-
1 Haager
* * *Haa|ger ['haːgɐ]adj attrHagueHááger Konventionen — Hague Conventions
Hááger Schiedshof — International Court of Justice in The Hague
* * *Haager adj:die Haager Konvention HIST the Hague Convention -
2 Haager-Visby-Regeln
-
3 Haager Protokoll
Haager Protokoll n LOGIS Hague Protocol, HP (Zusatzvereinbarung zum Warschauer Abkommen)* * *n < Recht> Hague Protocol -
4 Haager Regeln
Haager Regeln fpl LOGIS Hague Rules (Internationales Seehandelsrecht, übernommen in das deutsche Handelsgesetzbuch als 4. Buch Seehandel)* * * -
5 Haager Vorschriften
Haager Vorschriften fpl LOGIS Hague Rules (Internationales Seehandelsrecht, übernommen in das deutsche Handelsgesetzbuch als 4. Buch Seehandel)* * * -
6 Haager Musterabkommen
Haager Musterabkommen
Arrangement of the Hague concerning the International Deposit of industrial designs. -
7 Haager Schiedsgericht
Haager Schiedsgericht
Hague Tribunal -
8 Haager Schiedsgerichtshof
Haager Schiedsgerichtshof
Hague Tribunal, Permanent Court of ArbitrationBusiness german-english dictionary > Haager Schiedsgerichtshof
-
9 Haager Abkommen
Haager Abkommen n Hague Convention -
10 Haager Kaufrechtsübereinkommen
Haager Kaufrechtsübereinkommen n Hague Convention on the Sale of GoodsGerman-english law dictionary > Haager Kaufrechtsübereinkommen
-
11 Haager Landkriegsordnung
Haager Landkriegsordnung f Hague Convention on the Laws and Customs of Land Warfare -
12 Schiedsgerichtshof
m court of arbitration; Haager Schiedsgerichtshof Hague Tribunal* * *Schieds·ge·richts·hofm JUR court of arbitration* * *Schiedsgerichtshof m court of arbitration;Haager Schiedsgerichtshof Hague Tribunal* * *m.arbitral court n. -
13 Schiedsgericht
Schiedsgericht n 1. GEN arbitration tribunal; 2. RECHT court of arbitration* * ** * *Schiedsgericht
arbitration [board, tribunal], board (court) of arbitration, arbitral court, (Mietstreitigkeit) tribunal;
• Haager Schiedsgericht Hague Tribunal;
• kaufmännisches Schiedsgericht court of arbitration of the chamber of commerce (New York);
• Schiedsgericht für Arbeitssachen industrial court [for trade disputes] (Br.);
• Schiedsgericht in Arbeitsstreitigkeiten Industrial Arbitration Court (Br.);
• Schiedsgericht in arbeitsrechtlichen Auseinandersetzungen National Industrial Relations Court (Br.);
• Schiedsgericht in Lohnstreitigkeiten wage arbitration;
• Schiedsgericht für Streitigkeiten zwischen Betrieben und Gewerkschaften industrial relations court (Br.);
• Schiedsgericht für Tarifkonflikte im öffentlichen Dienst civil-service arbitration tribunal;
• einem Schiedsgericht angehören to sit upon a tribunal;
• in einer Sache ein Schiedsgericht anrufen to submit a dispute to arbitration;
• Schiedsgericht in Anspruch nehmen to appeal to arbitration;
• sich einem Schiedsgericht unterwerfen to go to arbitration;
• an ein Schiedsgericht verweisen to refer to arbitration;
• von einem Schiedsgericht beigelegt werden to be settled by arbitration. -
14 Konvention
f; -, -en convention; gesellschaftliche: auch Pl. (social) convention* * *die Konvention(Brauch) convention;(Vertrag) convention* * *Kon|ven|ti|on [kɔnvɛn'tsioːn]f -, -en1) (= Herkommen) convention2) (im Völkerrecht) convention* * *Kon·ven·ti·on<-, -en>[kɔnvɛnˈtsi̯o:n]f2. (Übereinkunft) conventiondie Genfer \Konvention the Geneva Conventiondie Haager \Konventionen the Hague Conventions* * *die; Konvention, Konventionen convention* * ** * *die; Konvention, Konventionen convention* * *f.convention n. -
15 Landkriegsordnung
-
16 Schiedsgerichtsbestimmungen
Schiedsgerichtsbestimmungen
provisions of arbitration;
• Schiedsgerichtsgebühren arbitration charges;
• Schiedsgerichtshof arbitral tribunal;
• Haager Schiedsgerichtshof Hague Tribunal, Permanent Court of Arbitration;
• Schiedsgerichtsklausel arbitration clause;
• obligatorische Schiedsgerichtsklausel jurisdiction clause;
• Schiedsgerichtskosten cost of arbitration;
• Schiedsgerichtsvereinbarung submission to arbitration;
• Schiedsgerichtsverfahren arbitration proceedings;
• Schiedsgerichtsvertrag contract of arbitration, arbitration treaty;
• Schiedsgerichtswesen arbitral jurisdiction, conciliation service;
• gewerbliches Schiedsgerichtswesen industrial arbitration.Business german-english dictionary > Schiedsgerichtsbestimmungen
-
17 Konvention
Kon·ven·ti·on <-, -en> [kɔnvɛnʼtsi̭o:n] f2) ( Übereinkunft) convention;die Genfer \Konvention the Geneva Convention;die Haager \Konventionen the Hague Conventions
См. также в других словарях:
Haager — ist der Familienname folgender Personen: Christine Haager (* 1938), österreichische Politikerin (SPÖ) Hans Haager (1890–1981), österreichischer Politiker Karl Haager (1911–2008), deutscher Jurist und Richter Diese Seite i … Deutsch Wikipedia
Haager Abkommen — Haager Abkommen, Haager Konventionen, zahlreiche Vereinbarungen der in Den Haag abgehaltenen Konferenzen, die teils dem Völkerrecht, teils dem Privatrecht zuzuordnen sind. Sie dienen der Kodifikation von Teilgebieten des Völkerrechts, der… … Universal-Lexikon
Haager Abkommen über die internationale Hinterlegung gewerblicher Muster und Modelle — Kurztitel: Haager Musterabkommen Titel (engl.): Hague Agreement Concerning the International Deposit of Industrial Designs Datum: 6. November 1925 Fundstelle: RGBl. 1928 II S. 175, 203 … Deutsch Wikipedia
Haager Musterabkommen — Haager Abkommen über die internationale Hinterlegung gewerblicher Muster und Modelle Kurztitel: Haager Musterabkommen Titel (engl.): Hague Agreement Concerning the International Deposit of Industrial Designs Datum: 6. November 1925 Fundstelle:… … Deutsch Wikipedia
Haager Friedenskonferenzen — Haager Friedenskonferenzen, die durch eine Initiative des russischen Kaisers Nikolaus II. zustande gekommenen Konferenzen in Den Haag (18. 5. 29. 7. 1899 mit Vertretern von 26 Staaten und 15. 6. 18. 10. 1907 mit Vertretern von 44 Staaten). Sie… … Universal-Lexikon
Haager Landkriegsordnung — Haager Landkriegsordnung, Abkürzung HLKO, die »Ordnung der Gesetze und Gebräuche des Landkriegs«, auf die sich 44 auf der zweiten Haager Friedenskonferenz vertretene Staaten am 18. 10. 1907 im IV. Haager Abkommen einigten. Die Anwendbarkeit der … Universal-Lexikon
Haager Schule — Haager Schule, 1875 geprägte Bezeichnung für eine Gruppe niederländischer Künstler, die nach einer Erneuerung der Malerei (v. a. der Landschaftsmalerei) im Sinne der Schule von Barbizon strebte. Hauptvertreter waren W. Roelofs, J. Israëls, J. H … Universal-Lexikon
Haager Concert — Haager Concert, s.u. Haag … Pierer's Universal-Lexikon
Haager Gesellschaft — Haager Gesellschaft, ein auf der Synode zu Dordrecht 1785 von einigen Geistlichen auf Veranlassung von Priestleys Geschichteder Verfälschung des Christenthums gestifteter Verein zur Vertheidigung des Evangeliums, bes. in der strengen Calvinschen… … Pierer's Universal-Lexikon
Haager Gesellschaft zur Verteidigung der christlichen Religion — (Societas Hagana pro vindicanda religione christiana), ein am 19. Okt. 1785 von Heringa und vier andern reformierten Geistlichen Hollands gestifteter Verein, der Preisaufgaben über jeweils brennende Fragen der Religionswissenschaft, der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Haager Konferenz — Haager Konferenz, s. Friedenskonferenz … Meyers Großes Konversations-Lexikon
