Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

С немецкого на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский

Hauptspannung

Толкование Перевод

1 напряжение в силовой цепи тока

Hauptspannung, f

Русско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > напряжение в силовой цепи тока
2 главное напряжение

Hauptspannung

Russian-german polytechnic dictionary > главное напряжение
3 напряжение главное

Hauptspannung f

Русско-немецкий металлургический словарь > напряжение главное
4 главное напряжение

1. adj
1) electr. Grundspannung

2) aerodyn. Hauptspannung

2. n
aerodyn. hauptsächlichste Spannung

Универсальный русско-немецкий словарь > главное напряжение
5 principal stress

< mech> ■ Hauptbeanspruchung f ; Hauptspannung f

English-german technical dictionary > principal stress
6 principal stress

principal stress STAT Hauptspannung f

English-german engineering dictionary > principal stress
7 напряжение

(с)

1. Spannung (f);

2. Belastung (f); Beanspruchung (f);

напряжение при изгибе — Beanspruchung (f) bei Biegung;

сжимающее напряжение — Beanspruchung (f) auf Druck;

напряжение на сдвиг — Beanspruchung (f) auf Schub;

напряжение на разрыв — Beanspruchung (f) auf Zug;

допустимое напряжение — zulässige Beanspruchung (f);

ударное напряжение — stoßartige Beanspruchung (f);

расчётное напряжение — rechnerische Beanspruchung (f);

действующее напряжение — wirkende Beanspruchung (f); Effektivspannung (f);

действительное напряжение — Ist-Spannung (f);

напряжение сжатия бетона — Betondruckspannung (f);

растягивающее напряжение в бетоне — Betonzugspannung (f);

рабочее напряжение — Betriebsspannung (f);

номинальное напряжение — Nennspannung (f);

высокое напряжение — Hochspannung (f);

линия высокого напряжения — Hochspannungsleitung (f);

предварительное напряжение — Vorspannung (f);

предварительное напряжение арматуры — Bewehrungsvorspannung (f);

напряжение изгиба — Biegungsspannung (f);

напряжение в грунте — Bodenbeanspruchung (f);

напряжение в кладке — Mauerwerksspannung (f);

напряжение сжатия — Druckbeanspruchung (f), Druckspannung (f);

«луковица» напряжений (под подошвой фундамента) — Druckzwiebel (f);

напряжения от давления грунта — Erddruckspannung (f); Erdkornnormalpressung (f);

полное напряжение — Gesamtbeanspruchung (f);

суммарное нормальное напряжение — Gesamtnormalspannung (f);

напряжение в арке — Gewölbebeanspruchung (f);

напряжение по поверхности скольжения или сдвига — Gleitflächenspannung (f);

предельное напряжение силы влечения — Grenzschleppspannung (f);

главное напряжение — Hauptspannung (f);

главное сжимающее напряжение — Hauptdruckspannung (f);

главное нормальное напряжение — Hauptnormalspannung (f);

распределительный щит высокого напряжения — Hochspannungsschalttafel (f);

напряжения в пяте арки — Kämpferspannung (f);

напряжение на краях — Kantenpressung (f);

напряжение при продольном изгибе — Knickspannung (f);

напряжения в пяте свода — Kämpferspannung (f);

продольное напряжение — Längsbeanspruchung (f);

молекулярное напряжение — Molekularspannung (f);

добавочное напряжение — Nebenspannung (f);

напряжение в сети — Netzspannung (f);

напряжение на зажимах — Klemmenspannung (f);

нормальное напряжение — Normalspannung (f);

касательное напряжение — Schubspannung (f); Tangentialspannung (f);

напряжение в бычке — Pfeilerbeanspruchung (f); Pfeilerspannung (f);

поперечное напряжение — Querbeanspruchung (f);

радиальное напряжение — Radialspannung (f);

напряжение в контрфорсе — Pfeilerbeanspruchung (f); Pfeilerspannung (f);

тангенциальное напряжение — Tangenzialspannung (f);

краевое напряжение — Randspannung (f);

краевое главное напряжение — Randhauptspannung (f);

напряжение в ключе арки — Scheitelspannung (f);

напряжение на сдвиг — Scherbeanspruchung (f); Scherspannung (f); Schubspannung (f);

напряжение на смятие — Pressung (f);

напряжение деформаций — Formänderungsspannung (f);

напряжение текучести — Fließgrenze (f);

напряжение от релаксации — Ermüdungsspannung (f);

напряжение силы влечения — Schleppspannung (f);

напряжение на срез — Scherbeanspruchung (f); Scherspannung (f);

напряжение скалывания или сдвига — Schubbeanspruchung (f);

напряжение на поверхности — Oberflechenbeanspruchung (f); Oberflächenspannung (f);

