-
1 Hackschnitzel
технологическая щепа
Щепа для производства целлюлозы, древесных плит и продукции лесохимических и гидролизных производств.
[ ГОСТ 17462-84]Тематики
- продукц. лесозаготовит. промышленности
EN
DE
щепа
Измельченная древесина установленных размеров, получаемая в результате измельчения древесного сырья рубильными машинами и специальными устройствами, используемая в качестве технологического сырья или топлива.
[ ГОСТ 17462-84]
щепа
Ндп. варочная щепа
По ГОСТ 17462-77
[ ГОСТ 17401-80]
[ ГОСТ 23246-78]
щепа
Частицы древесины, получаемые в процессе измельчения. Обычно используется в качестве топлива в производстве отдельных видов лесопродукции
http://www.wood.ru/ru/slterm.htmlНедопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- древесина измельченная
- лесоводство
- продукц. лесозаготовит. промышленности
- целлюлозно-бумажные полуфабрикаты
EN
DE
FR
33. Щепа
D. Hackschnitzel
E. Chips
Измельченная древесина установленных размеров, получаемая в результате измельчения древесного сырья рубильными машинами и специальными устройствами, используемая в качестве технологического сырья или топлива
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
64. Технологическая щепа
D. Hackschnitzel
E. Technological chips
Щепа для производства целлюлозы, древесных плит и продукции лесохимических и гидролизных производств
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hackschnitzel
-
2 Hackschnitzel
сущ.2) лес. дроблёнка, стружка из-под топора -
3 Hackschnitzel
plщепа (промежуточный продукт в технологии получения волокнистых полуфабрикатов целлюлозно-бумажного производства)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Hackschnitzel
-
4 Hackschnitzel
n plщепа, стружки -
5 Hackschnitzel
ńщепа; дроблёнка; стружка из-под топораDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Hackschnitzel
-
6 Hackschnitzel
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Hackschnitzel
-
7 Hackschnitzel
n pl щепа ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hackschnitzel
-
8 Hackschnitzel
Háckschnitzel pl -
9 Hackschnitzel-Entlüftung
вакуумизация щепы
Предварительное удаление воздуха из щепы отсосом его из варочного котла с целью улучшения последующей пропитки варочным раствором.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hackschnitzel-Entlüftung
-
10 Hackschnitzel-Zwangstränkung
принудительная пропитка щепы
пропитка щепы
Процесс, обеспечивающий проникновение химикатов внутрь щепы с целью обеспечения равномерности прохождения реакции во всем объеме щепы.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hackschnitzel-Zwangstränkung
-
11 Hackschnitzel-Trockenreinigungsanlage
Универсальный немецко-русский словарь > Hackschnitzel-Trockenreinigungsanlage
-
12 Hackschnitzel-Plansichter
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Hackschnitzel-Plansichter
-
13 Hackschnitzel-Transportanlagen
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Hackschnitzel-Transportanlagen
-
14 Hackschnitzel-Zerspaner
-
15 Produktion von Hackschnitzel
выработка щепы
Измельчение деревьев, хлыстов, круглых и колотых лесоматериалов и древесных отходов на частицы установленных размеров и формы.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
84. Выработка щепы
D. Produktion von Hackschnitzel
E. Chip production
Измельчение деревьев, хлыстов, круглых и колотых лесоматериалов и древесных отходов на частицы установленных размеров и формы
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Produktion von Hackschnitzel
-
16 Hack
-
17 Schnitzel
n pl крошка ж. (полимера); обрезки мн. (бумаги); рубленое волокно с. (наполнитель для пластмасс); свекловичная стружка ж.; свекловичный жом м.; стружка ж.; щепа ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schnitzel
См. также в других словарях:
Hackschnitzel — Holzhackschnitzel: Oben im Bild feine Laubholz Hackschnitzel, unten grobe Nadelholz Hackschnitzel … Deutsch Wikipedia
Hackschnitzel — Hạck|schnit|zel <Pl.>: (als Heizmaterial dienendes) geschnitzeltes Holz: mit n heizen … Universal-Lexikon
Hackschnitzel — Hạck|schnit|zel meist Plural (gehackte Holzstücke) … Die deutsche Rechtschreibung
Holzhackschnitzel — Holzhackschnitzel: Oben im Bild feine Laubholz Hackschnitzel, unten grobe Nadelholz Hackschnizel. Hackschnitzel aus Birkenholz für die Papierproduktion … Deutsch Wikipedia
Holzschnitzel — Holzhackschnitzel: Oben im Bild feine Laubholz Hackschnitzel, unten grobe Nadelholz Hackschnizel. Hackschnitzel aus Birkenholz für die Papierproduktion … Deutsch Wikipedia
Hackschnitzelheizung — Holzhackschnitzelheizung, 45 kW, Hackschnitzelzufuhr durch quadratisches Rohr im Bild Als Hackschnitzelheizung wird eine Heizanlage bezeichnet, die mit Holzhackschnitzeln als biogenem Festbrennstoff betrieben wird. Größere Heizanlagen für… … Deutsch Wikipedia
Mitteldichte Holzfaserplatte — Die mitteldichte Holzfaserplatte oder mitteldichte Faserplatte oder auch MDF Platte ist ein Holzfaserwerkstoff, welcher in der DIN EN 316 Absatz 3.2.3 als Faserplatte, hergestellt nach dem Trockenverfahren, definiert wird. Im Folgenden wird in… … Deutsch Wikipedia
MDF-Platte — Die mitteldichte Holzfaserplatte oder mitteldichte Faserplatte oder auch MDF Platte (medium density fiberboard) ist ein Holzfaserwerkstoff welcher durch die DIN nicht genormt ist, sondern einer Zulassung bedarf. MDF Platte Der Name leitet sich… … Deutsch Wikipedia
Medium density fiberboard — Die mitteldichte Holzfaserplatte oder mitteldichte Faserplatte oder auch MDF Platte (medium density fiberboard) ist ein Holzfaserwerkstoff welcher durch die DIN nicht genormt ist, sondern einer Zulassung bedarf. MDF Platte Der Name leitet sich… … Deutsch Wikipedia
Holzfeuerung — Eine Holzheizung erzeugt Wärme durch Verbrennen von Holz, sogenanntem Energieholz. Handelsübliche Formen von Energieholz sind Stückholz, Holzbriketts, Holzpellets und Hackschnitzel. Inhaltsverzeichnis 1 Emissionen von Holzheizungen 1.1… … Deutsch Wikipedia
Holzofen — Eine Holzheizung erzeugt Wärme durch Verbrennen von Holz, sogenanntem Energieholz. Handelsübliche Formen von Energieholz sind Stückholz, Holzbriketts, Holzpellets und Hackschnitzel. Inhaltsverzeichnis 1 Emissionen von Holzheizungen 1.1… … Deutsch Wikipedia
