-
1 hand-set supports
pl.крепь, устанавливаемая вручнуюАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > hand-set supports
-
2 hand-emplaced minefield marking set
Military: HEMMSУниверсальный русско-английский словарь > hand-emplaced minefield marking set
-
3 a ceramic jug in the form of a seated person. Typically the figure is a heavily-set, jovial man holding a mug of beer in one hand and a pipe of tobacco in the other and weari
General subject: Fillpot (also sometimes known as a "Toby jug"), toby jug (also sometimes known as a 'Fillpot')Универсальный русско-английский словарь > a ceramic jug in the form of a seated person. Typically the figure is a heavily-set, jovial man holding a mug of beer in one hand and a pipe of tobacco in the other and weari
-
4 микротелефонная трубка
Русско-английский словарь по солнечной энергии > микротелефонная трубка
-
5 коронка с зачеканенными вручную алмазами
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коронка с зачеканенными вручную алмазами
-
6 посади свинью за стол, она и ноги на стол
Set phrase: allow a pig at table to sit and it'll put on the table its feet, give him a ring, and he'll want your whole arm, give him an inch and he will take a mile, give him an inch and he will take a yard, give him an inch and he will take an ell, give him an inch and he'll take an ell (дословно: Дай ему вершок, он все три аршина отхватит), it is hard to break a hog of an ill custom (of an impudent person who has bad manners), let him put in his finger, and he will put in his whole hand, set a beggar on a horseback, and he'll ride a gallop, set a beggar on a horseback, and he'll ride to the devil, set a beggar on horseback and he'll ride to the devil (дословно: Посади нищего на коня, он и к самому дьяволу отправится)Универсальный русско-английский словарь > посади свинью за стол, она и ноги на стол
-
7 микротелефонный шнур
hand-set cord, receiver cordРусско-английский словарь по электронике > микротелефонный шнур
-
8 микротелефонный шнур
hand-set cord, receiver cordРусско-английский словарь по радиоэлектронике > микротелефонный шнур
-
9 набранный вручную
hand-set полигр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > набранный вручную
-
10 микротелефонный шнур
Русско-английский политехнический словарь > микротелефонный шнур
-
11 микротелефонная трубка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > микротелефонная трубка
-
12 давать отбой
1) General subject: ring off (по телефону), switch off2) Naval: pipe away, pipe down, ring off (звонком или колоколом)3) Information technology: hook5) Business: touch off (по телефону)6) Makarov: replace the hand-set on the hook-switch, replace the hand-set on the hook-switch (в других системах), replace the hand-set on the rest, replace the hand-set on the rest (в других системах), sound the retreat, terminate a call (в других системах) -
13 ручной набор
1) Engineering: hand composition, hand setting2) Polygraphy: hand set, hand typesetting, hand-set typesetting, type setting by hand3) Cartography: hand s.-stick-up, hand transferring -
14 набирать вручную
2) Polygraphy: set by hand3) Silicates: (стекломассу) gather by hand -
15 микротелефонная трубка
1) Engineering: hand micro telephone, hand microtelephone, hand set, handset2) Telecommunications: handset set, monophone3) Electronics: telephone handset4) Security: handset (телефонного аппарата или радиостанции)5) Electrical engineering: hand microphoneУниверсальный русско-английский словарь > микротелефонная трубка
-
16 потенциометр с ручной регулировкой
потенциометр с ручной регулировкой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потенциометр с ручной регулировкой
-
17 набранный вручную
Polygraphy: hand-set, set by hand -
18 телефонная трубка
1. hand-set2. receiverРусско-английский большой базовый словарь > телефонная трубка
-
19 телефонная трубка
1) General subject: hand-set, handset, receiver, telephone receiver, phone receiver2) Colloquial: phone3) Military: horn4) Telecommunications: electrophone, hand receiver5) Household appliances: phone handset, telephone handset6) Electrical engineering: hand microphone -
20 переменный резистор с ручной регулировкой
Engineering: hand potentiometer, hand-set potentiometer, manual potentiometerУниверсальный русско-английский словарь > переменный резистор с ручной регулировкой
См. также в других словарях:
hand|set — «HAND SEHT», noun. a telephone that has the receiver and mouthpiece on the same handle. hand set «HAND SEHT», transitive verb, set, set|ting. 1. to typeset (printed matter) by hand: »The designs, prints and typography are a joy; many of the books … Useful english dictionary
hand-set — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective : consisting of or printed or cast from individual pieces of type assembled by hand * * * hand|set «HAND SEHT», noun. a telephone that has the receiver and mouthpiece on the same handle. hand set «HAND SEHT», transitive verb … Useful english dictionary
Hand-set — Набранный вручную … Краткий толковый словарь по полиграфии
Hand-set — Набранный вручную … Краткий толковый словарь по полиграфии
hand·set — /ˈhændˌsɛt/ noun, pl sets [count] : the part of a telephone that you hold near your ear and mouth for listening and speaking … Useful english dictionary
Hand(-set) typesetting — Ручной набор … Краткий толковый словарь по полиграфии
Hand-set type — Шрифт для ручного набора … Краткий толковый словарь по полиграфии
Set — 1. v. (setting; past and past part. set) 1 tr. put, lay, or stand (a thing) in a certain position or location (set it on the table; set it upright). 2 tr. (foll. by to) apply (one thing) to (another) (set pen to paper). 3 tr. a fix ready or in… … Useful english dictionary
set — 1. v. (setting; past and past part. set) 1 tr. put, lay, or stand (a thing) in a certain position or location (set it on the table; set it upright). 2 tr. (foll. by to) apply (one thing) to (another) (set pen to paper). 3 tr. a fix ready or in… … Useful english dictionary
hand n — 1) Why is sex like a game of bridge? If you have a good hand, you don t need a partner. 2) What part of a clock is always old? The second hand. set foot, handmade adj, get out of hand, handsomely adv, off handedly adv … English expressions
hand-setting — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ ̷ ̷ noun : the setting or casting of hand set printed matter … Useful english dictionary