Перевод: с русского на немецкий

Hafen2

Lac Du Der-Chantecoq — Administration Pays … Wikipédia en Français
Lac du Der — Chantecoq Lac du Der Chantecoq Administration Pays … Wikipédia en Français
Lac du der-chantecoq — Administration Pays … Wikipédia en Français
Hafen — Hafen1 Sm Topf per. Wortschatz obd., nordd. nur in Glückshafen Topf für die Lose (8. Jh.), mhd. haven, ahd. havan Stammwort. Herkunft unklar. S. auch Hafner. ✎ Trier, J. ZDPh 70 (1947/49), 344f.; Hovda, P.: Norske Fiskeméd (Oslo 1961), 18 34;… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Havarie — Sf Unfall, Beschädigung per. Wortschatz fach. (17. Jh.) Entlehnung. Nach der üblichen Etymologie ist das Wort entlehnt aus nndl. averij und nndd. Haverye, diese aus frz. avarie, aus it. avaria, aus arab. ʿawār Schaden, Fehlerhaftigkeit bzw. arab … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache