-
1 акула
Haifisch m. -
2 акула
-
3 pristis
pristis, is, Akk. im u. in, f. u. pistrix, tricis, f. (πρίστις, πίστρις), I) jedes Meerungeheuer, Walfisch, Sägefisch, Haifisch, α) Form pristis, Verg. Aen. 10, 211. Plin. 9, 4 u. 8 D. Flor. 3, 5, 16. Val. Flacc. 2, 531: pristes marinae, Non. 535, 23. – β) Form pistrix, Verg. Aen. 3, 427 (v. der Szylla): Neptunus pistricum dominus, Arnob. 3, 31 extr. – II) übtr.: a) der Walfisch als Gestirn, α) Form pristis, Germanic. Arat. 360. – β) Form pistrix, Cic. Arat. 152. Hyg. astr. 3, 30 u. 4, 4. – b) (Form pristis) ein kleines schnellsegelndes Kriegsschiff, Liv. 35, 26, 1 u. 44, 28, 1. – u. übh. Name eines Schiffes, das vorn am Rumpfe das aus Holz geschnitzte Bild eines Walfisches als Abzeichen (insigne) trug, Verg. Aen. 5, 116.
-
4 πρίστης
-
5 γαλεός
γαλεός, ὁ, ein Haifisch, fleckig. nach dem Wiesel benannt, Arist. H. A. 5, 10 u. öfter; Ael. H. A. 1, 55.
-
6 κάμπος
-
7 ἀστερίας
-
8 У акулы зубы-клинья
prepos.phras. (песня Мекки-ножа из "Трёхгрошовой оперы" Брехта, перевод Соломона Апта, стихи Юлия Кима) Und der Haifisch, der hat Zähne -
9 полярная акула
adj1) food.ind. Eishai2) oceanogr. Eishai (Somniosus microcephalus Bloch), polarer Haifisch (Somniosus micro-cephalus Bloch) -
10 средство для отпугивания акул
nУниверсальный русско-немецкий словарь > средство для отпугивания акул
-
11 dragon
nounDrache, der; (fig.): (person) Drachen, der* * *['dræɡən](a mythical beast, a usually large, winged, fire-breathing reptile: St George and the dragon.) der Drache* * *drag·on[ˈdrægən]n* * *['drgən] Drache m* * *dragon [ˈdræɡən] s1. MYTH Drache m, Lindwurm m:a) Opium rauchen,b) sich Heroin oder Opium spritzen2. BIBEL Drache m, Untier n, auch Wal-, Haifisch m, Schlange f:the old Dragon der Satan3. umg pej Drachen m (zänkische Frau)5. (eine) Brieftaube7. MIL, HISTa) kurze (mit einem Drachenkopf verzierte) Musketeb) Dragoner m* * *nounDrache, der; (fig.): (person) Drachen, der* * *n.Drache -n m. -
12 grayfish
-
13 haj
-
14 selacio
se'laθǐom/pl ZOOLHaifisch m -
15 pristis
pristis, is, Akk. im u. in, f. u. pistrix, tricis, f. (πρίστις, πίστρις), I) jedes Meerungeheuer, Walfisch, Sägefisch, Haifisch, α) Form pristis, Verg. Aen. 10, 211. Plin. 9, 4 u. 8 D. Flor. 3, 5, 16. Val. Flacc. 2, 531: pristes marinae, Non. 535, 23. – β) Form pistrix, Verg. Aen. 3, 427 (v. der Szylla): Neptunus pistricum dominus, Arnob. 3, 31 extr. – II) übtr.: a) der Walfisch als Gestirn, α) Form pristis, Germanic. Arat. 360. – β) Form pistrix, Cic. Arat. 152. Hyg. astr. 3, 30 u. 4, 4. – b) (Form pristis) ein kleines schnellsegelndes Kriegsschiff, Liv. 35, 26, 1 u. 44, 28, 1. – u. übh. Name eines Schiffes, das vorn am Rumpfe das aus Holz geschnitzte Bild eines Walfisches als Abzeichen (insigne) trug, Verg. Aen. 5, 116. -
16 selachian
-
17 cápa
(DE) Hai; Haifisch {r}; Selachier {r}; (EN) shark -
18 акула
аку́л|а ж., -и зоол. Hai m, -e, Haifisch, -e (и прен.). -
19 rekin
mHai m, Haifisch m -
20 haj
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Haifisch — «Haifisch» Sencillo de Rammstein del álbum Liebe ist für alle da Grabación Sonoma Mountain Studio, California, 2008 Género(s) Metal Industrial Discográfica ( … Wikipedia Español
Haifisch — «Haifisch» Сингл «Rammstein» из альбома Liebe … Википедия
Haifisch — Single par Rammstein extrait de l’album Liebe ist für alle da Sortie 28 mai 2010 (Allemagne, Autriche, Suisse) 1er juin 2010 (États Unis) 31 mai 2010 (Reste du monde) Enregistrement Postdam, Allemagne Durée 3:44 … Wikipédia en Français
Haifisch — ist: eine veraltete Bezeichnung für Haie ein Lied der deutschen Band Rammstein, siehe Haifisch (Lied) der Spitzname des deutschen Doppeldeckers Roland D.II Diese Seite ist eine Begriffsklärung … Deutsch Wikipedia
Haifisch — Haifisch, so v.w. Hai … Pierer's Universal-Lexikon
Haifisch — Haifisch. Dieses in allen Meeren einheimische Seeungeheuer erreicht eine Größe von 25–40 Fuß, hat eine erstaunungswürdige Gefräßigkeit, wittert seine Beute von fern, verfolgt die Schiffe, verschlingt Alles, was ihm in den Weg kommt, hat eine… … Damen Conversations Lexikon
Haifisch — ↑Selachier … Das große Fremdwörterbuch
Haifisch — 1. Auch ein Haifisch verdaut nicht alles, was er verschluckt. 2. Der Haifisch lässt sich seine Beute nicht leicht entreissen. – Sonntagsblatt der Newyorker Staatszeitung vom 28. April 1867. Unter Haifisch sind die Leute zu verstehen, die sich der … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Haifisch — Hai, oft in der verdeutlichenden Zusammensetzung Haifisch: Der Name des Raubfisches wurde im 17. Jh. aus niederl. haai entlehnt. Das niederl. Wort selbst beruht (wie auch schott. hoe »Hai«) auf Entlehnung aus gleichbed. isl. hai (anord. hār… … Das Herkunftswörterbuch
Haifisch (Lied) — Haifisch Rammstein Veröffentlichung 28. Mai 2010 Länge 3:45 Genre(s) Neue Deutsche Härte Autor(en) Rammstein Album … Deutsch Wikipedia
Haifisch-Branche — Haifisch Branchef Schallplattenindustrie.⇨Haifisch3.1960ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache