-
1 Handelsbezeichnung
Handelsbezeichnung f 1. GEN trade name; 2. V&M brand name* * *f 1. < Geschäft> trade name; 2. <V&M> brand name* * *Handelsbezeichnung
trade (commercial) name, commercial term, brand. -
2 Handelsbezeichnung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Handelsbezeichnung
-
3 Handelsbezeichnung
-
4 Handelsbezeichnung
Handelsname (m), Handelsbezeichnung (f)rus торговое наименование (с), фирменное название (с) -
5 Handelsbezeichnung
сущ.1) общ. торговое название2) юр. коммерческое обозначение, торговое наименование3) экон. торговое обозначение4) патент. фирменное наименование -
6 Handelsbezeichnung
fторговое название; торговое обозначениеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Handelsbezeichnung
-
7 Handelsbezeichnung
fторговое наименование; фирменное названиеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Handelsbezeichnung
-
8 Handelsbezeichnung
fсм. HandelsnameDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Handelsbezeichnung
-
9 Handelsbezeichnung
f <-, -en> торговое название [наименования] -
10 Handelsbezeichnung
торго́вое назва́ние <обозначе́ние> -
11 Handelsbezeichnung
Hándelsbezeichnung f =, -enторго́вое назва́ние -
12 Handelsbezeichnung
fторговое название; торговое обозначениеDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Handelsbezeichnung
-
13 HB
[Handelsbezeichnung]Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > HB
-
14 H.-Bez.
сокр.экон. Handelsbezeichnung -
15 H.Bez.
сущ.экон. Handelsbezeichnung -
16 II-Bez.
сокр.фин. Handelsbezeichnung -
17 Omeprasol
сущ.мед. Лосек ("Ëîñåê" ist ein Handelsname. Wirkstoff ist Omeprasol (dito Handelsbezeichnung)) -
18 Handelsabmachung
Handelsabmachung
trading arrangement;
• Handelsabordnung trade delegation;
• Handelsabschlag markdown [on selling price] (US);
• Handelsabteilung (Konsulat) commercial section;
• Handels- und Wirtschaftsabteilung (Auswärtiges Amt) trade service;
• Handelsadressbuch trade (business) directory;
• Handelsagent commercial (US) (mercantile) agent, commission merchant;
• Handelsagentur mercantile (commercial) agency;
• Handelsakademie mercantile academy, commercial (business, US) school;
• Handelsakzept trade acceptance;
• ausstehende Handelsakzepte (Bilanz) trade acceptances receivable (US);
• Handelsangebot trade offering;
• Handelsangelegenheiten commercial matters;
• Handelsartikel articles of merchandise, commercial articles, commodities, wares;
• geschützte Handelsartikel patented articles;
• Handelsattaché commercial attaché (counsellor, secretary), trade-service diplomat;
• Handelsausdruck commercial (mercantile) term;
• Handelsauskunft trade enquiry;
• Handelsauskunftei credit-reporting agency;
• Handelsausschuss committee of commercial men, trade commission (committee, US);
• Handelsaussichten trade prospects;
• Handelsausstellung trade show (exhibition) (Br.);
• Handelsausweitung expansion of trade (commerce);
• Handelsbank commercial bank (credit company), acceptance house, merchant bank[er] (Br.), trading bank (Australia);
• Handels- und Gewerbebank trade (commercial) bank;
• seine Handelsbankfunktionen ausdehnen to expand its merchant banking arm;
• bilaterale Handelsbarrieren bilateral trade barriers;
• Handelsbeauftragter (diplomatischer Dienst) trade commissioner (Br.);
• Handelsbedingungen (Austauschrelation) terms of trade;
• Handelsbedürfnisse trade demand;
• Handelsbefugnis licence;
• Handelsbeilage (Zeitung) commercial supplement;
• Handelsberechtigung trade licence;
• Handelsbericht commercial (mercantile) advice, market (commercial) report, city article (Br.);
• Handelsbeschränkungen impediment to (restraint of) trade, trade restrictions;
• Handelsbeschränkungen aufheben to lift the discriminations;
• Handelsbeschränkungen unterwerfen to place restrictions on foreign trade;
• Handelsbesprechungen commercial negotiations, industrial conference, trade talks;
• Handelsbestimmungen economic clauses;
• Handelsbeteiligung trade sharing;
• Handelsbetrieb business, commercial establishment (business, enterprise), firm;
• Handelsbevollmächtigter commercial agent;
• Handelsbezeichnung trade (commercial) name, commercial term, brand. -
19 Molykote
-
20 H.-Bez.
сокр. от Handelsbezeichnungторговое название, торговое обозначение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Handelsbezeichnung — Ein Handelsname (auch Handelsbezeichnung) ist die Bezeichnung eines Artikels, eines Herstellungsverfahrens, einer chemischen Verbindung oder Ähnlichem. Besonders auffällig wird die Verwendung von Markennamen in der Chemie und der Pharmazie, weil… … Deutsch Wikipedia
Handelsbezeichnung — Handelsname (m), Handelsbezeichnung (f) eng trade name … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Astra coupe — Opel Opel Astra Fünftürer Astra G Hersteller: Opel Produktionszeitraum: 1998–2004 Klasse … Deutsch Wikipedia
Chevrolet Viva — Opel Opel Astra Fünftürer Astra G Hersteller: Opel Produktionszeitraum: 1998–2004 Klasse … Deutsch Wikipedia
Opel Astra Classic II — Opel Opel Astra Fünftürer Astra G Hersteller: Opel Produktionszeitraum: 1998–2004 Klasse … Deutsch Wikipedia
Opel Astra Coupe — Opel Opel Astra Fünftürer Astra G Hersteller: Opel Produktionszeitraum: 1998–2004 Klasse … Deutsch Wikipedia
Opel Astra Coupé — Opel Opel Astra Fünftürer Astra G Hersteller: Opel Produktionszeitraum: 1998–2004 Klasse … Deutsch Wikipedia
Opel Astra G — Opel Opel Astra Fünftürer (1998–2002) Astra G Hersteller: Opel Produktionsze … Deutsch Wikipedia
Opel Coupé — Opel Opel Astra Fünftürer Astra G Hersteller: Opel Produktionszeitraum: 1998–2004 Klasse … Deutsch Wikipedia
Dalbergia — Dalbergien Ostindisches Rosenholz (Dalbergia sissoo) Systematik Unterklasse: Rosenähnliche (Rosidae) … Deutsch Wikipedia
Dalbergien — Ostindisches Rosenholz (Dalbergia sissoo) Systematik Eurosiden I Ordnung: Schmetterlingsblütenartige … Deutsch Wikipedia