напряжение в основании — Sohlenspannung (f);

критическое напряжение — kritische Spannung (f);

турбулентное напряжение — turbulente Spannung (f);

напряжение давления — Druckspannung (f);

напряжение скручивания — Torsionsspannung (f);

напряжение в арматуре — Bewehrungsspannung (f); Bewehrungsbeanspruchung (f);

напряжение в тросе — Trossenbeanspruchung (f);

напряжение от разрежения — Unterdruckspannung (f);

напряжение вихря — Wirbelmoment (n);

напряжение растяжения — Zugspannung (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > напряжение
8 главный регулятор натяжения нити

adj
sow. Hauptspannung

Универсальный русско-немецкий словарь > главный регулятор натяжения нити
9 регулятор натяжения верхней нити

n
sow. Oberfaden-Hauptspannung

Универсальный русско-немецкий словарь > регулятор натяжения верхней нити
10 main voltage

main voltage Hauptspannung f

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > main voltage
11 principal voltage

principal voltage Klemmenspannung f, Hauptspannung f

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > principal voltage
12 ideal main stress

ideal main stress STAT ideale Hauptspannung f

English-German dictionary of Architecture and Construction > ideal main stress
13 ideal principal stress

ideal principal stress STAT ideale Hauptspannung f

English-German dictionary of Architecture and Construction > ideal principal stress
14 intermediate principal stress

intermediate principal stress STAT mittlere Hauptspannung f

English-German dictionary of Architecture and Construction > intermediate principal stress
15 principal component of stress

principal component of stress STAT Hauptspannung f

English-German dictionary of Architecture and Construction > principal component of stress
16 principal stress

principal stress STAT Hauptspannung f

English-German dictionary of Architecture and Construction > principal stress
17 reduced main stress

reduced main stress STAT reduzierte Hauptspannung f

English-German dictionary of Architecture and Construction > reduced main stress
18 главное напряжение

главное напряжение с. Grundspannung f; мех. Hauptspannung f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > главное напряжение
19 Trajektorie

eine Kurve, die in jedem Punkt einer flächigen Struktur (Scheibe, Platte, Schale, Membran) die Richtung der jeweiligen Hauptspannung angibt. An unbelasteten Rändern verläuft sie senkrecht oder parallel zu diesen Rändern.

Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Trajektorie

См. также в других словарях:

Hauptspannung — Physikalische Größe Name mechanische Spannung Größenart mechanische Spannung Formelzeichen der Größe σ, τ [1] Größen und Einheiten … Deutsch Wikipedia
Hauptspannung — pagrindinė įtampa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. principal voltage vok. Hauptspannung, f rus. основное напряжение, n pranc. tension principale, f … Automatikos terminų žodynas
Hauptspannungen — Hauptspannungen. In jedem Schnitte durch einen Körper kann man sich zwei Flächen zusammenhängend denken, auf welche im allgemeinen Kräfte gleicher Größe aber entgegengesetzter Richtung wirken (vgl. Bd. 3, S. 111, 389). Jede dieser Kräfte läßt… … Lexikon der gesamten Technik
Druckspannung — Physikalische Größe Name mechanische Spannung Größenart mechanische Spannung Formelzeichen der Größe σ, τ [1] Größen und Einheiten … Deutsch Wikipedia
Hauptspannungsrichtung — Physikalische Größe Name mechanische Spannung Größenart mechanische Spannung Formelzeichen der Größe σ, τ [1] Größen und Einheiten … Deutsch Wikipedia
Mechanische Spannung — Physikalische Größe Name mechanische Spannung Größenart mechanische Spannung Formelzeichen der Größe σ, τ [1] Größen und Einheiten … Deutsch Wikipedia
Normalspannung — Physikalische Größe Name mechanische Spannung Größenart mechanische Spannung Formelzeichen der Größe σ, τ [1] Größen und Einheiten … Deutsch Wikipedia
Schubspannung — Physikalische Größe Name mechanische Spannung Größenart mechanische Spannung Formelzeichen der Größe σ, τ [1] Größen und Einheiten … Deutsch Wikipedia
Spannung (Mechanik) — Physikalische Größe Name mechanische Spannung Formelzeichen der Größe σ, τ [1] Größen und Einheiten system Einheit Di … Deutsch Wikipedia
Zug (Mechanik) — Physikalische Größe Name mechanische Spannung Größenart mechanische Spannung Formelzeichen der Größe σ, τ [1] Größen und Einheiten … Deutsch Wikipedia
Zugspannung — Physikalische Größe Name mechanische Spannung Größenart mechanische Spannung Formelzeichen der Größe σ, τ [1] Größen und Einheiten … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

Hauptspannung

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

Hauptspannung

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: