-
1 Hauptverdienst
Hauptverdienst
principal income -
2 Hauptverdienst
-
3 Hauptverdienst
m main income—n major ( oder greatest) achievement* * *Haupt|ver|dienst Immain income IIntchief merit* * * -
4 Hauptverdienst
-
5 Hauptverdienst
гла́вная <основна́я> заслу́га -
6 Hauptgeschäft
n1. head office* * *Haupt|ge|schäftnt2) (= Hauptverdienst) main business, major part of one's business* * *Haupt·ge·schäftnt main branch* * *1) (Laden) main branch2) (größter Umsatz) peak sales pl.; (wichtigster Geschäftszweig) main line* * *1. head office* * *1) (Laden) main branch2) (größter Umsatz) peak sales pl.; (wichtigster Geschäftszweig) main line -
7 Haupttelegrafenlinie
Haupttelegrafenlinie
main (trunk, US) line;
• Haupttendenz mainstream;
• Haupttitel full title;
• Hauptträger der städtischen Finanzen mainstay of the city's finances;
• Haupttriebfeder eines Unternehmens sein to be the prime mover of an enterprise;
• Hauptumsatzzeiten peak period;
• Hauptumschlagplatz staple place, (landwirtschaftliche Erzeugnisse) primary point (US);
• Hauptveranlagung (Einkommensteuer) basic assessment;
• Hauptveranlagungszeitraum main assessment period;
• Hauptverantwortung (Kartellrecht) primary responsibility (US);
• Hauptverbindlichkeit principal (primary, US) obligation;
• Hauptverbindung key link;
• Hauptverbindungsstraße main communication road;
• Hauptverbraucher principal consumer;
• Hauptverbrauchsgebiet principal area of consumption;
• Hauptverdienst principal income;
• Hauptverhandlung trial on indictment, hearing;
• Hauptverhandlungsgegenstand principal subject matter;
• Hauptverhandlungspunkte heads of negotiations;
• Hauptverkaufsraum main floor;
• Hauptverkaufstag major selling day;
• Hauptverkaufszeit peak season, rush (peak) hours;
• Hauptverkehr arterial traffic, rush hours, peak of traffic.
См. также в других словарях:
Hauptverdienst — Haupt|ver|dienst, das: größtes Verdienst. * * * Haupt|ver|dienst, das: größtes Verdienst: Für Ludwig Marcuse bestand Heinrich Manns H. in dieser Zeit darin, „dass er der Welt demonstrierte: Hier ist einer, der nicht nachgibt“ (Reich Ranicki, Th.… … Universal-Lexikon
Newton [2] — Newton (spr. Njut n), 1) Isaac, geb. 25. Dec. 1642 zu Woolstropê in Lincolnshire; studirte zu Cambridge, wurde 1669 Professor der Mathematik, 1696 Münzwardein, 1699 Münzmeister u. Mitglied der Akademie der Wissenschaften in Paris, u. zwar als der … Pierer's Universal-Lexikon
Lessing [1] — Lessing, Gotthold Ephraim, namhafter deutscher Dichter und unübertroffener Kritiker, geb. 22. Jan. 1729 zu Kamenz in der sächsischen Oberlausitz, wo sein Vater Prediger und später Hauptpastor war, gest. 15. Febr. 1781 in Braunschweig, bezog 21.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
1st Viscount Nelson — Horatio Nelson, Gemälde von Lemuel Francis Abbott 1797 (Öl auf Leinwand, heute National Portrait Gallery London) Horatio Nelson, 1. Viscount Nelson, 1. Baron Nelson of the Nile, KB, Herzog von Bronte (* 29. September 1758 in … Deutsch Wikipedia
Abu Muhammad Ibn al-Baitar — Statue al Baitars, Benalmádena, Málaga (Spanien) Abu Muhammad ibn al Baitar, auch Diya ad Din Abu Muhammad Abdallah ibn Ahmad ibn al Baitar al Malaqi (arabisch ضياء الدين أبو محمد عبدالله بن أحمد بن البيطار المالقي, DMG Ḍiyāʾ ad Dīn Abū… … Deutsch Wikipedia
Abu Muhammad ibn al-Baitar — Statue al Baitars, Benalmádena, Málaga (Spanien) Abu Muhammad ibn al Baitar, auch Diya ad Din Abu Muhammad Abdallah ibn Ahmad ibn al Baitar al Malaqi (arabisch ضياء الدين أبو محمد عبدالله بن أحمد بن البيطار المالقي, DMG … Deutsch Wikipedia
Adolph Gottlob Lange — (* 22. April 1778 in Weißensee (Thüringen); † 9. Juli 1831 in Schulpforte) war ein deutscher klassischer Philologe und Lehrer. Leben Schon früh verlor Adolph Gottlob Lange seinen Vater Johann Friedrich Lange, der Archidiaconus in Weißensee war.… … Deutsch Wikipedia
Ahmed II. — Ahmed II. (* 1642 oder 1643; † 6. Februar 1695 in Edirne) war 1691 bis 1695 Sultan des Osmanischen Reiches. Ahmed war ein Sohn Sultan İbrahims und folgte seinem Bruder Süleyman II. auf dem Thron. Sein Hauptverdienst war es, Köprülü Fa … Deutsch Wikipedia
Ahmet II. — Ahmed II. (* 1642 oder 1643; † 6. Februar 1695 in Edirne) war 1691 bis 1695 Sultan des Osmanischen Reiches. Ahmed war ein Sohn Sultan İbrahims und folgte seinem Bruder Süleyman II. auf dem Thron. Sein Hauptverdienst war es, Köprülü Fazil Mustafa… … Deutsch Wikipedia
Albeitar — Statue al Baitars, Benalmádena, Málaga (Spanien) Abu Muhammad ibn al Baitar, auch Diya ad Din Abu Muhammad Abdallah ibn Ahmad ibn al Baitar al Malaqi (arabisch ضياء الدين أبو محمد عبدالله بن أحمد بن البيطار المالقي, DMG Ḍiyāʾ ad Dīn Abū… … Deutsch Wikipedia
Alexei Alexejewitsch Troitzki — Alexei Alexejewitsch Troizki (russisch Алексей Алексеевич Троицкий, wiss. Transliteration Aleksej Alekséevič Tróickij; * 14. März 1866 in Petersburg; † 14. August 1942 in Leningrad) war ein russischer Schachkomponist, theoretiker und autor.… … Deutsch Wikipedia
