Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Немецкий

Hartbeton

Толкование Перевод

1 бетон повышенной твердости

Hartbeton

Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > бетон повышенной твердости
2 бетон повышенной прочности

n
milit. Hartbeton

Универсальный русско-немецкий словарь > бетон повышенной прочности
3 бетон повышенной твёрдости

n
eng. Hartbeton

Универсальный русско-немецкий словарь > бетон повышенной твёрдости
4 добавка для повышения твёрдости бетона

n
1) construct. Hartbetonstoff, Hartbetonzuschlagstoff

2) silic. Hartbeton-Zuschlagstoff, Härtebildner

Универсальный русско-немецкий словарь > добавка для повышения твёрдости бетона
5 твёрдый бетон

adj
eng. Hartbeton

Универсальный русско-немецкий словарь > твёрдый бетон
6 бетон

(м)

Beton (m);

гидротехнический бетон — Wasserbaubeton (m);

возраст бетона — Alter (n) des Betons;

вода для затворения бетона — Anmach(e)wasser (n);

выравнивающий слой бетона — Ausgleichbeton (m);

бетон, подаваемый ленточным транспортёром — Bandbeton (m);

бетон с жёсткой арматурой — Beton (m) mit steifen Einlagen;

бетон с каменным заполнителем — Beton (m) mit Steinanlagen;

схватившийся бетон — abgebundener Beton (m);

вакуум-бетон — entlüfteter Beton (m);

автоклавный бетон — Autoklavbeton (m);

центрифугированный бетон — Schleuderbeton (m);

затвердевший бетон — erhärteter Beton (m);

схватившийся бетон — erstarrter Beton (m);

морозостойкий бетон — frostbeständiger Beton (m);

литой бетон — Betonguss (m); flüssiger Beton (m);

несхватившийся бетон — frischer Beton (m);

пропариваемый бетон — im Dampf gelagerter Beton (m);

бетон, подаваемый под воду — unter Wasser geschütteter Beton (m);

предварительно напряжённый бетон — vorgespannter Beton (m);

арматура бетона — Betonbewehrung (f);

марка бетона — Betonsorte (f);

добавка к бетону — Betonzusatz (m);

твердение бетона в условиях пропаривания — Dampferhärtung (f);

бетон с заполнителем одной фракции — Einkornbeton (m);

испытание бетона на твердение — Erhärtungsprüfung (f);

бетон на мелких заполнителях — Feinbeton (m);

бетон готовый к употреблению — Fertigbeton (m);

жёсткий бетон — Hartbeton (m); Festbeton (m);

жирный бетон — Fettbeton (m);

свежий бетон — Frischbeton (m);

бетон для заполнения швов, пазух или внутренних частей плотины — (F)üllbeton (m);

арочный бетон — Gewölbebeton (m);

штробной бетон — Vorsatzbeton (m);

бетон с крупным заполнителем — Grobbeton (m);

способ строительства из литого бетона — Gussbetonverfahren (n);

основной бетон (бетонной плотины) — Hauptbeton (m);

бетон внутренних областей плотины — Kernbeton (m);

бетон несущей обделки туннеля — Kernringbeton (m);

бетон с гравелистым заполнителем — Kiesbeton (m);

конструктивный бетон — tragender Beton (m);

приготовление бетона с песчано-гравелистым заполнителем — Kies-, Sand- und Betonaufbereitung (f);

включение в бетоне — Klümpchen (n);

бетон, уложенный под водой по способу контрактора — Kontraktorbeton (m);

способ приготовления бетона с вовлечением воздуха — Lufteinführungsverfahren (n);

тощий бетон — Magerbeton (m);

массовый бетон — Massenbeton (m);

водонепроницаемый бетон — wasserundurchlässiger Beton (m); wasserdichter Beton (m);

бетон гравитационной плотины — Mauerbeton (m);

бетон контрфорса — Pfeilerbeton (m);

бетон, подаваемый бетононасосом — Pumpbeton (m), Pumpkretbeton (m);

бетон с дроблённым щебнем — Quetschkiesbeton (m);

бетон в мешках — Sackbeton (m);

распалубленный бетон — Schalungsbeton (m);

бетон центробежного производства — Schleuderbeton (m);

бетон с щебёночным заполнителем — Schotterbeton (m);

товарный бетон — Transportbeton (m); Lieferbeton (m);

неутрамбованный бетон — Schüttbeton (m);

бетон основания — Sohlenbeton (m);

бетон плотины — Sperrenbeton (m);

бетон массивной части плотины — Stützbeton (m);

известково-пуццолановый бетон — Trasskalkbeton (m);

пробуждённый бетон — Weckbeton (m);

высокомарочный бетон — Beton (m) von hoher Güte; hochwertiger Beton (m);

морозостойкий бетон — frostbeständiger Beton (m);

бетон на пуццолановом цементе — Zementtrassbeton (m);

бетон, работающий на растяжение — Zugbeton (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > бетон
7 бетон

