-
1 вредительски
-
2 зловредно
-
3 вредно
-
4 вредно
-
5 בצורה מזיקה
harmfully, damagingly, detrimentally, injuriously, inimically, abusively, deleteriously, maleficently, nocuously, noxiously, perniciously, prejudicially -
6 škodlivě
-
7 innocivo
• harmfully• harmless error• innocent victim• innocuousness -
8 innocuo
• harmfully• harmless error• innocent victim• innocuousness• inoculate• inofficious -
9 inocuo
• harmfully• harmless error• innocent victim• innocuousness• inoculate• inofficious -
10 inofensivo
• harmfully• harmless error• innocent victim• innocuousness• inoculate• inofficious• offenceless• unoffending -
11 que no causa dańo alguno
• harmfully• harmless errorDiccionario Técnico Español-Inglés > que no causa dańo alguno
-
12 que no causa ningún dańo
• harmfully• harmless errorDiccionario Técnico Español-Inglés > que no causa ningún dańo
-
13 szkodliwie
adv. harmfully- wilgoć wpływa szkodliwie na zdrowie humidity has a harmful impact on health* * *adv* * *adv.harmfully; działać l. wpływać na coś szkodliwie be harmful to sth; wpływać szkodliwie na zdrowie be detrimental to one's health.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szkodliwie
-
14 ujemnie
adv. 1. [oddziaływać, wpływać] (szkodliwie) harmfully; (niekorzystnie) negatively, adversely- nikotyna ujemnie wpływa na organizm nicotine has a harmful effect on the system, nicotine harmfully affects the system- skandal zaważył ujemnie na jej karierze the scandal negatively affected her career, the scandal had a negative effect on her career2. [oceniać] negatively- jesteśmy raczej ujemnie nastawieni do takich akcji we are rather negative about a. have a rather negative attitude to such actions3. Elektr. [naładowany] negatively- elektryzować się ujemnie to receive a charge of negative electricity- liczba oznaczona ujemnie Mat. a negative number* * *adv.1. (= szkodliwie) negatively, harmfully.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ujemnie
-
15 nachteilig
II Adv.: nachteilig behandeln benachteiligen; nachteilig beeinflussen oder sich nachteilig auswirken auf have a detrimental ( oder an adverse) effect on* * *mischievous; prejudicial; disadvantageous; derogatory; adverse; damaging* * *nach|tei|lig ['naːxtailɪç]1. adj(= ungünstig) disadvantageous; (= schädlich) detrimentales ist nichts Nachteiliges über ihn bekannt — nothing unfavourable (Brit) or unfavorable (US) is known about him
2. advbehandeln unfavourably (Brit), unfavorably (US)er hat sich sehr náchteilig über mich geäußert — he spoke very unfavo(u)rably about me
* * ** * *nach·tei·lig[ˈna:xtailɪç]▪ [für jdn] \nachteilig sein to be disadvantageous [for sb]* * *1.Adjektiv detrimental; harmful2.über sie ist nichts Nachteiliges bekannt — nothing to her disadvantage is known about her
adverbial detrimentally; harmfullysich nachteilig auswirken — have a detrimental or harmful effect
* * *nachteilige Folgen negative consequencesB. adv:sich nachteilig auswirken auf have a detrimental ( oder an adverse) effect on* * *1.Adjektiv detrimental; harmful2.adverbial detrimentally; harmfullysich nachteilig auswirken — have a detrimental or harmful effect
* * *adj.derogatory adj.detrimental adj.disadvantageous adj.mischievous adj.prejudicial adj. adv.disadvantageously adv.mischievously adv.prejudicially adv. -
16 nocivamente
-
17 вредно
1) harmfully
2) ill -
18 в ущерб
1) General subject: harmfully, in prejudice of ( smb., smth.) (кому-л., чему-л.), in the prejudice of (кому-либо, чему-либо), to the injury of (smb.) (во вред, кому-л.), to the prejudice of (кому-либо, чему-либо), against (against the public interest), (чему-либо) at the expense2) Law: in prejudice, in prejudice of, the detriment of, to the detriment of (кому-л. или чему-л.)3) Makarov: derogation of (smth.) (чему-л.), detriment (of), detriment of (чему-л.), detriment of smth (чему-л.), prejudice (of), prejudice of smth (чему-л.), to the derogation of (smth.) (чему-л.), to the detriment (of), to the detriment of (чему-л.), to the detriment of smth (чему-л.), to the prejudice (of), to the prejudice of smth (чему-л.) -
19 во вред
2) Law: in prejudice, in prejudice of3) Business: to the detriment of4) Makarov: detriment of (чему-л.), detrimentally, to the detriment of (чему-л.) -
20 пагубно
General subject: destructively, fatally, harmfully, hurtfully, balefully
См. также в других словарях:
harmfully — harmful ► ADJECTIVE ▪ causing or likely to cause harm. DERIVATIVES harmfully adverb harmfulness noun … English terms dictionary
Harmfully — Harmful Harm ful (h[aum]rm f[.u]l), a. Full of harm; injurious; hurtful; mischievous. Most harmful hazards. Strype. {Harm ful*ly}, adv. {Harm ful*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
harmfully — adverb see harmful … New Collegiate Dictionary
harmfully — See harmful. * * * … Universalium
harmfully — adverb In a harmful manner … Wiktionary
harmfully — Synonyms and related words: balefully, banefully, corrodingly, corrosively, counterproductively, damagingly, deleteriously, detrimentally, disadvantageously, disserviceably, hatefully, hurtfully, in spite, iniquitously, injuriously, invidiously,… … Moby Thesaurus
harmfully — adv. injuriously, damagingly, hurtfully … English contemporary dictionary
harmfully — harm·ful·ly … English syllables
harmfully — adverb in a detrimental manner • Syn: ↑detrimentally, ↑noxiously • Ant: ↑harmlessly • Derived from adjective: ↑noxious (for: ↑noxiously), ↑ … Useful english dictionary
harmful — harmfully, adv. harmfulness, n. /hahrm feuhl/, adj. causing or capable of causing harm; injurious: a harmful idea; a harmful habit. [bef. 1000; ME; OE hearmful. See HARM, FUL] Syn. hurtful, detrimental, damaging, deleterious. Ant. beneficial. * * … Universalium
in a way which might harm — harmfully, in a deleterious manner … English contemporary dictionary