-
1 портовые пошлины
-
2 портовые сборы
-
3 портовые сборы
Hafenabgaben pl, Hafengebühren plНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > портовые сборы
-
4 портовые сборы
adj1) gener. Hafenabgaben, Hafengebühr2) econ. Hafenabgaben (при морских перевозках), Hafengebühren (при морских перевозках), Hafengeld (при перевозках по внутренним водным путям), Hafenzoll (при морских перевозках), Kaispesen3) busin. Hafengebühren (включают плату за водоизмещение судна, причальный сбор, издержки складирования груза), Kaiabgaben, Kaigebühren, Port Dues4) nav. Dockabgabe, Dockgebühr, Hafenabgabe5) shipb. Seehafentarife, Kaigeld, Kaikosten -
5 портовая пошлина
-
6 портовые пошлины
-
7 портовый сбор
adj1) law. Hafenabgaben, Hafenabgäbe2) f.trade. Hafenabgabe, Hafengebühr, Hafengeld3) shipb. Hafenliegegebühr, Hafensatz, Hafenzoll -
8 портовые сборы
( при морских перевозках) Hafenabgaben, Hafengebühren, ( при перевозках по внутренним водным путям) HafengeldРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > портовые сборы
-
9 kikötődíj
(DE) Hafenabgaben {pl}; (EN) havenage -
10 kikötőilleték
(DE) Hafenabgaben {pl}; (EN) harbor-dues; harbour-dues; havenage; wharf-charges -
11 révdíj
(DE) Hafenabgaben {pl} -
12 портовые сборы
портовые сборы мн. Hafenabgaben plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > портовые сборы
См. также в других словарях:
Schiffsvermessung [2] — Schiffsvermessung. Die Schiffsvermessung, welche für die Handelsschiffe die Grundlage für die Entrichtung von Hafen und Kanalabgaben sowie von Lotsengebühren bildet, ist zwar schon seit Jahrzehnten durch besondere Vermessungsvorschriften… … Lexikon der gesamten Technik
Abbacken — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
Abtakeln — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
Außenbord — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
Dwarssee — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
Fahrensmann — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
Flurplattenindianer — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
Grüne See — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
Landratte — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
Liste seemännischer Fachwörter — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
Liste seemännischer Fachwörter (A bis M) — Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche Ausdrücke) nebst Erläuterung, die an Bord von see und binnen gängigen Schiffen benutzt werden (siehe auch Portal:Schifffahrt; es enthält ein… … Deutsch Wikipedia