бетон м. стр. Beton m

бетон м., готовый к укладке Fertigbeton m

бетон м., допускающий забивку гвоздей Nagelbeton m; nagelbarer Beton m

бетон м., подаваемый бетононасосом Pumpbeton m

бетон м., достигший расчётной плотности reifer Beton m

бетон м., допускающий вибрирование с. rüttelbarer Beton m

бетон м., идущий в кладку плотины Sperrenbeton m

бетон м., уложенный под водой Unterwasserbeton m

бетон м. без мелкозернистых заполнителей entfeinter Beton m

бетон м. в мешках Sackbeton m

бетон м. в обойме Kernbeton m , umschnürter Beton m

бетон м. в сооружениях Bauwerksbeton m

бетон м. для заполнения объёма Füllbeton m

бетон м. для несущих конструкций Konstruktionsbeton m

бетон м. для основания Unterbeton m

бетон м. естественного твердения natürlich erhärteter Beton m

бетон м. жёсткой консистенции Steifbeton m

бетон м. заполнения (швов) Verbundbeton m

бетон м. заполнения Vergußbeton m

бетон м. массивной части гравитационной плотины Stützbeton m

бетон м. на восходящем растворе aufgehender Beton m; getriebener Beton m

бетон м. на глинозёмном цементе Aluminbeton m

бетон м. на известково-трассовом вяжущем Traßkalkbeton m

бетон м. на известковом растворе Kalkbeton m

бетон м. на крупных заполнителях Grobbeton m

бетон м. на пуццолановом цементе Zementtraßbeton m

бетон м. на сульфатно-шлаковом цементе Sulfathüttenzementbeton m

бетон м. на трассовом цементе Zementtraßbeton m

бетон м. на цементе Zementbeton m

бетон м. на цементно-известковом растворе Zementkalkbeton m

бетон м. наружной зоны Vorsatzbeton m

бетон м. повышенной твёрдости Hartbeton m

бетон м. раздельной укладки Prepaktbeton m

бетон м. с активными заполнителями reaktiver Beton m

бетон м. с базальтовым щебнем стр. Basaltbeton m

бетон м. с включением мраморной крошки Marmorbeton m

бетон м. с высоким сопротивлением растяжению Allbest-Beton m

бетон м. с гравийным заполнителем Kiesbeton m

бетон м. с добавкой резины Gummibeton m

бетон м. с добавкой сухой глины Tonbeton m

бетон м. с заполнителем из гравия и песка Kiessandbeton m

бетон м. с заполнителем из зёрен одной фракции Einkornbeton m

бетон м. с заполнителем из кирпичного щебня Trümmerschuttbeton m; Ziegelbeton m; Ziegelsplittbeton m

бетон м. с заполнителем из кирпичной мелочи Ziegelkleinbeton m

бетон м. с заполнителем из мелкого щебня Splittbeton m

бетон м. с заполнителем из ракушечника Muschelbeton m

бетон м. с заполнителем из ракушечного известняка ж. Muschelkalkbeton m

бетон м. с заполнителями из песка и гравия Sand-Kiesbeton m

бетон м. с известковым заполнителем Kalksteinbeton m

бетон м. с керамзитовым заполнителем Blähtonbeton m

бетон м. с клинкерным заполнителем Klinkerbeton m

бетон м. с крупнозернистым заполнителем Grobbeton m

бетон м. с лёгким заполнителем Leichtzuschlagbeton m

бетон м. с мелкозернистыми заполнителями Feinbeton m

бетон м. с мраморной крошкой Betonmarmor m

бетон м. с щебёночным заполнителем Schotterbeton m

бетон м. с щебнем из песчаника Sandsteinbeton m

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > бетон
8 твёрдый бетон

твёрдый бетон м. Hartbeton m

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > твёрдый бетон

См. также в других словарях:

Hartbeton — Hạrt|be|ton, der: aus Zementmörtel mit besonderen ↑ Zuschlägen (4) hergestellter Beton für Fußboden u. Treppenbeläge. * * * Hạrt|be|ton, der: aus Zementmörtel mit besonderen Zuschlagstoffen hergestellter Beton für Fußboden u. Treppenbeläge … Universal-Lexikon
Gussriegelstraße — Straßentafel Gußriegelstraße Obe … Deutsch Wikipedia
Lothar Krüger — als Corpsstudent im Wintersemester 1906/07 Lothar Krüger (* 4. November 1885 in Rudzinitz; † 1945 in Berlin) war ein deutscher Ingenieur und Professor der Baustoffkunde am Staatlichen Materialprüfungsamt in Berlin Dahlem … Deutsch Wikipedia
Fußboden — Boden * * * Fuß|bo|den [ fu:sbo:dn̩], der; s, Fußböden [ fu:sbø:dn̩]: untere, begehbare Fläche eines Raumes: ein Fußboden aus Parkett, aus Stein; sie hocken immer auf dem Fußboden. Syn.: ↑ Boden, ↑ Erde. Zus.: Holzfußboden, Parkettfußboden,… … Universal-Lexikon
Bodenbelag — Bo|den|be|lag 〈m. 1u〉 oberste Schicht od. Bedeckung des Fußbodens, z. B. Parkett, Fliesen, Linoleum, Teppich * * * Bo|den|be|lag, der: Kurzf. von ↑ Fußbodenbelag. * * * Bodenbelag, die oberste Nutzschicht eines Fußbodens. Der Bodenbelag besteht … Universal-Lexikon
Rollkunstlauf — Rọll|kunst|lauf, der (Sport): auf bestimmten Figuren u. Sprüngen aufbauende künstlerische Form des Rollschuhsports. * * * Rollkunstlauf, technisch künstlerische Darbietungen zu Musik auf speziellen Rollschuhen mit Stoppern an der Vorderachse.… … Universal-Lexikon
Betonhärtungsmittel — [Beton], die dem Beton beigegebenen Zusätze (Betonzusätze), z. B. Silicofluoride zur Oberflächenhärtung; für Hartbeton werden Betonhärtungsmittel als Zusatz zum Zement Sand Gemisch (bei starker mechanischer Beanspruchung ohne Sand) zugemischt;… … Universal-Lexikon

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

Hartbeton

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

Hartbeton

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: