Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Hamilcar

  • 1 andere

    andere, der, die, das, alter (der andere = einer von zweien, Ggstz. ambo, uterque, z. B. qui nihil alterius causā facit: u. Hamilcar, Mars alter: u. altera Carthago Capua: u. tua altera patria). – alius (ein anderer od. der andere, aber ein von den genannten verschiedener, dah. auch besserer oder schlechterer, Ggstz. idem, z. B. alia mihi mens [Meinung] est: u. alius erat vir: u. plane alius factus est). – ceterus. reliquus (derübrige, s. übrig). – secundus (der zweite in der Reihe). – posterus. sequens. proximus (der nächstfolgende, zur Angabe der Folge in einem bestimmten Falle, s. »folgend« das Nähere). – diversus (ganz abweichend). – alienus (einem andern gehörig, an einem andern, anderer, fremd, z. B. alienas virtutes amare). andere, alii (ἂλλοι) ua. mehr, aliique plures. – die anderen, alii. ceteri. reliqui (οἱ ἂλλοι; vgl. »übrig«. – einer... andere, der eine... der andere, s. ein no. II. – irgend ein anderer, alius quis; alius aliquis.jeder (jede, jedes) andere, s. jeder. – alles andere, alia omnia; aliae res omnes; auch quidvis (jedes, was du willst, z. B. alles andere eher ertragen wollen, als etc., quidvis potius perpessurum esse, quam etc.). und andere (anderes) dergleichen, s. dergleichen. – ein od. etwas anderes ist es... ain od. etwas anderes, aliud est... aliud (z. B. aliud est male dicere, aliud accusare). – eins ins andere (d. i. ohne Ordnung), confuse; perturbate: eins ins andere rechnen, peraeque ducere (dah. eins ins andere gerechnet, ut peraeque ducamus, ducant). – zum andern (Mal), iterum: zum andern und dritten (Mal), iterum atque tertium: ein andermal = zu einer andern Zeit, alias. alio tempore; od. = an einer andern Stelle, alio loco (übrig. s. »andermal«): [97] zu keiner a. Zeit, non alias; an einem a. Orte, alibi: nach einem a. Orte hin, alio: in einem a. Falle, bei a. Veranlassung, alias: auf a. Weise, in a. Beziehung, unter a. Umständen, Verhältnissen, aliter (auch in Konditionalsätzen = im andern, d. i. entgegengesetzten Fall); quod nisi ita est od. fit. quod nisi ita esset (wenn dies nicht so ist od. geschieht, wenn dies nicht so wäre = im andern, d. i. entgegengesetzten Fall, in Konditionalsätzen): auf der a. Seite (= dagegen), rursus (hinwiederum); e contrario (im Gegenteil). – anderer Art, alīus generis (Ggstz. generis eiusdem, z. B. bestiae). – mit a. Worten, commutatis verbis (z. B. sprechen, dicere). – das andere (d. i. weibliche) Geschlecht, mulieres: einen a. Plan fassen, consilium mutare: a. Schuhe u. Kleider anziehen, calceos et vestimenta mutare: ein a. Pferd besteigen, equum mutare.

    deutsch-lateinisches > andere

См. также в других словарях:

  • Hamilcar — (Punic Phoenician ḥmlqrt , Canaanite Hebrew אחי מלקרת, meaning brother of Melqart , a Tyrian god) was a common name in the Punic culture. There are several different transcriptions into Greek and Roman scripts. The ruling families of ancient… …   Wikipedia

  • Hamilcar — HAMILCAR, is, Gr. Ἁμίλκαρ, ρος, ein Feldherr der Karthaginenser, welchen sie in die Reihe ihrer Götter versetzet haben. Er verschwand, als er vom Gelon überwunden worden, und konnte weder lebendig nochtodt gefunden werden, ob ihn solcher gleich… …   Gründliches mythologisches Lexikon

  • Hamilcar — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.  Pour l’article homophone, voir Amilcar. Hamilcar (ḥmlqrt) était un nom populaire dans la culture punique. Il dérive du nom du dieu Melqart. Des… …   Wikipédia en Français

  • HAMILCAR — I. HAMILCAR binominis fuit. Aemil. Probus. sive C. Nep. in eius vita, quae sic incipit: Hamilcar, Hannibalis fil. cognomento Barca. Polyb. l. 1. Οἱ δὲ Καρχηδόνιοι κατα ταῦτα ςτρατηγὸν καταςτήσαντες αὐ τᾶν Α῾μίλκαν τὸν Βάρκαν ἐπικαλούμενον. Diod.… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Hamilcar — Provenance. Prénom d origine phénicienne. Signifie: grâce au dieu Melkart Fête indéterminée. Histoire. Chef militaire carthaginois ( 290 Av. J.C) Hamilcar Barca vécut dans la haine de Rome. Nommé commandant en chef en Sicile, il opposa une vive… …   Dictionnaire des prénoms français, arabes et bretons

  • Hamilcar Barca — or Barcas (ca. 275 ndash; 228 BC) was a Carthaginian general and statesman, leader of the Barcid family, and father of Hannibal, Hasdrubal and Mago. He was also father in law to Hasdrubal the Fair.The name Hamilcar (Punic Phoenician ḥmlqrt ,… …   Wikipedia

  • HAMILCAR BARCA — (HAMILCAR BARCA 290 env. HAMILCAR BARCA 229) Appartenant vraisemblablement à la haute aristocratie carthaginoise, Hamilcar Barca est envoyé, en HAMILCAR BARCA 247, au cours de la première guerre punique, en Sicile par les adversaires de la guerre …   Encyclopédie Universelle

  • Hamilcar, Fils De Giscon — Hamilcar (fils de Giscon) Hamilcar, mort en 309, est un commandant en chef de l armée carthaginoise. Il est le fils de Giscon et le cousin de Bomilcar. Envoyé en Sicile en 315 après la mort du général Hamilcar, compère d Agathocle de Syracuse et… …   Wikipédia en Français

  • Hamilcar, fils de Giscon — Hamilcar (fils de Giscon) Hamilcar, mort en 309, est un commandant en chef de l armée carthaginoise. Il est le fils de Giscon et le cousin de Bomilcar. Envoyé en Sicile en 315 après la mort du général Hamilcar, compère d Agathocle de Syracuse et… …   Wikipédia en Français

  • Hamilcar, fils de giscon — Hamilcar (fils de Giscon) Hamilcar, mort en 309, est un commandant en chef de l armée carthaginoise. Il est le fils de Giscon et le cousin de Bomilcar. Envoyé en Sicile en 315 après la mort du général Hamilcar, compère d Agathocle de Syracuse et… …   Wikipédia en Français

  • Hamilcar De Giscon — Hamilcar de Giscon, né vers 524 et décédé vers 469, est un général et homme politique carthaginois. Il est le fondateur de la famille des Gisconides. Fils d un aristocrate carthaginois, il passe son enfance dans le domaine familial à Giscon, d où …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»