Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

Halbeinkünfteverfahren

  • 1 Halbeinkünfteverfahren

    Halbeinkünfteverfahren n (Deu) STEUER half-income system, half-income method (das neue einkommensteuerliche Besteuerungsverfahren ersetzt ab 2001 das Vollanrechnungsverfahren = full imputation system) bei der Dividendenbesteuerung wurde das Vollanrechnungsverfahren durch das so genannte Halbeinkünfteverfahren ersetzt STEUER with regard to the taxation of dividends the full imputation system was replaced by the so-called half-income system (Steuerreform 2000/2005, Deu)
    * * *
    n < Steuer> Deu, ESt half-income system, half-income method (Besteuerungsverfahren für Aktionäre ; ersetzt ab 2001 das Vollanrechnungsverfahren = full imputation system) ■ bei der Dividendenbesteuerung wurde das Vollanrechnungsverfahren durch das so genannte Halbeinkünfteverfahren ersetzt < Steuer> Deu with regard to the taxation of dividends, the full imputation system was replaced by the so-called half-income system (Steuerreform 2000, ab Veranlagungszeitraum 2001)

    Business german-english dictionary > Halbeinkünfteverfahren

  • 2 Halbeinkünfteverfahren

    Halbeinkünfteverfahren n TAX LAW half-income method

    German-english law dictionary > Halbeinkünfteverfahren

  • 3 einkommensteuerliches Halbeinkünfteverfahren

    einkommensteuerliches Halbeinkünfteverfahren n (Deu) STEUER half-income system, half-income method (das neue Besteuerungsverfahren ersetzt ab 2001 das Vollanrechnungsverfahren = full imputation system)

    Business german-english dictionary > einkommensteuerliches Halbeinkünfteverfahren

  • 4 Vollanrechnungsverfahren

    Vollanrechnungsverfahren n (Deu; obs) STEUER full credit system, full imputation system (in Kraft bis zum Vz. 2000, wurde als einkommensteuerliches Dividendenbesteuerungsverfahren ab 2001 abgelöst vom Halbeinkünfteverfahren = half-income system; German income taxation) im Hinblick auf die Dividendenbesteuerung wurde das Vollanrechnungsverfahren durch das so genannte Halbeinkünfteverfahren ersetzt STEUER with regard to the taxation of dividends, the full imputation system was replaced by the so-called half-income system (Steuerreform 2000, in Kraft ab 2001)
    * * *
    n obs < Steuer> Deu, ESt full credit system, full imputation system (in Kraft bis zum Vz 2000, als Dividendenbesteuerungsverfahren ab 2001 abgelöst vom Halbeinkünfteverfahren = half-income system) ■ im Hinblick auf die Dividendenbesteuerung wurde das Vollanrechnungsverfahren durch das so genannte Halbeinkünfteverfahren ersetzt < Steuer> Deu with regard to the taxation of dividends, the full imputation system was replaced by the so-called half-income system (Steuerreform 2000, in Kraft ab 2001)

    Business german-english dictionary > Vollanrechnungsverfahren

  • 5 Dividendenbesteuerung

    Dividendenbesteuerung f STEUER taxation of dividends bei der Dividendenbesteuerung wurde das Vollanrechnungsverfahren durch das so genannte Halbeinkünfteverfahren ersetzt STEUER with regard to the taxation of dividends the full imputation system was replaced by the so-called half-income system (Deu; Steuerreform 2000/2005)
    * * *
    f < Steuer> taxation of dividends ■ im Hinblick auf die Dividendenbesteuerung wurde das Vollanrechnungsverfahren durch das so genannte Halbeinkünfteverfahren ersetzt < Steuer> Deu with regard to the taxation of dividends, the full imputation system was replaced by the so-called half-income system (Steuerreform 2000, ab 2001)
    * * *
    Dividendenbesteuerung
    dividend taxation

    Business german-english dictionary > Dividendenbesteuerung

  • 6 körperschaftsteuerliches Anrechnungsverfahren

    körperschaftsteuerliches Anrechnungsverfahren n (Deu) STEUER corporation tax imputation system, corporation tax imputation method (ab Vz. 2001 abgelöst vom Halbeinkünfteverfahren = half-income system)
    * * *
    n obs < Steuer> Deu corporation tax imputation system, corporation tax imputation method (bis einschließlich Veranlagungszeitraum 2000)

    Business german-english dictionary > körperschaftsteuerliches Anrechnungsverfahren

