-
1 Handover
-
2 Handover
сущ.брит. переход (мобильного абонента) от одной базовой станции к другой, хендовер -
3 Handover-Problem
-
4 Softer Handover
-
5 frequenzübergreifender Handover
German-english technical dictionary > frequenzübergreifender Handover
-
6 Hard Handover
-
7 Inter-RNC-Handover
m < tele> ■ inter-RNC handover -
8 Interfrequency Handover
German-english technical dictionary > Interfrequency Handover
-
9 Interfrequenz-Handover
German-english technical dictionary > Interfrequenz-Handover
-
10 Intersystem-Handover
-
11 Soft Handover
-
12 systemübergreifender Handover
German-english technical dictionary > systemübergreifender Handover
-
13 Geräteübergabevertrag
Geräteübergabevertrag m IND equipment handover agreement* * *m < Ind> equipment handover agreement -
14 Übergabe
Übergabe f 1. GEN delivery, handing-over, handover; 2. POL hand-over* * ** * *Übergabe
delivery, deliverance, surrender, turning in, consignment, (Besitzverschaffung) delivery, tradition, transfer, (Einreichung) filing, handing in, (Vorlage) submission, submittal, submitting;
• gegen Übergabe der Dokumente zahlbar payable against surrender of documents;
• fiktive (fingierte) Übergabe symbolic[al] delivery;
• gültige Übergabe valid delivery;
• mittelbare Übergabe constructive delivery;
• ordnungsgemäße Übergabe authorized delivery;
• tatsächliche Übergabe manual (actual) delivery;
• unsachgemäße Übergabe improper delivery;
• Übergabe der Dokumente transmission of documents;
• Übergabe zu treuen Händen an einen Dritten (Urkunde) delivery in escrow (US);
• Übergabe in Raten delivery in instal(l)ments;
• Übergabe der Ware an die Eisenbahn delivery of the goods into the custody of the railway (Br.);
• Übergabebescheinigung delivery receipt;
• Übergabebestätigung consignment note;
• Übergabefrist time of delivery;
• Übergabeklausel delivery clause;
• Übergabeort handing-over point;
• Übergabepflicht des Verkäufers seller’s duty to deliver;
• Übergabeverweigerung refusal to make delivery;
• Übergabewert transfer value. -
15 Übergabevereinbarung
Übergabevereinbarung f IND equipment handover agreement* * *f < Ind> equipment handover agreement -
16 Auslieferung
Auslieferung f GEN, LOGIS delivery* * *f <Geschäft, Transp> delivery* * *Auslieferung
(fremde Staatsangehörige) extradition, (Verbrecher) delivery, handover, (Völkerrecht) surrender, (Waren) consignment dispatch, completed delivery;
• gegen Auslieferung von against delivery of;
• zahlbar bei Auslieferung cash on delivery;
• zur Auslieferung zum... to be delivered at...;
• Ende Juni beginnende Auslieferung delivery scheduled to begin at the end of June;
• bevorzugte Auslieferung priority delivery;
• Auslieferung per LKW delivery by road;
• Auslieferung auf dem Luftwege use of airfreight in delivery;
• Auslieferung zwischen Mitgliedstaaten (Europol) extradition between member states;
• Auslieferung der Verladepapiere (Schiffspapiere) gegen Bezahlung documents against payment;
• Auslieferung ablehnen (dipl.) to refuse extradition. -
17 Auslieferung
f1. WIRTS. delivery, distribution2. JUR. surrender; eines politischen Gefangenen: handing over; eines ausländischen Verbrechers: extradition3. WIRTS. Auslieferungslager* * *die Auslieferungextradition; delivery; surrender; handover* * *Aus|lie|fe|rungf1) (von Ware) delivery2) (von Menschen) handing over; (von Gefangenen) extradition* * ** * *Aus·lie·fe·rungf1. von Waren delivery2. von Menschen handing over, turning ineine \Auslieferung [an ein anderes Land] extradition [to another country]* * *jemandes Auslieferung fordern — demand that somebody be handed over/extradited
2) (Kaufmannsspr.): (Lieferung) delivery* * *1. WIRTSCH delivery, distribution2. JUR surrender; eines politischen Gefangenen: handing over; eines ausländischen Verbrechers: extradition* * *1) (Übergabe) handing over; (an ein Land) extraditionjemandes Auslieferung fordern — demand that somebody be handed over/extradited
2) (Kaufmannsspr.): (Lieferung) delivery* * *f.delivery n.extradition n. -
18 Machtübergabe
Macht·über·ga·bef handover of power -
19 Basisstationswechsel
-
20 Bauübergabe
- 1
- 2
См. также в других словарях:
handover — UK US /ˈhændəʊvər/ US / doʊvɚ/ noun [C or U] MANAGEMENT ► the act of giving responsibility for something to another person, or the period during which this happens: »Company executives expect the handover to be relatively swift, with Norris… … Financial and business terms
handover — n. The act of relinquishing property or authority etc. to another; as, the handover of occupied territory to the original posssessors; the handover of power from the military back to the civilian authorities. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Handover — [dt. »Aushändigung«, »Übergabe«], Mobilfunk … Universal-Lexikon
handover — ► NOUN chiefly Brit. ▪ an act of handing something over … English terms dictionary
Handover — Figura 1. Esquema de handover entre dos celdas. Se denomina Handover (también Handoff) al sistema utilizado en comunicaciones móviles celulares con el objetivo de transferir el servicio de una estación base a otra cuando la calidad del enlace es… … Wikipedia Español
Handover — Als Handover oder Verbindungsübergabe (engl. Handover – Ablieferung, Übergabe) bezeichnet man einen Vorgang in einem mobilen Telekommunikationsnetz (zum Beispiel GSM oder UMTS), bei dem das mobile Endgerät (Mobilstation) während eines Gesprächs… … Deutsch Wikipedia
Handover — Le handover ou transfert intercellulaire (terme recommandé en France par la DGLFLF[1] et au Canada par l OQLF[2]) est un mécanisme fondamental dans la communication cellulaire (GSM ou UMTS par exemple). Globalement, c est l ensemble des… … Wikipédia en Français
handover — hand|o|ver [ˈhændəuvə US ouvər] n [singular] 1.) the act of giving someone else control of a place or business ▪ The president will remain in office until the official handover in April. handover of ▪ United Nations troops will be in the country… … Dictionary of contemporary English
Handover — Recorded as Andover and the dialectal Handover, this is an English lcoational surname. It originates from either town of Andover in Hampshire first recorded as Andreferas in the Anglo Saxon Chronicles of the year 955 a.d., and later in the famous … Surnames reference
handover — [[t]hæ̱ndoʊvə(r)[/t]] handovers N COUNT: usu sing, oft N of n The handover of something is when possession or control of it is given by one person or group of people to another. He said they would attach conditions to the handover of the base...… … English dictionary
handover — The passing of control authority of an aircraft from one control agency to another control agency. Handover action may be accomplished between control agencies of separate Services when conducting joint operations or between control agencies… … Military dictionary