-
1 электропроводка тросовая
электропроводка тросовая
Электропроводка, при которой электрические провода подвешиваются к тросу, закреплённому на строительных конструкциях здания и сооружения или на специальных опорах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
- электроустановки
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электропроводка тросовая
-
2 верхнее расположение клапанов
Русско-немецкий автомобильный словарь > верхнее расположение клапанов
-
3 верхнее расположение клапанов
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > верхнее расположение клапанов
-
4 подвесная конструкция
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > подвесная конструкция
-
5 верхнее расположение клапанов
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > верхнее расположение клапанов
-
6 подвесная конструкция
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > подвесная конструкция
-
7 кровля пласта полезного ископаемого, ложная
Hangende n, falschesРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > кровля пласта полезного ископаемого, ложная
-
8 кровля пласта полезного ископаемого, непосредственная
Hangende n, gesundesРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > кровля пласта полезного ископаемого, непосредственная
-
9 кровля пласта полезного ископаемого, крепкая
Hangende n, gesundesРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > кровля пласта полезного ископаемого, крепкая
-
10 кровля пласта полезного ископаемого, слабая
Hangende n, gebrächesРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > кровля пласта полезного ископаемого, слабая
-
11 кровля пласта полезного ископаемого, труднообрушаемая
Hangende n, schwer hereinbrechendesРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > кровля пласта полезного ископаемого, труднообрушаемая
-
12 породы кровли обрушающиеся
Hangende n, bruchgegangenesРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > породы кровли обрушающиеся
-
13 висячий бок
Hangende горн. -
14 подвесная резка
adjfood.ind. hängende Schneidemaschine, hängende Schneidmaschine, hängende Schnitzelmaschine, hängende Schnitzelschneidmaschine -
15 подвесная свеклорезка
adjfood.ind. hängende Schneidemaschine, hängende Schneidmaschine, hängende Schnitzelmaschine, hängende SchnitzelschneidmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > подвесная свеклорезка
-
16 висячий бок
adj1) geol. Decke, Firste, Hangendes, Hangendscholle, hängende Wand -
17 кровля
n1) gener. Bedachung, Dach, Dachhaut, Dachung, Dachbelag2) geol. Dachfläche, Decke, Deckung (пласта), Firste (пласта), Hangende (пласта, выработки), Hangende (пласта, жилы или месторождения), Hangendes (пласта, выработки), Oberschicht (пласта), Top, hängendes Gebirge (пласта), Überdeckung, Dach (пласта, выработки)3) eng. Dachdecke, Dacheindeckung4) construct. Dachdeckung, Dachflächendeckung5) mining. Dach (пласта полезного ископаемого), Eindeckung (напр., пласта угля), First, Hängende, Firste (выработки) -
18 взброс
n1) geol. Aufschieben, inverse Verschiebung, Übersprung, Aufschiebung2) mining. Sprung ins Hangende, Verwerfung ins Hangende, inverse Abschiebung, widersinnige Verwerfung -
19 висячий мост
adj1) gener. Schwebebrücke, eine hängende Brücke, eine schwebende Brücke, Hängebrücke2) milit. hängende Brücke3) construct. Kabelbrücke4) railw. Seilbrücke5) road.wrk. Eisendrahtbrücke -
20 кровля пласта
n1) geol. Flözdach, Flözhangende, Flözhangendes, Flözhängende, Schichthangende2) mining. Decke, Firstfläche, Hangende, Hangendes der Schicht, Schichtdecke, hängendes Dach3) road.wrk. Hängende4) oil. Schichtoberkante
См. также в других словарях:
Hangende — Hangendes ist eine bergmännisch geologische Lagebezeichnung für lithostratigraphische Einheiten. Inhaltsverzeichnis 1 Ingenieursgeologie und Bergbau 2 Allgemeine Geologie 3 Quellen 4 Siehe auch // … Deutsch Wikipedia
Hangende — hängen: Das alte gemeingerm. starke Verb *hanhan »hängen« (mhd. hāhen, ahd. hāhan, got. hāhan, aengl. hōn, aisl. hanga), dessen außergerm. Beziehungen nicht sicher geklärt sind, hat sich in den jüngeren Sprachzuständen mit den von ihm… … Das Herkunftswörterbuch
hängende Gärten — hängende Gärten, Bezeichnung für eine nur literarisch bezeugte antike Gartenform. Zu den Weltwundern der Antike wurden die Hängenden G. der Königin Semiramis (Ende 9./Anfang 8. Jahrhundert v. Chr.) gerechnet; die Anlage soll terrassenförmig… … Universal-Lexikon
Hängende Gärten — Schwebende Gärten, Horti pensiles, gr. Κρεμαστοὶ κὴποι), dem Nebukadnezar od. der Semiramis zugeschriebene, nach Anderen erst von einem späteren assyrischen Könige für seine persische Gemahlin angelegte Gärten bei dem Königspalaste in Babylon;… … Pierer's Universal-Lexikon
Hängende Platte — Hängende Platte, die weit hervorspringende, das Gebäude schützende Platte des Hauptgesimses, macht den 3.–4. Theil desselben aus, hat über sich den Karnies u. wird durch unterstützende Glieder getragen; an der unteren Seite der Platte ist eine… … Pierer's Universal-Lexikon
Hängende Gärten — Hängende Gärten, dem Nebukadnezar oder der Semiramis zugeschriebene und zu den sieben Wundern des Altertums gerechnete Gärten in Babylon von schwebender, d. h. terrassenförmig sich verjüngender Anlage … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hängende Gärten — Hängende Gärten, im alten Babylon die terrassenförmigen Gartenanlagen, die von Nebukadnezar oder Semiramis eingerichtet sein sollen … Kleines Konversations-Lexikon
Hängende Gärten — Hängende Gärten, ein Werk der Semiramis (s. d.), zu den 7 Weltwundern gezählt. Sie befanden sich in dem damals prächtigen Babylon und bestanden aus Terrassen, die auf Pfeilern ruhten und mit einander durch Treppen verbunden waren. Diese Terrassen … Damen Conversations Lexikon
Hängende Särge — Lage des Kreises Gong (rosa) in dem sich die Hängesärge der Bo der chinesischen Denkmalliste befinden Hängende Särge werden bei einer Begräbnisart verwendet, bei der die Särge in Felswänden platziert werden. Sie sind an verschiedenen Orten… … Deutsch Wikipedia
Hängende Spitze — Als Hängende Spitze bezeichnet man im Fußball Spieler, die zwar der Bezeichnung nach Stürmer sind, aber eigentlich weder dem Angriff noch dem Mittelfeld voll zuordenbar sind, weil sie Aufgaben von beiden Positionen übernehmen. Während ein… … Deutsch Wikipedia
Hängende Gärten — Als Hängende Gärten werden bezeichnet: die Hängenden Gärten von Babylon: siehe Hängende Gärten der Semiramis die Hängenden Gärten von Haifa: siehe Bahai Weltzentrum die Hängenden Gärten von Mumbai … Deutsch Wikipedia