-
1 Halteschiene
сущ.1) полигр. опорная шина2) дер. опорная направляющая, поддерживающая шина, удерживающий брус3) кинотех. соединительная планка, струбцина (фотоосветителя) -
2 Halteschiene
f < textil> ■ hold-back bar -
3 Halteschiene
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Halteschiene
-
4 струбцина для лампы-вспышки
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > струбцина для лампы-вспышки
-
5 кронштейн для лампы-вспышки
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > кронштейн для лампы-вспышки
-
6 опорная направляющая
adjwood. HalteschieneУниверсальный русско-немецкий словарь > опорная направляющая
-
7 опорная шина
-
8 поддерживающая шина
adjwood. Halteschiene -
9 соединительная планка
adj1) gener. Brückenleiste2) construct. Bindeblech, Querblech (в составных металлических элементах), Verbindungslasche3) auto. Greiferleiste (звеньев гусеницы)4) radio. Anschlußleiste5) wood. Beistoß (задней стенки мебели), Lasche6) small.arm. Verbindungsleiste, Verbindungsschiene (затвора винтовки)7) shipb. Bride8) cinema.equip. Anschlußschiene, HalteschieneУниверсальный русско-немецкий словарь > соединительная планка
-
10 струбцина
n1) gener. Leimknecht, Leimzwinge, Zwinge2) eng. Befestigungsbügel, Befestigungsschelle, Klammer, Schraubenzwinge, Spanneisen, Schraubzwinge3) construct. Montagezwinge4) auto. Klemmbacke5) forestr. Schraubknecht6) weld. Klemme7) wood. Keilzwinge, Klemmzwinge, Spange, Stehknecht8) shipb. Schraubzwinger9) cinema.equip. Anschlußschiene, Bügel, Halteschiene (фотоосветителя) -
11 удерживающий брус
adjwood. Halteschiene -
12 hold-back bar
< textil> ■ Halteschiene f
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский