-
1 способ аргоно-дуговой сварки
nweld. Argonarc-Schweißverfahren, Argonarc-Schweißverfahren Argonarc-Verfahren, Argonarc-VerfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > способ аргоно-дуговой сварки
-
2 способ дуговой сварки плавящимся электродом в среде аргона
nweld. Argonarc-Schweißverfahren, Argonarc-Schweißverfahren Argonarc-Verfahren, Argonarc-VerfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > способ дуговой сварки плавящимся электродом в среде аргона
-
3 способ многоточечной сварки
nweld. Mehrpunkt-Schweißverfahren, Vielpunkt-SchweißverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > способ многоточечной сварки
-
4 электродуговая сварка в среде инертного газа
adjelectr. SIGMA-Schweißverfahren, Shielded Inert Gas Metall Arc-SchweißverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > электродуговая сварка в среде инертного газа
-
5 высокопроизводительный способ сварки
Универсальный русско-немецкий словарь > высокопроизводительный способ сварки
-
6 газоэлектрическая сварка
adj1) eng. Edelgaslichtbogenschweißen, Inertschutzgaslichtbogenschweißen, Lichtbogenschutzgasschweißen, MIG-Schweißen, Metallinertgasschweißen, Schutzgaslichtbogenschweißen, Schutzgasschweißen, Shielded-Inert-Gas-Metal-Arc-Verfahren, Sigma-Schweißung, gaselektrisches Schweißen2) construct. Schutzgaslichtbogenschweißung, Schutzgasschweißung, gaselektrische Schweißung3) weld. Edelgas-Lichtbogenschweißung, Inertschutzgas-Lichtbogenschweißung, Lichtbogenschweißung unter Gasschutz, Metall-Inertgas-Schweißverfahren, S.I.G.M.A.-SchweißungУниверсальный русско-немецкий словарь > газоэлектрическая сварка
-
7 дуговая сварка обратноступенчатым способом
Универсальный русско-немецкий словарь > дуговая сварка обратноступенчатым способом
-
8 дуговая сварка плавящимся электродом в среде инертного газа
adj1) eng. Sigma-Schweißung2) construct. MIG, MIG-Schweißen3) weld. MIG-Schweißung, MIT-Schweißung, Metall-Inertgas-Schweißen, Metall-Inertgas-Schweißverfahren, S.I.G.M.A.-SchweißungУниверсальный русско-немецкий словарь > дуговая сварка плавящимся электродом в среде инертного газа
-
9 метод плазменно-дуговой сварки
natom. Plasma-SchweißverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > метод плазменно-дуговой сварки
-
10 метод сварки
-
11 метод сварки ТВЧ
nleath. HF-Schweißverfahren -
12 метод сварки по Церенеру
nelectr. Zerener-SchweißverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > метод сварки по Церенеру
-
13 механизированный способ сварки
Универсальный русско-немецкий словарь > механизированный способ сварки
-
14 многодуговой способ сварки
Универсальный русско-немецкий словарь > многодуговой способ сварки
-
15 обратноступенчатый способ дуговой сварки
Универсальный русско-немецкий словарь > обратноступенчатый способ дуговой сварки
-
16 процесс сварки
-
17 сварка методом Линде
Универсальный русско-немецкий словарь > сварка методом Линде
-
18 сварка по способу Вайбеля
Универсальный русско-немецкий словарь > сварка по способу Вайбеля
-
19 сварка электрошлаковым способом
nУниверсальный русско-немецкий словарь > сварка электрошлаковым способом
-
20 способ Хумбольда-Меллера
n1) gener. Humbold-Meller-Verfahren2) weld. HM-Schweißverfahren (сварка двумя электродами в общую ванну, из которых один питается переменным, другой - постоянным током), HM-Verfahren (сварка двумя электродами в общую ванну, из которых один питается переменным, другой-постоянным током), Humbold-Meller-Verfahren (сварка двумя электродами в общую ванну, из которых один питается переменным, другой-постоянным током), (сварки) Humbold-Meller-Verfahren (сварка двумя электродами в общую ванну, из которых один подключён к источнику питания переменным, второй - постоянным током)Универсальный русско-немецкий словарь > способ Хумбольда-Меллера
См. также в других словарях:
Schweißverfahren — nach der Art des Aufschmelzens des Werkstoffs und des Schutzes des Schweißbades (Schweißen) werden Schweißverfahren unterschieden, z. B. Gasschweißen, Lichtbogenschweißen. Im Stahlbau findet überwiegend das Elektro Lichtbogenschweißen Anwendung… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Schweißverfahren — Schweiß|ver|fah|ren, das: beim ↑ Schweißen (1) angewandtes Verfahren. * * * Schweiß|ver|fah|ren, das: beim Schweißen (1) angewandtes Verfahren … Universal-Lexikon
Aluminothermisches Schweißverfahren — (Thermit Schweißung) (aluminothermic method; procédé aluminothermique; processo alla termite), beruht darauf, daß ein Gemisch von Aluminium und Metall Sauerstoffverbindungen, angezündet, von selbst ohne äußere Wärmezufuhr weiterbrennt, wobei es… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Schweißen — Lichtbogenhandschweißen Unter Schweißen versteht man (gemäß EN 14610 un … Deutsch Wikipedia
Arcatom — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Arcatom-Schweißen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Autogenes Schweißen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Autogenschweissen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Autogenschweißen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Diffusionsschweißen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Elektrodenschweissen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia