-
1 главная продольная ферма
adjrailw. HauptlängsträgerУниверсальный русско-немецкий словарь > главная продольная ферма
-
2 главный лонжерон
adj1) Av. Hauptgurt2) milit. Hauptträger (крыла самолёта)3) eng. Hauptholm4) construct. Hauptlängsträger -
3 главный стрингер
adjAv. Hauptlängsträger -
4 хребтовая балка
adj1) eng. Zentralträger (рамы вагона)2) railw. Hauptlängsträger (вагонной рамы), Langträger, Längsträger, Mittellangträger, Mittellängsträger -
5 ригель
(м)1. Riegel (m); Träger (m);2. Riegel (m);диагональный ригель — Druckstrebe (f);
главный ригель — Hauptriegel (m);
продольный ригель — Längsriegel (m);
поперечный ригель — Querrigel (m);
ригель фахверка — Fachwerkriegel (m);
ригель опоры — Pfeilerriegel (m);
ригель каркаса — Skelettriegel (m);
ригель рамы — Rahmenriegel (m);
краевой ригель — Randriegel (m);
ригельный затвор, ворота — Riegeltor (n);
ригель шлюзовых ворот — Torrigel (m);