  • 7 Immobilienaktiengesellschaft

    Immobilienaktiengesellschaft f BANK, GRUND real estate investment trust, real-estate investment trust, REIT, Reit (Synonym: Immobilieninvestmentgesellschaft; in Deutschland eine relativ junge Form einer steuerbegünstigten AG mit dem Geschäftszweck des Erwerbs sowie der Veräußerung, Vermietung und Verpachtung von Immobilien; hohe Ausschüttungsquote von mindestens 85 %, Besteuerung jedoch nicht auf Unternehmensebene, sondern in voller Höhe beim Investor, also nicht im Halbeinkünfteverfahren = half-income method; Reits agieren freier als Fonds in ihrer Anlagestrategie, da keine Liquidität – wie bei offenen Immobilienfonds – für die Rückgabe von Anteilen vorzuhalten ist und, im Gegensatz zu geschlossenen Immobilienfonds, die Handelbarkeit der Anteile über die Börse gesichert ist)

    Business german-english dictionary > Immobilienaktiengesellschaft

См. также в других словарях:

  • Halbeinkünfteverfahren — Das Halbeinkünfteverfahren ist ein Verfahren zur steuerlichen Entlastung von Einnahmen aus Beteiligungen an Kapitalgesellschaften. Es hat in Deutschland das von 1977 bis 2000 geltende Anrechnungsverfahren abgelöst, da dieses europarechtswidrig… …   Deutsch Wikipedia

  • Halbeinkünfteverfahren — Hạlb|ein|künf|te|ver|fah|ren, das (Finanzw.): Verfahren, Einkünfte od. Verluste nicht in vollem Umfang, sondern nur zur Hälfte zu berücksichtigen. * * * Halbeinkünfteverfahren,   Einkommensteuer, Körperschaftsteuer, Veräußerungsgewinne …   Universal-Lexikon

  • Halbeinkünfteverfahren — 1. Begriff/Funktionsweise: Körperschaftsteuersystem in Deutschland seit 2001 zur Vermeidung einer im Vergleich zu Personengesellschaften höheren Gesamtbelastung durch Körper und Einkommensteuer. Die Körperschaftsteuer beträgt etwa die Hälfte des… …   Lexikon der Economics

  • Halbeinkuenfteverfahren — Das Halbeinkünfteverfahren ist ein Verfahren zur steuerlichen Entlastung von Einnahmen aus Beteiligungen an Kapitalgesellschaften. Es hat in Deutschland das von 1977 bis 2000 geltende Anrechnungsverfahren abgelöst, da dieses europarechtswidrig… …   Deutsch Wikipedia

  • Halbeinkünfte — Das Halbeinkünfteverfahren ist ein Verfahren zur steuerlichen Entlastung von Einnahmen aus Beteiligungen an Kapitalgesellschaften. Es hat in Deutschland das von 1977 bis 2000 geltende Anrechnungsverfahren abgelöst, da dieses europarechtswidrig… …   Deutsch Wikipedia

  • Halbeinkünfte-Verfahren — Das Halbeinkünfteverfahren ist ein Verfahren zur steuerlichen Entlastung von Einnahmen aus Beteiligungen an Kapitalgesellschaften. Es hat in Deutschland das von 1977 bis 2000 geltende Anrechnungsverfahren abgelöst, da dieses europarechtswidrig… …   Deutsch Wikipedia

  • KSt — Der Körperschaftsteuer unterliegt das Einkommen von Körperschaften, Personenvereinigungen und Vermögensmassen, die ihre Geschäftsleitung oder ihren Sitz im Inland haben (Deutschland: § 1 Absatz 1 KStG iVm § 10 und § 11 AO). Der beschränkten… …   Deutsch Wikipedia

  • KöSt — Der Körperschaftsteuer unterliegt das Einkommen von Körperschaften, Personenvereinigungen und Vermögensmassen, die ihre Geschäftsleitung oder ihren Sitz im Inland haben (Deutschland: § 1 Absatz 1 KStG iVm § 10 und § 11 AO). Der beschränkten… …   Deutsch Wikipedia

  • Körperschaftssteuer — Der Körperschaftsteuer unterliegt das Einkommen von Körperschaften, Personenvereinigungen und Vermögensmassen, die ihre Geschäftsleitung oder ihren Sitz im Inland haben (Deutschland: § 1 Absatz 1 KStG iVm § 10 und § 11 AO). Der beschränkten… …   Deutsch Wikipedia

  • Körperschaftsteueranrechnung — Das Anrechnungsverfahren ist ein Körperschaftsteuersystem, bei dem die Belastung auf Ebene der Kapitalgesellschaft durch eine Vollanrechnung der von der Kapitalgesellschaft gezahlten Körperschaftsteuer berücksichtigt wird. Es galt in Deutschland… …   Deutsch Wikipedia

  • Körperschaftsteuerguthaben — Das Anrechnungsverfahren ist ein Körperschaftsteuersystem, bei dem die Belastung auf Ebene der Kapitalgesellschaft durch eine Vollanrechnung der von der Kapitalgesellschaft gezahlten Körperschaftsteuer berücksichtigt wird. Es galt in Deutschland… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»