-
1 Hansestadt
Hansestadt f Hansa (birliği) şehri -
2 Hansestadt
Hansestadt f ист. ганзе́йский го́род -
3 Hansestadt
Hansestadt ['hanzə-] fHanse kenti -
4 Hansestadt
'Hansestadt f hanzovní mešto n -
5 Hansestadt
-
6 Hansestadt
* * *Hạn|se|stadtfHansa or Hanseatic or Hanse town* * *Han·se·stadtf1. (Bremen, Hamburg und Lübeck) Hanseatic city2. HIST city of the Hanseatic League* * *die Hanseatic city•• Cultural note:Hansestädte (Hanseatic cities), such as Bremen and Hamburg, were once part of an association of trading cities along the North Sea and Baltic coasts. The Hanse (Hanseatic League or Hansa) was formed in the 13th century to protect the economic interests of its members. Meetings were held at Lübeck, where members developed a system of commercial laws. The Hanse lasted as a powerful force until 1669* * *die Hansestadt Hamburg the Hanseatic city of Hamburg* * *die Hanseatic city•• Cultural note:Hansestädte (Hanseatic cities), such as Bremen and Hamburg, were once part of an association of trading cities along the North Sea and Baltic coasts. The Hanse (Hanseatic League or Hansa) was formed in the 13th century to protect the economic interests of its members. Meetings were held at Lübeck, where members developed a system of commercial laws. The Hanse lasted as a powerful force until 1669 -
7 Hansestadt
fганзейский город, город, который в Средние века входил в торговый союз Ганза – Любек, Гамбург, Бремен (эти три города носят сегодня официальный титул Hansestadt), Росток, Висмар, Грайфсвальд и Штральзунд. Все они являются портовыми городами. Свидетельством принадлежности в Средние века к ганзейскому союзу являются буквы на автомобильных номерах: HH – Hansestadt Hamburg, HB – Hansestadt Bremen, HRO – Hansestadt Rostock, HWI – Hansestadt Wismar. Архитектурные памятники времени Ганзы лучше всего сохранились в Любеке, Висмаре и Штральзунде → Hanse, Bremen, Lübeck, Hamburg, Rostock, Wismar, Greifswald, Stralsund, hanseatisch -
8 Hansestadt
'hanzəʃtatfHansestadt ['hanzə-]ciudad Feminin (h)anseáticadieLa Hansa fue una confederación de ciudades mercantiles entre los siglos XII y XIV, que, debido a su poder económico, obtuvieron la libertad política frente al Imperio, al mismo tiempo que desarrollaron una fuerte influencia cultural. Los estados hanseáticos se encontraban en el norte de Europa, principalmente entre el mar del Norte y el mar Báltico; a ellos pertenecían ciudades como Bremen, Hamburgo, Lübeck y Rostock. -
9 Hansestadt
-
10 Hansestadt
Hansestadt f hansestad, hanseby -
11 Hansestadt
Hansestadt f hansestad -
12 Hansestadt
f ист. -
13 Hansestadt
сущ.метал. ганзейский город -
14 Hansestadt
-
15 Hansestadt
Hánsestadt f ханзейски град. -
16 Hansestadt
fганзейский городгорода — члены Ганзы; в Германии это историческое название сохранили Гамбург, Бремен, Любек, Грайфсвальд, Росток, Висмар и ШтральзундDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Hansestadt
-
17 Hansestadt
f hanzeatski grad, grad koji je član Hanze -
18 Hansestadt
f <-,..städte>ист ганзейский город (относящийся к Ганзейскому союзу) -
19 Hansestadt
ганзе́йский го́род -
20 Hansestadt
Hánsestadt f =,..städte мет.ганзе́йский го́род
См. также в других словарях:
Hansestadt — Hansestädte sind und waren die Städte, die sich dem mittelalterlichen Kaufmanns und Städtebund der Hanse angeschlossen hatten. Der Verbund der Städte in der Hanse war sehr lose und wurde mit keinem Vertrag o. ä. beschlossen. Deswegen ist… … Deutsch Wikipedia
Hansestadt — Hanse: Die Bezeichnung bevorrechtigter Genossenschaften deutscher Kaufleute, die seit dem 12. Jh. auswärtigen Handel trieben, ging im 14. Jh. auf den großen Städtebund über. Das Wort Hanse geht auf germ. *hansō »Schar« zurück, beachte mhd. hanse … Das Herkunftswörterbuch
Hansestadt Hamburg — Freie und Hansestadt Hamburg Landesflagge: Hamburg in Deutschland … Deutsch Wikipedia
Hansestadt Lübeck — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Hansestadt Rostock — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Hansestadt Wismar — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Hansestadt Stralsund — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Hansestadt Greifswald — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Hansestadt Stade — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Hansestadt Lüneburg — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Hansestadt Danzig (1926) — Schiffsdaten Schiffname Hansestadt Danzig Schiffstyp Passagierschiff ab 1939 Hilfsminenschiff Stapellauf (Schiffstaufe): 17. März 1926 Indienststellung: 14. Juli 1926 Bauwerft: Oderwerke, Stettin Baunummer: 628 … Deutsch Wikipedia
