitstag für berufstätige Frauen od. alleinerziehende Väter; Sy Haushaltstag * * * Hausarbeitstag, Haushaltstag, der Tag, an dem unter bestimmten… … Universal-Lexikon
Haushaltstag — Der Haushaltstag (auch Hausarbeitstag, informell auch Hausfrauentag[1] ) war ein bezahlter, arbeitsfreier Tag, an dem ein Arbeitnehmer sich um Arbeiten im Haushalt und andere Familienangelegenheiten kümmern kann, ohne Urlaubstage in Anspruch… … Deutsch Wikipedia
Carola Sachse — (* 1951 in Kassel) ist eine deutsche Historikerin, die seit 2004 Professorin für Zeitgeschichte an der Historisch Kulturwissenschaftlichen Fakultät der Universität Wien ist. Leben Sachse studierte von 1969 bis 1974 Geschichte, Romanistik,… … Deutsch Wikipedia
Haushaltstag — Haus|halts|tag 〈m. 1〉 = Hausarbeitstag * * * Haushaltstag, der Hausarbeitstag. * * * Haus|halts|tag, der (früher): Hausarbeitstag … Universal-Lexikon
Frauen- und Familienpolitik der DDR — In der Frauen und Familienpolitik der DDR bildete eine auf Frauen ausgerichtete Vereinbarkeit von Familie und Beruf einen Schwerpunkt, und für die Frauen in der DDR war die eigene Berufstätigkeit der Normalfall. Gründe für die Frauenarbeit waren… … Deutsch Wikipedia
Sozialpolitik im Nationalsozialismus — Die Sozialpolitik im Nationalsozialismus bezeichnet die Maßnahmen, die seitens ihrer Träger im Sinne der nationalsozialistischen Ideologie gegenüber definierten Teilen der Bevölkerung durchgeführt wurden. Sie war ausgerichtet auf die Ideologie… … Deutsch Wikipedia
Die Rolle der Frau in der DDR — Dieser Artikel wurde zur Löschung vorgeschlagen. Falls du Autor des Artikels bist, lies dir bitte durch, was ein Löschantrag bedeutet, und entferne diesen Hinweis nicht. Zur Löschdiskussion Begründung: Vorlage:Löschantragstext/Oktober Sieht sehr… … Deutsch Wikipedia