-
1 Habakkuk
(библеизм) АввакумБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Habakkuk
-
2 habakkuk
-
3 Habakkuk
1) Религия: Книга пророка Аввакума, Хаваккук, (A Hebrew prophet of 7th century ВС Judah who prophesied an imminent Chaldean invasion.) Аввакум2) Библия: Аввакум3) Христианство: Пророка Аввакума -
4 habakkuk
-
5 Habakkuk
-
6 Habakkuk
n библ. Аввакум -
7 Habakkuk (A Hebrew prophet of 7th century ВС Judah who prophesied an imminent Chaldean invasion.)
Религия: АввакумУниверсальный англо-русский словарь > Habakkuk (A Hebrew prophet of 7th century ВС Judah who prophesied an imminent Chaldean invasion.)
-
8 Abbacum (Habakkuk)
Христианство: Аввакум (имя святого) -
9 Book of Habakkuk
Религия: "Хаваккук", (The eighth of 12 Old Testament books that bear the names of the Minor Prophets) "Книга Пророка Аввакума" -
10 Book of Habakkuk (The eighth of 12 Old Testament books that bear the names of the Minor Prophets)
Религия: "Книга Пророка Аввакума"Универсальный англо-русский словарь > Book of Habakkuk (The eighth of 12 Old Testament books that bear the names of the Minor Prophets)
-
11 the Book of Habakkuk
Христианство: Книга Пророка Аввакума -
12 Abbacum
Христианство: (Habakkuk) Аввакум (имя святого) -
13 all who run may read
(all who run may read (тж. he that или he who runs may read))всякий поймёт, всякому доступно (о чём-л. лёгком, доступном для понимания) [этим. библ. Habakkuk II, 2]Some writers who do not think clearly are inclined to suppose that their thoughts have a significance greater than at first sight appears. It is flattering to believe that they are too profound to be expressed so clearly that all who run may read, and very naturally it does not occur to such writers that the fault is with their own minds which have not the faculty of precise reflection. (W. S. Maugham, ‘The Summing Up’, ch. 11) — Некоторые писатели, не отличающиеся ясностью ума, склонны считать свои мысли более значительными, чем кажется на первый взгляд. Им лестно думать, что мысли их необычайно глубоки, а значит, их нельзя выразить понятным каждому языком. Таким писателям, конечно, и в голову не приходит, что вся их беда в неумении ясно мыслить.
‘The whole thing is perfectly clear now,’ he said. ‘The inexplicable disappearance of Mr. Farrington is explained in poster type, "that he who runs may read."’ (E. Wallace, ‘The Secret House’, ch. XVI) — - Теперь все понятно, - сказал Т. Б. Смит. - Необъяснимое исчезновение мистера Фаррингтона объяснилось. Все ясно как божий день.
См. также в других словарях:
HABAKKUK — (Heb. חֲבַקּוּק; cf, Akk. ḫambaququ or ḫhabbaququ, a fragrant herb), prophet at the time of the chaldeans ascent to power in the early seventh century B.C.E. (Hab. 1:6), a time apparently after the Egyptian defeat at Carchemish (Jer. 46:2) and… … Encyclopedia of Judaism
Habakkuk — 1 Habakkuk 2 Habakkuk 3 … The King James version of the Bible
Habakkuk — • Article on the minor prophet of the Old Testament, and his book Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia
Habakkuk — [hab′ə kuk΄, hə bak′ək] n. [Heb Ḥabhaqqūq, prob. < ḥābaq, to embrace] Bible 1. a Hebrew prophet of c. 7th cent. B.C. 2. the book containing his prophecies: abbrev. Hab or Hb … English World dictionary
Habakkuk — This article is about Habakkuk, a biblical prophet. For other uses, see Habakkuk (disambiguation). An 18th century Russian icon of the prophet Habakkuk (Iconostasis of Transfiguration Church, Kizhi monastery, Karelia, Russia) … Wikipedia
Habakkuk — noun 1. a Hebrew minor prophet • Instance Hypernyms: ↑prophet 2. an Old Testament book telling Habakkuk s prophecies • Syn: ↑Habacuc, ↑Book of Habakkuk • Instance Hypernyms: ↑book … Useful english dictionary
Habakkuk — /heuh bak euhk, hab euh kuk , kook /, n. 1. a Minor Prophet of the 7th century B.C. 2. a book of the Bible bearing his name. Abbr.: Hab. Also, Douay Bible, Habacuc. * * * flourished 6th or 7th century BC One of the 12 Minor Prophets of the Hebrew … Universalium
Habakkuk 1 — 1 The burden which Habakkuk the prophet did see. 2 O LORD, how long shall I cry, and thou wilt not hear! even cry out unto thee of violence, and thou wilt not save! 3 Why dost thou shew me iniquity, and cause me to behold grievance? for spoiling… … The King James version of the Bible
Habakkuk 3 — 1 A prayer of Habakkuk the prophet upon Shigionoth. 2 O LORD, I have heard thy speech, and was afraid: O LORD, revive thy work in the midst of the years, in the midst of the years make known; in wrath remember mercy. 3 God came from Teman, and… … The King James version of the Bible
Habakkuk (disambiguation) — Habakkuk was a biblical prophet, from which the name originates.The Book of Habakkuk is the book of the Hebrew Bible written by that prophet.Habbakuk may also refer to:* Habakkuk Commentary, a Dead Sea scroll * Project Habakkuk, a never completed … Wikipedia
HABAKKUK, PROPHECY OF — HABAKKUK, PROPHECY OF, book attributed to Habakkuk, in an appendix to the sixth century lists of Apocrypha, the Stichometry of Nicephorus and that of Pseudo Athanasius. It is mentioned together with works of Baruch, Ezekiel, and Daniel. Further,… … Encyclopedia of Judaism