-
1 Handelsbilanzdefizit
Handelsbilanzdefizit n IMP/EXP, POL, WIWI trade deficit* * *n <Imp/Exp, Pol, Vw> trade deficit* * *Handelsbilanzdefizit
trade balance deficit, trading gap -
2 Handelsbilanzdefizit
Handelsbilanzdefizit n ticaret açığı -
3 Handelsbilanzdefizit
n balance-of-trade deficit* * *Han·dels·bi·lanz·de·fi·zitnt trade balance deficit* * *Handelsbilanzdefizit n balance-of-trade deficit -
4 Handelsbilanzdefizit
сущ.внеш.торг. дефицит торгового балансаУниверсальный немецко-русский словарь > Handelsbilanzdefizit
-
5 Handelsbilanzdefizit
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Handelsbilanzdefizit
-
6 Handelsbilanzdefizit
дефицит торгового балансаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Handelsbilanzdefizit
-
7 Handelsbilanzdefizit
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Handelsbilanzdefizit
-
8 Handelsbilanzdefizit
Han·dels·bi·lanz·de·fi·zit ntbalance of trade deficitDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Handelsbilanzdefizit
-
9 Handelsbilanz
Handelsbilanz f IMP/EXP, POL, WIWI balance of trade, merchandise balance of trade, trade balance, visible balance* * *f <Imp/Exp, Pol, Vw> balance of trade, merchandise balance of trade, trade balance, visible balance* * *Handelsbilanz
trade (visible, merchandise, US) balance, balance of trade, commercial balance sheet;
• aktive Handelsbilanz active trade balance, favo(u)rable (active) balance of trade;
• defizitäre (passive) Handelsbilanz passive (adverse) trade balance, unfavo(u)rable (adverse) balance of trade;
• negative Handelsbilanz debit trade balance;
• positive Handelsbilanz positive trade balance;
• Handelsbilanz der Steuerbilanz weitgehendst angleichen to report pretty much on the same basis as one’s tax form;
• bei der Handelsbilanz längere Abschreibungsfristen anwenden to report on a longer depreciable life basis;
• aktive Handelsbilanz aufweisen to run (show) a favo(u)rable trade balance;
• Handelsbilanz ausgleichen to redress the balance of trade;
• Handelsbilanz verschlechtern to deteriorate the trade balance;
• Handelsbilanzdefizit trade balance deficit, trading gap;
• Handelsbilanzerträge gains of trade;
• Handelsbilanzlücke trade gap;
• Handelsbilanzüberschüsse surpluses of balance of trade, trade balance surpluses;
• für Handelsbilanzzwecke for financial reporting.
См. также в других словарях:
Handelsbilanzdefizit — Handelsbilanzdefizit … Deutsch Wörterbuch
Handelsbilanzdefizit — Ein Handelsbilanzdefizit liegt vor, wenn in einer bestimmten Periode die Wareneinfuhr (Import) die Warenausfuhr (Export) wertmäßig übersteigt. In diesem Fall weist der Saldo der Handelsbilanz dieser Periode ein negatives Vorzeichen in der… … Deutsch Wikipedia
Handelsbilanzdefizit — Hạn|dels|bi|lanz|de|fi|zit, das: Defizit in einer Handelsbilanz … Universal-Lexikon
Ausgeglichene Handelsbilanz — Darstellung der Handelsbilanz in Kontoform. Einordnung der Handelsbilanz in die Zahlungsbilanz. Die Handelsbilanz (engl. balance of trad … Deutsch Wikipedia
Außenhandelsbilanz — Darstellung der Handelsbilanz in Kontoform. Einordnung der Handelsbilanz in die Zahlungsbilanz. Die Handelsbilanz (engl. balance of trad … Deutsch Wikipedia
Außenhandelsdefizit — Darstellung der Handelsbilanz in Kontoform. Einordnung der Handelsbilanz in die Zahlungsbilanz. Die Handelsbilanz (engl. balance of trad … Deutsch Wikipedia
Handelsbilanzsaldo — Darstellung der Handelsbilanz in Kontoform. Einordnung der Handelsbilanz in die Zahlungsbilanz. Die Handelsbilanz (engl. balance of trad … Deutsch Wikipedia
Handelsdefizit — Darstellung der Handelsbilanz in Kontoform. Einordnung der Handelsbilanz in die Zahlungsbilanz. Die Handelsbilanz (engl. balance of trad … Deutsch Wikipedia
Negative Handelsbilanz — Darstellung der Handelsbilanz in Kontoform. Einordnung der Handelsbilanz in die Zahlungsbilanz. Die Handelsbilanz (engl. balance of trad … Deutsch Wikipedia
Negativer Handelsbilanzsaldo — Darstellung der Handelsbilanz in Kontoform. Einordnung der Handelsbilanz in die Zahlungsbilanz. Die Handelsbilanz (engl. balance of trad … Deutsch Wikipedia
Positive Handelsbilanz — Darstellung der Handelsbilanz in Kontoform. Einordnung der Handelsbilanz in die Zahlungsbilanz. Die Handelsbilanz (engl. balance of trad … Deutsch Wikipedia
